Bedienungsanleitung Robland RAV 38 (Seite 7 von 15) (Englisch, Holländisch, Französisch)

625588

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/15

Nächste Seite

afapmx-E.N.F9304.doc

 Loosen LEVER (8) & adjust

CONTROL JOINT UPRIGHT

90° to HOUSING. Tighten

LEVER (8). (SEE 6-3).

F) Assemble FEEDER to OVER

ARM (2). Tighten SCREWS (9).

MAKE SURE:

 Center of LEVER (10) is IN

LINE with center of

OVER-ARM (2). (SEE 6-4).

G) Move FEEDER to desired

position by loosen LEVER (10).

Adjust height (11 & 12) and

extension (4 & 5) accordingly.

H) Tighten all LEVERS.

IMPORTANT:

There is certain ―PLAY‖ between

ELEVATING KEY & BRACKET

GROOVE. To assure ―STURDY

FEEDING,‖ pull FEEDER against

your IN-FEED direction, then

tighten LEVER (12). (SEE FIG. 8)

Do it on ―EVERY ADJUSTMENT.‖

 Maak HEFBOOM (8) los & pas het

CONTROLEPUNT aan 90°

LOODRECHT op de BASIS. Maak

HEFBOOM (8) vast. (ZIE 6-3).

F) Monteer de aanvoerder op de ARM (2).

Maak schroef (9) vast. WEES ER

ZEKER VAN:

 CENTER VAN DE HEFBOOM (10) is IN

LIJN met het center van de ARM (2).

(ZIE 6-4).

G) Verplaats de aanvoerder op de vereiste

positie door de HEFBOOM los te maken

(10). Pas de hoogte (11 & 12) en de

verlenging (4 & 5) gepast aan.

H) Maak alle HEFBOMEN vast.

BELANGRIJK:

Er is een zekere marge tussen verheffende

SLEUTEL & de gleuf van de HAAK. Te

verzekeren ―ROBUUSTE AANDRIJVING

(Niet met stoten),‖ Trek de aanvoerder tegen

uw INGANGS-richting, daarna maakt u de

HEFBOOM (12) vast. (ZIE FIG. 8) Doe het

bij ―ELKE AANPASSING.‖

 Desserrez la poignée (8), ajustez la

bride de moteur

perpendiculairement au châssis,

serrez la poignée (8) (Voir FIG. 6-3).

F) Fixez l'alimentateur au bras ajustable

(2) serrez les vis (9) ASSUREZ-VOUS

DE:

 D'aligner le centre du bras ajustable

(2) avec le centre de la poignée (10)

(Voir FIG. 6-4).

G) Positionnez l'alimentateur à la position

désirée en desserrant la poignée (10).

Ajustez la hauteur (11 et 12) et le

déplacement latéral ( 4 et 5 ) selon la

position choisie.

H) Serrez toutes les poignées.

IMPORTANT:

Il y a un jeu entre la clé d'élévation et la

vis d'élévation. Pour assurer une

alimentation ferme, tirez l'alimentateur

vers la direction d'alimentation puis serrez

la poignée (12). (FIG. 8) Le faire après

chaque ajustement.

OPERATION

CONTROLS

(FIG. 9 & 10)

WARNING: Disconnect

feeder from power source.

OPERATIE-CONTROLE

(FIG. 9 & 10)

OPGELET: Koppel de aanvoerder

af van het elektriciteitsnet.

MANŒUVRES DE

FONCTIONNEMENT

(FIG. 9 & 10)

ATTENTION: Débranchez

l‟alimentation électrique.

FIG. 9

FIG. 10

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Robland RAV 38 Seite 7

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info