NederlandsPortuguêsEspañol
5
OBSER
Font
• Não ligue esta unidade na mesma
tomada elétrica que esteja sendo usada
por aparelhos domésticos que sejam
controlados por um inv
(como geladeira, máquina de lavar
de micro-ondas ou ar condicionado).
Dependendo da forma como o aparelho
estiver sendo usado, o ruído da f
de alimentação poderá fazer com que
a unidade não funcione corretamente
ou poderá produzir ruídos. Se não for
possível usar uma tomada separada,
conecte um ltro de ruído da fonte de
alimentação entre esta unidade e a
tomada elétrica.
• O adaptador CA começará a gerar calor
após muitas horas consecutivas de
uso. Isso é normal e não é motivo de
preocupação.
• Recomendamos o uso de um adaptador
CA, já que o consumo de energia da
unidade é relativamente alto
prera usar pilhas, use as do tipo alcalino
ou de Ni-MH recarregáveis.
• Pa
do eq
desli
ante
• Ao instalar ou trocar as pilhas, sempr
desligue a unidade e desconecte todos
os outros dispositivos que possam estar
conectados. Dessa forma, você evita mau
funcionamento e danos.
• Se as pilhas carem muito
descarregadas, o som poderá distorc
ou poderão ocorrer interrupções no
som em níveis altos de volume, mas isso
não indica um mau funcionamento. Se
isso ocorrer
adaptador CA incluído.
• Se estiver usando esta unidade com
pilhas, use pilhas alcalinas ou de Ni-MH
recarregáveis
• Se estiver usando esta unidade com
pilhas, desconecte o adaptador CA.
Posicionament
• O uso desta unidade perto de
amplicadores de potência (ou
outros equipamentos com grandes
transformadores) pode prov
zumbido. P
mude a direção da unidade ou afaste-a
da fonte de interferência.
• Este
de r
usado
• Poderão ocorr
de comunicação sem o, como t
celulares, sejam utilizados perto desta
unidade. Esse tipo de ruído pode ocorrer
ao fazer ou receber uma chamada, ou
durante uma conv
problema ocorrer
sem o de lugar
unidade, ou desligue-os.
• Não exponha a unidade à luz solar
direta, nem a deixe pró
que irradiem calor
fechados ou exposta a temperaturas
elevadas. Além disso
que dispositivos luminosos que
normalmente são usados tendo a sua
fonte de luz muito pró
(como uma luminária para pianos) ou
holofotes poderosos sejam direcionados
para a área onde está a unidade por
períodos prolongados. O calor excessiv
pode deformar ou descolorir a unidade.
• Ao mo
onde
dif
podem
Se v
cond
ou ma
de us
algum
tenh
• Não deixe que borracha, vinil ou
materiais similares permaneçam sobre
esta unidade por períodos prolongados.
T
de maneira prejudicial o acabamento
• Não cole adesivos, decalques ou
similares neste instrumento
de tais materiais do instrumento pode
danicar o acabamento exterior
• Dependendo do material e da
temperatura da superfície sobre a
qual você colocar a unidade, os pés
de borracha poderão perder a cor ou
marcar a superfície.
Você pode c
ou pano sob os pés de borracha para
evitar que isso aconteça. Se zer isso,
certique
deslizar ou se mover acidentalmente
• Não coloque recipientes ou qualquer
outra coisa contendo líquido sobre
esta unidade. Além disso, sempr
qualquer líquido cair sobre a superfície
desta unidade, limpe imediatamente
usando um pano seco e macio.
Manutenção
• Para
e mac
água
mais
com
segui
com
• Nunca use benzina, tíner
qualquer tipo de solvente, para evitar
a possibilidade de descolorir e/ou
deformar a unidade.
Precauções adicionais
• T
botões, controles deslizant
controles da unidade, bem como os
plugues e conectores. Manuseá-los de
forma abrupta pode ocasionar mau
funcionamento.
• Ao desconectar todos os cabos, segure
no próprio conector — nunca puxe
pelo cabo. Dessa forma, voc
curtos-circuitos ou danos aos elementos
internos do cabo.
• Para evitar incomodar as pessoas nas
proximidades, pr
da unidade em níveis razoáveis
• Quando precisar transportar a unidade,
use a embalagem original completa
(incluindo o acolchoamento), se
possível. Caso contr
embalagem equivalentes.
• Alguns cabos de conexão contêm
resistores. Não use cabos c
para conectar a esta unidade. O uso
de tais cabos pode prejudicar o nível
do som, fazendo com que ele que
baixo ou impossível de ser ouvido
obter informações sobre especicações
de cabos, entre em contat
fabricante do cabo.
Direito de propriedade intelectual
• É proibido por lei fazer uma gravação
de áudio, gra
ou revisão de trabalho de terceir
protegido por direitos aut
(trabalhos musicais, trabalhos de vídeo
transmissões, gravaç
em parte ou na íntegra, e distribuir
vender
esse trabalho sem a permissão do
proprietário dos direitos autorais.
• Não use este produto para nalidades
que possam violar direitos autorais
pertencentes a terceiros. Não assumimos
nenhuma responsabilidade relacionada
a qualquer violação de direitos autorais
de terceiros decorr
produto.
• MMP (Moore Microprocessor P
refere-se a um portfólio de patentes
relacionado a uma arquitetura de
microprocessadores
T
A Roland licenciou essa tecnologia do
TPL Group.
• Roland, COSM e MICRO CUBE são marcas
comerciais ou marcas reg
Roland Corporation nos Estados Unidos
e/ou em outros países.
• Os nomes de empresas e produtos que
aparecem neste documento são mar
comerciais ou marcas reg
respectivos proprietários.
• Os nomes de produto mencionados
neste documento são marcas comer
ou marcas registradas de seus
respectivos proprietários e não estão
relacionados à Roland Corporation.
Neste manual, esses nomes são usados
porque é a maneira mais prática de
descrever os sons simulados por meio da
tecnologia COSM.
• iPad e iPhone são marcas r
marcas comerciais da Apple Inc.
