Bedienungsanleitung Robland RAV 48 (Seite 11 von 15) (Englisch, Holländisch, Französisch)

625589

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/15

Nächste Seite

afapmx-E.N.F9304.doc

NOTE:

GEAR-SPEED-CONTROL LEVER

(D) will not operate unless the

motor is running position.

NOTE:

The ―ACCU-RATE KNOB" (E)

cannot be rotated when motor is on

―OFF‖ position.

NOTE:

If your GEARS come with a HUB,

make sure it FACES the SHAFT

avoiding damages to the chain

drive. (FIG. 17)

NOTE:

To enlarge your available speed

range on feeder, extra set of gear is

available at your dealer. [XG-2+4

for Light-duties (Model: 32 → 4 + 2

= 6) & XG-4+4 for Heavy-duties

(Models: 34/44 → 4 + 4 = 8)]

C) A gear arrangement and feed

rate chart is attached to the

INSIDE of GEARBOX- COVER.

(Ref. FIG. 16-1, 16-2 & 16-3.)

D) To remove GEARBOX-COVER,

remove two KNOBS. (FIG. 18)

E) To remove & rearrange GEARS,

remove HEX-NUTS. (FIG. 19)

NOOT:

HEFBOOM VOOR de CONTROLE van de

VERSNELLING (D) Werkt niet als de machine

niet in de actieve stand staat.

NOOT:

De ―VERSNELLING-ACCU-KNOP" On mag

niet draaien als de motor in de ―OFF‖-positie

staat.

NOOT:

Als uw versnellingsbak met een CENTRE is,

wees er zeker van dat die KIJKT naar de AS,

dit vermijdt beschadigingen aan de aandrijving

van de ketting. (FIG. 17)

NOOT:

Om het aantal beschikbare versnellingen te

verdubbelen model 4-snelheden l (4 x 2 = 8),

een set extra snelheden [XG-2+4 voor de

lichtere modellen (Model: 32) & XG-4+4 voor

de modellen zwaars (Modellen: 34/44)] is

beschikbare bij uw handelaar.

C) EEN AANPASSING VAN DE

VERSNELLING en een tekening met de

aanvoersnelheid vastgemaakt aan DE

BUITENKANT van de VERSNELLINGSBAK

(Ref. FIG. 16-1, 16-2 & 16-3.)

D) Om de AFDEKKING van de

VERSNELLINGSBAK af te nemen,

verwijder de twee KNOPPENS. (FIG. 18)

E) Om de VERSNELLINGEN opnieuw te

verstellen, verwijder BOUT HEX. (FIG. 19)

NOTE:

(D) Le levier de contrôle de la vitesse

d'engrenage ne fonctionne pas tant que le

moteur n'est pas en fonction.

NOTE:

Le ―BOUTON ACCU-VITESSE (E) " Ne

peut être tourné quand le moteur est en

position.

NOTE:

Si votre engrenage est muni d'un moyeu,

assurez-vous qu'il soit face à l'arbre pour

éviter des dommages à la chaîne motrice.

(FIG. 17)

NOTE:

Pour doubler les vitesses disponibles sur

votre modèle, un jeu supplémentaire de

vitesse est disponible chez votre

marchand. [XG-2+4 Jeu Light-duties

(Modèle: 32 → 4+2=6) & XG-4+4 Jeu

Heavy-duties (Modèle: 34/44 → 4+4=8)]

C) Un tableau sur les positions

d'engrenage et les vitesses

d'entraînement est disponible dans le

couvercle de la boîte d'engrenage.

(Ref. FIG. 16-1, 16-2 & 16-3.)

D) Pour enlever le couvercle, retirez les

deux boutons. (FIG. 18)

E) Pour retirer et ajuster les engrenages,

dévissez les écrous Hex. (FIG. 19)

FIG. 18

FIG. 16-3

FIG. 16-1

FIG. 16-2

FIG. 15

(A)

(B)

(C)

(D)

(E)

Switches

Gear Hub

FIG. 17

FIG. 19

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Robland RAV 48 Seite 11

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info