10
SICHERHEITSHINWEISE
Used for instructions intended to alert the
user to the risk of injury or material
damage should the unit be used
improperly
* Material damage refers to damage or
other adverse effects caused with
respect to the home and all its
furnishings,
or pets.
Used for instructions intended to alert the
user to the risk of death or severe injury
should the unit be used improperly
The symbol alerts the user to things that must be
carried out.
indicated by the design contained within the circle
case of the symbol at left,
plug must be unplugged from the outlet.
The symbol alerts the user to important instruc
warnings.The specific meaning of the symbol is
determined by the design contained within the triangle.
the case of the symbol at left,
cautions,
The symbol alerts the user to items that must never be
carried out (are forbidden).
not be done is indicated by the design contained within
the circle.
the unit must never be disassembled.
About WARNING and CAUTION Notices
About the Symbols
ALWAYS OBSERVE THE FOLLOWING
W
W
verwenden, achten Sie dar
das sich dieser im Nackenbereich
nicht verdr
Die Auto O-F
Das Gerät wird nach einer voreingest
Zeit von Inaktivität (Erzeugen von Sounds,
Bewegen eines Reglers, Drücken eines
T
O-Funktion). Sie können die Aut
Funktion bei Bedarf auch abschalten.
Gerät nicht auseinander bauen bzw
modizieren
Nehmen Sie keine
Gerät vor
auftreten können. Ausnahmen sind
Situationen, in denen Sie in der
Bedienungsanleitung ausdrücklich
darauf hingewiesen werden. Andernfalls können
Beschädigungen oder Fehlfunktionen auftreten.
Reparaturen nich
Kontaktieren Sie für Reparaturanfragen
Ihren Roland-V
Roland Service Center
Roland Service Center und Roland-
Vertragspartner nden Sie auf der Roland-
Internetseite:
http://roland.cm/service
V
• extremen T
Sonneneinstrahlung, direkte Nähe zu
einem Heizkörper)
• zu hoher Luftfeuchtigkeit (z.B. feucht
Räume, nasse Fußböden)
• Dampf oder Rauch
• Rauchentwick
• Regen
• starker Staubentwick
• starker Vibra
• schlechter Belüftung
Keine instabilen F
Andernfalls
auftreten, wenn das Gerät umkippt oder
herunterfällt.
Keine zu hohen Lautstärken
Die
Lautstärken kann Hör
haben. F
Ihres Gehörs feststellen, suchen Sie sofort
einen Gehörspezialisten auf.
W
Keine kleinen Gegenstände bzw
Flüssigkeit
Achten Sie darauf
bzw. F
Andernfalls kann ein Kurzschluss auftreten
oder eine Fehlfunktion die F
Ausschalten bei F
Schalten Sie das Gerät in den folgenden
Situationen aus und benachrichtigen Sie
Ihren Roland-V
Roland Service Center
• Aus dem Gerät tritt Rauch oder unangenehmer
Geruch aus.
• Gegenstände oder Flüssigkeiten sind in das
Instrument gelangt.
• Das Gerät war Regen ausgesetzt oder ist
anderweitig nass geworden.
• Das Gerät funktionier
Wiedergabe hat sich deutlich v
Eine Liste der Roland Service Center und Roland-
Vertragspartner nden Sie auf der Roland-
Internetseite:
http://roland.cm/service
Kinder vor
Wenn Kinder das Gerät bedienen, sollte
immer eine erwachsene Aufsichtsperson
anwesend sein.
Gerät nicht fallen lassen oder zu stark
Belastung aussetzen
Andernfalls können Beschädigungen oder
Fehlfunktionen auftret
Batterien vorsichtig behandeln
Bei unsachgemäßer Behandlung können
Batterien auslaufen, überhitzen, sich
entzünden oder sogar explodieren.
Beachten Sie daher die folgenden Hinweise:
• Batterien dür
auseinander genommen oder in Feuer
bzw.
• Batterien dür
Hitzestrahlung ausgesetzt werden (z.B.
Sonnenlicht, Flammen oder andere
hitzeabstrahlende Gegenstände).
• Wenn Sie eine wieder auadbare
Batterie und ein Batterie-Auadegerät
verwenden, benutzen Sie nur die vom
jeweiligen Hersteller empfohlene
Kombination aus wieder auadbaren
Batterie und Batterie-Auadegerät.
Lesen Sie die Hinweise
auadbaren Batterie und dem Batterie-
Auadegerät beigefügt sind.
VORSICHT
Kabel so verlegen, dass diese nicht
durcheinander gerat
Andernfalls können Personen, die über
unsachgemäß verlegte Kabel stolpern,
verletzt werden.
Nicht auf das Gerät stellen oder sch
Gegenstände darauf abstellen
Andernfalls
auftreten, wenn das Gerät umkippt oder
herunterfällt.
V
Wenn Sie die Kabel nicht abziehen, besteh
die Gefahr von Beschädigungen bzw.
Fehlfunktionen.
Batterien vorsichtig behandeln
Bei unsaxchgemäßer Behandlung können
Batterien explodieren bzw
Verletzungen und/oder Beschädigungen
zur Folge haben. Beacht
folgenden Sicherheitshinweise b
Batterien.
• Folgen Sie den nachfolgend
beschriebenen Hinweisen zu Batterien
und achten Sie immer auf die korrekte
Ausrichtung (P
• V
neuen und gebrauchten Batterien.
Verwenden Sie keine Batterien
unterschiedlichen T
• Nehmen Sie die Batterien bei längerem Nicht-
Gebrauch des Geräts aus dem Gerät.
• Bewahren Sie Batterien nicht in der Nähe
von metallischen Gegenständen auf
Kugelschreiber
• Gebrauchte Batterien müssen gemäß den
gesetzlichen Bestimmungen ordnungsgerecht als
Sondermüll entsorgt werden.
nicht in den Hausmüll.
Nicht die Finger b
Wenn Sie eines der f
T
Sie darauf
Handächen zu verletzen. Kinder sollten
das Instrument nur unter Aufsicht einer
erwachsenen Person spielen bzw. bedienen.
• Mundstück (S. 9)
Ausgelaufene Batt
behandeln
• Berühren Sie die Batterieüssigkeit
nicht mit den Händen.
• Achten Sie streng darauf
Batterieüssigkeit in Ihre Augen geraten
kann. Sollte dieses dennoch passieren,
reiben Sie nicht am Auge
spülen Sie dieses unter ießendem
Wasser ab
einen Arzt auf.
• Wenn Batterieüssigkeit auf die Haut oder Kleidung
gerät, kann es zu Brennen oder entzündlichen
Hautreaktionen kommen. Spülen Sie die betroene
Fläche unter ießendem
danach umgehend einen Arzt auf.
• Wischen Sie das Batteriefach mit einem weichen,
trockenen
neuen Batterien ein.
