14
Prise casque 4
Ce t te pr is e es t de ty pe Ja ck 6,3 5 mm st ér éo . Ut il is e z
un adap tat eu r pou r des pris es jack plus peti tes 3,5
mm . Ut il i se z le sé le c te ur des en c ei nt e s en fa ce av a nt
pou r coupe r celle s-ci lorsqu e vous désire z écout er
uniq ueme nt au casq ue. Les ré glag es d u s élec teur
« Fonct ion » et la comma nde du mag néto phon e
T ape Monitor déterm inent la source réellement
éc ou té e . P ou r é co ut e r l e ma i ll on br an c hé su r
l’en trée re péré e T ape (mag néto phone ), plac ez l a
comm ande Mo nito r su r l a p osit ion « T ape ». Po ur
tout es le s aut res e ntré es, l aiss ez ce tte co mman de
Moni tor s ur sa pos ition « So urce », po ur éc oute r
la source sél ecti onné e s ur l e s élec teur Fon ctio n d e
la face avan t, ou presse z la touch e de la sourc e
dési rée sur la t éléc omma nde.
NOTE : Pa rce que la s ensi bili té d es e ncei ntes
acou stiq ues et c elle des cas ques peu t va rier
dans de fortes pro portio ns, touj ours réd uire le
nive au sono re a vant de bran cher ou déb ranc her
un c asqu e d’ écou te.
Media Player 5
U ne pr i s e ja c k s té r é o 3, 5 m m « Me d i a Pl a y e r », po u r
« Lect eur a udio » (bala deur MP3, pa r exem ple) ,
est disponi ble sur la f açad e, e t sél ecti onné e sur le
séle cteu r de sou rce en p osit ion AU X2. N’ impo rte
qu e l l e c t e u r d e c a s s e t t e p o r tab l e , l e c t e u r d e
disq ue ou di sque dur peu t être branc hé sur cette
pris e. N ’oub liez pas, év entue llem ent, de r égle r le
niveau s onore sur cette source portable p our le
bon fon ctio nnem ent de ce tte ent rée. Si le son est
trop fort, av ec b eaucoup de di storsion , b aissez
le niv eau so nore d irec teme nt sur c ette s ourc e. Au
co n tr a i re , au g me n te z le vol u m e su r la so u rc e si vo us
n’en tend ez que très faible ment le son au traver s
de s en cei nt es , le bou to n de vol um e du RA- 06 éta nt
déjà rég lé à une val eur élev ée.
NOTE : Lo rsqu e vo us i nsér ez u ne p rise jac k st é-
réo 3,5 mm, la c ommu tati on s ur c ette pri se e st
auto mati que entr aîna nt s imul tané ment la cou-
pure de la s ourc e év entu elle ment bra nché e su r
les pris es r epér ées (AUX 2) en f ace arri ère.
Commandes audio
Contrôle de volume
-
et
s
La rotat ion dans le sens des aig uill es d’une mont re
du bouton de volume
-
augmente le niveau
sonore , et la rotation dans le sens inver se des
aigu illes d ’une montr e le di minue . V ou s pouvez
auss i util iser l es touc hes de l a télé comm ande
s
Pres sez la t ouch e ▲ pou r augmente r le v olume
sono re, et la touche ▼ pour diminu er le volume
sono re.
Contrôle de balance
=
Ce co ntrô le perm et d’a just er la ba lanc e gauc he-
dr o i t e d u s ig n a l so n o r e. N o r m al e m e nt , c e tt e
commande doi t s e tr ouver en posi tion centrale,
à zéro. Dans certaines s ituat ions, g énéra lemen t
lor sq ue la pos iti on d’éc out e n’e st pas parfai te men t
centrée entre les deux enceintes a coustiques, il
peut ê tre n éces sair e de m odifi er plus ou moins c et
éq u i li b r e ce n tr a l . Un e ro t a ti o n da n s le se ns co nt r a ir e
des aigu ille s d’une montr e priv ilég ie le canal de
gauc he. Dan s l e se ns des aig uille s d ’une mo ntre ,
le n ivea u au gmen te s ur l e ca nal de d roit e.
