18
REMARQUES IMPORT
A
Pour couper complètement l’
débranchez la che de la prise murale
Même s’
complètement coupé de sa source principale
d’alimentation. P
l’alimentation de l’appar
commutateur marche/arrêt, puis débranchez la
che de la prise murale. La prise à laquelle vous choisissez le
connecter la che du cordon d’alimentation doit donc toujours
être facile à atteindre et toujours ac
À propos de la fonction Auto O
L
tension après l’
prédéterminée suivant la dernière performance
ou la dernière utilisation de ses boutons ou
contrôles (fonction Auto O
pas que l’instrument s
fonction Auto O (p. 16).
Utilisez uniquement le stand qui est recommandé
Ce module ne doit être utilisé qu
recommandé par Roland.
N’utilisez pas l’
Lorsque vous utilisez l’
ce dernier doit être installé avec précaution sur
une surface plane sur laquelle il est assuré de
demeurer stable. Si vous n
vous devez vous assurer que l’
choisi ore une surface susamment plane pour
installer correctement l’appareil et l’
Précautions relatives à l’
un stand
Veillez à suivr
du stand lorsque vous installez l’
stand (p. 17).
S’
peut provoquer la chute de l’
basculement du stand, et blesser des personnes.
Utilisez uniquement l’
tension correcte
Utilisez exclusivement l’adapta
avec cet instrument. En outre
la tension à l’installa
en entrée indiquée sur l’adaptateur secteur
autres adaptateurs secteur pouvant utiliser une
polarité diérente ou êtr
diérente
des dysfonctionnements ou une décharge électrique.
Utilisez uniquement le cordon d’
Utilisez uniquement le cordon d’alimentation
fourni. De même, ce cordon ne doit pas êtr
avec un autre appareil
Réparations et données
• Avant de coner l’
eectuer une sauvegarde des données en mémoire
ou, si vous préfér
Nous faisons de notre mieux pour préserver les données
enregistrées sur votr
des réparations. Dans certains cas toutefois
la section de la mémoire est endommagée physiquement,
il se peut que la restauration du contenu enr
pas possible. Roland décline toute responsabilité quant à la
restauration de contenu en mémoir
Précautions supplémentaires
• T
être perdues suite à une panne de l’
fonctionnement incorrect etc. P
la perte irrécupérable de données, pensez à créer des
sauvegardes régulières des données que v
enregistrées sur l’appar
• Roland décline toute responsabilité quant à la restaur
de contenu en mémoire qui aurait été per
• Ne frappez jamais l’
pressions.
• Cet instrument est prévu pour minimiser les bruits étrangers
pendant le jeu. Les vibrations sonor
facilement qu’
Veillez donc à ce que v
nuisance pour vos voisins.
• N’utilisez pas de câbles de connexion avec r
intégrée.
Utilisation de mémoires externes
• Veuillez r
manipulez des périphériques de mémoire externe.
également à tenir compte de toutes les consig
avec le périphérique de mémoire externe.
• Ne retirez pas le périphérique pendant une opération de
lecture ou d’
• Pour éviter les dommages dus à l’
déchargez toute l’
avant de manipuler le périphérique.
A
Utilisez uniquement le ou les stands spéciés
Cet appareil a été conçu pour êtr
stands (MDS-9V
fabriqués par Roland. S’
types de stands, vous risquez de vous blesser
sérieusement en cas de chute ou de basculement
du produit en raison d’un manque de stabilité.
T
un stand
Même si vous vous conformez aux précautions
données dans le mode d’
manipulations peuvent prov
de l’appareil ou du stand.
questions de sécurité avant d’utiliser ce produit.
Gardez les petites pièces de portée des enfants
Pour éviter l’
ci-dessous, gardez-les toujours hors de portée
des enfants.
• Pièces fournies
Vis
À propos des copyrights, des licences et des marques
commerciales
• L
duplication, la révision, la distribution, la vente
la performance ou la diusion de matériel sous copyright
(œuvres musicales, œuvres vidéo
sur scène, etc.) appartenant à un tiers en partie ou en totalité
sans autorisation du propriétaire du copyright sont in
par la loi.
• N’utilisez pas ce produit pour des actions qui enfreindraient
un copyright détenu par un tiers. Nous déclinons tout
responsabilité en matière d’
émanant de votre utilisation de ce pr
• Les droits de propriété artistique, intellectuelle et
industrielle concernant ce produit (caractéristiques
des ondes sonores, données de style, modèles
d’accompagnement, phr
images) sont acquis à Roland Corporation.
• Les acheteurs de ce produit sont aut
contenu (à l’
que les morceaux de démo) pour la création, l’
l’
originales.
• Les acheteurs de ce produit NE SONT P
ce contenu sous forme originale ou modiée dans le but de
distribuer des supports enregistrés de ce contenu ou de les
mettre à disposition sur un réseau informatique
• MMP (Moore Microprocessor P
un portefeuille de brevets relatifs à l’
microprocesseurs, dév
Properties Limited). Roland détient une licence pour cette
technologie accordée par le gr
• La technologie de compression audio MPEG Lay
concédée sous licence par F
THOMSON Multimedia Corporation.
• ASIO est une marque et un logiciel de Steinberg Media
T
• Ce produit contient la plat
d’
Japon.
• Roland,
Roland Corporation, soit des marques déposées de Roland
Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autr
• Les noms des sociétés et des produits gurant dans c
document sont des marques déposées ou des marques
commerciales détenues par leurs propriétaires r
V
