Bedienungsanleitung Roland GP607 (Seite 23 von 34) (Französisch)

674601

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/34

Nächste Seite

Opérations avancées

Message Valeur Explication

SMF Play Mode

Spécier le mode de lecture (SMF Play Mode) du morceau (SMF)

Lors de la lecture d’un morceau (SMF), sélectionnez le réglage approprié selon que vous jouez un morceau interne ou des données externes.

MÉMO

Vous pouvez également changer le mode SMF Play Mode en maintenant enfoncé le bouton [s] et en utilisant le bouton [–] [+].

* L’eet de projection acoustique (p. 12) n’est pas reproduit si SMF Playback Mode est réglé sur External. De plus, certains des eets Piano Designer

ne sont pas appliqués dans ce cas.

Auto Select Permet de changer automatiquement le mode de lecture SMF entre « Internal » ou « External », selon le morceau en cours de

lecture.

Internal Le son le plus adapté pour le morceau en cours de lecture est sélectionné.

Ce réglage est idéal lorsque vous lisez un morceau interne ou un morceau qui a été enregistré sur cet instrument.

External

Le son actuellement sélectionné est utilisé lorsque vous lisez le morceau.

Le réglage convient particulièrement lorsque vous jouez des données externes, par exemple des données musicales

disponibles dans le commerce.

Recording Mode

Sélectionner le format d’enregistrement (Recording Mode)

Vous pouvez choisir d’enregistrer en tant que SMF ou audio.

MÉMO

Vous pouvez également modier le mode d’enregistrement en maintenant enfoncé le bouton [t] et en utilisant les boutons [–] [+].

SMF Les parties SMF seront enregistrées séparément. Vous pouvez ainsi réenregistrer une seule partie, ou faire un overdubbing de

plusieurs parties.

Audio L’enregistrement sera eectué en tant que données audio. Le morceau enregistré peut être utilisé sur votre ordinateur.

Rename Song Reportez-vous à la section « Renommer un morceau (Rename Song) » (p. 13).

Copy Song Reportez-vous à la section « Copie d’un morceau enregistré (Copy Song) » (p. 14).

Delete Song Reportez-vous à la section « Suppression d’un morceau enregistré (Delete Song) » (p. 14).

Piano Setup Export Reportez-vous à la section « Enregistrement des réglages du piano (Piano Setup Export) » (p. 18).

Piano Setup Import Reportez-vous à la section « Chargement des réglages du piano (Piano Setup Import) » (p. 18).

Damper Pedal Part

Modier le mode d’application des eets de la pédale (Damper Pedal Part)

Lorsque vous appuyez sur la pédale forte en mode Dual Play ou Split Play, l’eet de pédale est normalement appliqué aux deux sons, mais vous

pouvez également sélectionner le son auquel l’eet doit s’appliquer.

Right & Left Tout est activé

Right S’applique uniquement au son 1 (en mode Dual)/son de la main droite (en mode Split)

Left S’applique uniquement au son 2 (en mode Dual)/son de la main gauche (en mode Split)

Center Pedal

Modier le mode de fonctionnement de la pédale (Center Pedal)

Lorsque vous mettez l’instrument sous tension, la pédale centrale fonctionne comme pédale sostenuto (p. 6).

Vous pouvez modier la fonction de la pédale de manière à utiliser diverses autres opérations.

* Les réglages de la fonction de pédale ont la priorité dans l’ordre suivant : « Reg. Pedal Shift » 0 « Page Turn (p. 24)» 0 « Center/Left Pedal ».

Sostenuto Permet d’activer la pédale sostenuto.

Play/Stop La pédale fonctionne comme le bouton [s].

Layer Appuyer sur la pédale permet un eet de superposition sur le son 2 (utilisé pour le mode Dual Play).

* La fonction Layer peut uniquement être appliquée si vous utilisez le mode Dual Play.

Left Pedal

Modier l’eet de la pédale (Left Pedal)

Lorsque vous mettez l’instrument sous tension, la pédale gauche fonctionne comme pédale douce (p. 6).

Vous pouvez modier ce réglage de manière à ce qu’elle exécute d’autres fonctions.

* Les réglages de la fonction de pédale ont la priorité dans l’ordre suivant : « Reg. Pedal Shift » 0 « Page Turn (p. 24)» 0 « Center/Left Pedal ».

Soft La pédale fonctionne comme pédale douce.

Play/Stop La pédale fonctionne comme le bouton [s].

Layer Appuyer sur la pédale permet d’ajouter le son 2 de la fonction Dual Play.

* Cette fonction est uniquement disponible lorsque vous utilisez Dual Play.

Reg. Pedal Shift

Utiliser une pédale pour changer d’enregistrements (Reg. Pedal Shift)

Vous pouvez aecter une pédale pour changer successivement d’enregistrements. Chaque appui sur la pédale vous permet de passer à

l’enregistrement suivant.

* Les réglages de la fonction de pédale ont la priorité dans l’ordre suivant : « Reg. Pedal Shift » 0 « Page Turn (p. 24)» 0 « Center/Left Pedal ».

O Appuyer sur la pédale n’entraîne pas un changement d’enregistrement.

Left Pedal La pédale douce peut être utilisée uniquement pour changer d’enregistrements. Dans ce cas, la fonction aectée à la pédale

douce ne peut pas être utilisée.

Center Pedal La pédale sostenuto peut être utilisée uniquement pour changer d’enregistrements. Dans ce cas, la fonction aectée à la

pédale sostenuto ne peut pas être utilisée.

Registration Export Reportez-vous à la section « Sauvegarde d’un ensemble d’enregistrements (Registration Export) » (p. 17).

Registration Import Reportez-vous à la section « Chargement d’un ensemble d’enregistrements sauvegardé (Registration Import) » (p. 17).

Display Contrast Régler la luminosité de l’achage (Display Contrast)

Vous pouvez régler la luminosité de l’achage de l’appareil.

1–10

Roland GP607 Seite 23

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Roland GP607

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info