HINWEIS: Ziehen Sie vor der Reinigung des MAGIC
VAC
®
Geräts stets den Netzstecker aus.
• Waschen Sie sich vor der Reinigung des Geräts oder
des Zubehörs gründlich Ihre Hände.
• Reinigen Sie vor und nach dem Gebrauch mit einem
angefeuchteten Schwamm und mildem Spülmittel
(keine Scheuer- oder Lösungsmittel) die MAGIC VAC
®
Geräteoberfläche. Sollte zufällig Flüssigkeit in das
Gerät eindringen, stecken Sie den Netzstecker nicht in
die Netzsteckdose, verwenden Sie das Gerät nicht
ANWEISUNGEN FÜR DIE REINIGUNG
und kontaktieren Sie die nächstgelegene autorisierte
Kundendienststelle oder Ihren Händler.
• Um den Filter (12) zu reinigen, ziehen Sie die Plastik-
Halterung heraus, entfernen Sie den Filter und spülen
und trocknen Sie beide Teile. Vor dem
Wiedereinsetzen des Filters reinigen Sie auch das
Innere der Filter-Halterung.
• Für die Reinigung der Zubehörteile MAGIC VAC
(Behälter, Deckel, Gefäße usw.) beachten Sie bitte die
Gebrauchsanleitungen des jeweiligen Zubehörteils.
TECHNISCHE DATEN
40
Entsorgung: In Übereinstimmung mit der Richtlinie 2002/96/EG zeigt das auf dem Gerät angebrachte
Symbol an, dass das zu entsorgende Gerät als Abfall eingestuft wird und somit der „Mülltrennung“
unterliegt. Der Verbraucher muss genannten Abfall also den von den Kommunalverwaltungen ein-
gerichteten Sammelstellen zuführen (bzw. zuführen lassen) oder beim Kauf eines neuen gleichartigen
Geräts dem Händler übergeben. Die Mülltrennung sowie die weiteren Schritte der Verarbeitung, der
Wiederverwertung und der Entsorgung fördern die Herstellung von Geräten mit Recyclingmaterial und
wirken Schädigungen von Umwelt und Gesundheit, die durch unsachgemäße Abfallentsorgung verur-
sacht werden könnten, entgegen. Die vorschriftswidrige Entsorgung des Produkts durch einen
Verbraucher kann die Verhängung von in den Umsetzungsgesetzen zur Richtlinie 2002/96/EG vorgese-
henen Verwaltungsstrafen von Seiten des Mitgliedsstaats, in welchem das Produkt entsorgt wurde,
nach sich ziehen.
Flasche erzeugen und der Inhalt wird nicht so schnell
oxydieren und bewahrt Qualität und Geschmack länger.
- Verbinden Sie mittels des Verbindungsschlauchs (19)
den Schlauchanschluss des Geräts (4) mit dem MAGIC
VAC
®
Flaschenverschluss (24) (Abb. T). Drücken Sie
den Verschluss fest in die Flasche.
- Drehen Sie die Vakuum-Einstellung (2) im
Uhrzeigersinn auf "MAX" und die Schweisszeit-
Einstellung (5) im Gegensinn auf "1".
- Schalten Sie das MAGIC VAC
®
über den Schalter (8)
ein und Schliessen Sie die Bedienklappe mit den zwei
Tasten (3). Das Gerät wird die Vakuumierung ausfüh-
ren und am Ende des Vorgangs automatisch abschal-
ten.
- Trennen Sie nun sofort den Verbindungsschlauch vom
Flaschenanschluss und vom Gerät.
BETRIEBSANLEITUNG
Hinweis: WENN SIE DAS GERÄT NICHT VERWENDEN, LASSEN SIE DIE BEDIENUNGSKLAPPE NICHT EINGERASTET.
- Um eine Flasche, die mit einem MAGIC VAC
®
Flaschenverschluss vakuumiert wurde, wieder zu öff-
nen, ziehen Sie den Verschluss einfach langsam aus
der Flasche. Sie werden ein Geräusch hören, wenn
die Luft in die Flasche zurückströmt.
13 Vakuumieren mit der Vakuumierkappe mit den
MAGIC VAC
®
Executive
Behältern oder mit Behältern
mit MAGIC VAC
®
Universaldeckeln, die mit der vorher-
gehenden Knopfausführung versehen sind
Für den Gebrauch der Vakuumierkappe mit MAGIC VAC
®
Executive
Behältern oder mit Behältern mit MAGIC VAC
®
Universaldeckeln, die noch mit der vorhergehenden
Knopfausführung versehen sind, bitten wir Sie, die auf
unserer Website www.flaemnuova.it erteilten
Anweisungen zu konsultieren.
Abmessungen 50 (L) x 16 (T) x 10 (H) cm
Gewicht 4 kg
Vom F.I.C (Italienischen Köcheverband) genehmigtes
Produkt
Die Effizienz der MAGIC VAC
®
Systeme wurde von der
AITA (Italienischen Lebensmitteltechnologie-
Genossenschaft) geprüft, siehe auf Seite 42.
Elektromagnetische Verträglichkeit
Das MAGIC VAC
®
Maxima
wurde so entworfen, um die
jetzt in Kraft stehenden Ansprüche für die elektromag-
netische Verträglichkeit zu erfüllen. Falls Sie aber ver-
muten, dass der Betrieb des Gerätes den normalen
Betrieb von Fernsehgeräten, Radios oder anderen
Elektrogeräten stört, versuchen Sie, die Position des
Gerätes zu ändern, bis die Störungen enden; als
Alternative schließen Sie das Gerät an eine andere
Steckdose an.
Spannung
Prüfzeichen
Genehmigungen
220-240V~ 50-60Hz 350W 115V~60Hz 5,8A 220V~60Hz 100V~50/60Hz
Maxima Ted. new 4-03-2011 13:50 Pagina 5
