Bedienungsanleitung Romer king (Seite 20 von 27) (Deutsch, Englisch, Französisch)

368187

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/27

Nächste Seite

6.5 Montage des sangles

Enclenchez les languettes 25 dans

le fermoir 24 (voir 4.3).

Þ Enfilez à présent le grand passant

dans les fentes latérales 38 de la

coque 11.

Attention ! Ne pas torsader les

sangles.

Þ Accrochez l’élément métallique 37

dans le long passant de la sangle

(tout d’abord le côté long, puis

ensuite le côté court de l’élément

métallique 37).

Þ Tirez sur la sangle jusqu’à ce que

l’élément métallique 37 soit bien

droit dans l’évidement de la coque

11.

Þ Rouvrez alors le fermoir 24.

Þ Accrochez les bretelles 19 et la

housse, comme cela est décrit au

paragraphe 6.6.

6.6 Remise en place de

lahousse

Enfilez les bretelles 19 avec les

languettes 25 dans la housse.

Þ Faites passer le fermoir de la

ceinture 24 et l'extrémité de celle-ci

36 dans la housse.

Þ Enclenchez l'élément plastique 35.

Þ Fixez le rembourrage de l'entre-

jambes 29.

Þ Enclenchez les languettes 25 dans

le fermoir 24 (voir 4.3).

6.5 Installing the harness

Engage the buckle tongues 25 in

the harness buckle 24 (see 4.3).

Þ Now thread the long strap loop into

the outer side slot 38 of the seat

shell 11.

Caution! Do not twist the belts.

Þ Hook the metal part 37 into the long

strap loop (first the long side and

then the short side of the metal part

37).

Þ Pull the strap until the metal part 37

is seated squarely in the recess of

the seat shell 11.

Þ Open the harness buckle 24 again.

Þ Hook the shoulder straps 19 and

the cover as described above (see

6.6).

6.6 Re-fitting the cover

Þ Thread the shoulder straps 19 and

the buckle tongues 25 through the

cover.

Þ Thread the harness buckle 24 and

the strap end 36 into the cover.

Þ Insert the plastic part 35.

Þ Attach the crotch cushion 29.

Þ Engage the buckle tongues 25 in

the harness buckle 24 (see 4.3).

6.5 Einbauen der Gurte

Rasten Sie die Schlosszungen 25

im Gurtschloss 24 ein (siehe 4.3).

Þ Fädeln Sie nun die lange

Gurtschlaufe in den äußeren

Seitenschlitz 38 der Sitzschale 11

ein.

Vorsicht! Gurte nicht verdrehen.

Þ Hängen Sie das Metallteil 37 in die

lange Gurtschlaufe ein (zuerst die

lange und dann die kurze Seite des

Metallteils 37).

Þ Ziehen Sie am Gurt, bis das

Metallteil 37 gerade in der

Aussparung der Sitzschale 11

anliegt.

Þ Öffnen Sie das Gurtschloss 24

wieder.

Þ Hängen Sie, wie beschrieben

(siehe 6.6), die Schultergurte 19

und den Bezug ein.

6.6 Aufziehen des Bezuges

Þ Fädeln Sie die Schultergurte 19 mit

den Schlosszungen 25 in den

Bezug ein.

Þ Fädeln Sie das Gurtschloss 24 und

das Gurtende 36 in den Bezug ein.

Þ Clipsen Sie das Kunstoffteil 35 ein.

Þ Befestigen Sie das Schrittpolster

29.

Þ Rasten Sie die Schlosszungen 25

im Gurtschloss 24 ein (siehe 4.3).

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Romer king Seite 20

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Romer king

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info