Mise en/hors service des
correcteurs de timbre
0
Lorsque la touche de mise en/hors service des
corr ecte urs de timbre est press ée, le s corre cteu rs
grav e et a igu sont t out simp leme nt mis hors circu it
afin de c onse r ver la q uali té de son la plus pure
pos sib le. Nou s vou s con sei llo ns , en uti li sat ion
norm ale, de laisser toujours les corre cteur s de
timb re h ors circ uit.
Co r re ct e ur s d e t im br e g r av e
8
et ai gu
9
Lors que le sélect eur de timb res est en positi on «
On », tour ne r le s bou to ns de grav e (Ba ss) et d’a igu
(T rebl e) perme t de mo difie r l ’équ ilibr e t onal . U ne
augm enta tion du grave et /ou de l’a igu s’o btie nt
en tourn ant le bouto n dans le sens des aigu ille s
d’un e montr e, et inv erse ment po ur dimi nuer leur
nive au r espe ctif .
Un systè me de haut e qual ité, corr ecte ment réglé
et in stal lé, ne néces site pas norm alem ent d’ avoi r
re co u rs à u ne co r re ct i on de s ti mb re s da ns le
gr av e ou dan s l’ ai gu . U ti li se z ce s co rr ec te ur s
ave c parc imo nie . Soy ez parti cul ièr eme nt vigil ant s
si vous utilis ez une correc tion maximu m (à fond
dans le sen s des a igui lles d ’une mont re). D ans c e
cas, vous augm ente z très nett emen t la deman de
en pui ssa nce pour l’am pli fica teu r , ce qui peu t
entra îner un fonctionn ement à la li mite de leurs
capacit és pour l’amplific ateur comme pour les
ence inte s ac oust ique s.
Sélecteur de source en écoute
Function
w
d
Ce sé le ct eu r r ep ér é « F un ct io n » pe rme t d e c ho is ir
la sour ce que l’on dési re éco ut er , et cell e qui est
é g a l e m e n t en v o y é e s u r le s s o rt i e s p r é a m p l i ta n t q u e l e
co n tr ô le Mon i to r re s te rég l é su r sa po s it i on « So u rc e
». (V oi r l e pa r ag r a p he su i va n t ). Le s ig n a l sé l e ct i o nn é
vi a cet te tou ch e Fun ct io n est env oyé à l a fo is s ur les
so rti es P ré am pl i e t le s so rti es En re gi st re me nt ( T ape
O ut p u t s) . T ou rn e z le sé l e c t eu r de so ur c e de l a fa ç a d e
su r la s ou rc e qu e vo us d és ir ez é co ut er .
Contrôle Monitor
q
Lor sq ue cett e com man de est lais sée sur sa pos iti on
repé rée « Sou rce », le signal que vous entend ez
est c elui s électionné sur la commande Fonction
(Fun ctio n). Pou r écout er le sign al en prov enanc e
d’un magnét opho ne branc hé sur les prises « T ape
», basc ulez le contrôl e Monit or sur sa posi tion «
Mo n it o r ». Ce si gn a l es t al or s ég al e me nt env o yé sur
les sortie s Pr éamp lific ateu r (P ream p Ou tput s).
Le signal envoy é sur les pris es r epérées « T ape
Ou tp ut » est tou jo ur s sél ect io nn é par la comm an de
F u n c t io n . Lo r sq u e vo u s e n re g i st r e z av e c u n
ma g né t op h on e di s po s an t de la fon c ti o n Mo ni t or i ng
(écoute directe pendant l’enregistrement), vous
pouvez é couter l e s on qui v ient tout juste d’être
enre gist ré en pla çant le con trôl e M onit or s ur cette
posi tion « M onit or » .
Silence (Mute Control)
f
Sur la télécommande uniquement
Pour c oupe r tempora irem ent le son du s ystèm e,
p r es se z l a t o u ch e r ep ér ée « M u t e » s u r l a
t é lé c o m m a n d e R R - AT 9 4. L a d i o d e C on tr o l
clig note tant que le son est cou pé. Pr esse z de
nouv eau sur cette touc he pour réta blir le volume
sono re ex acte ment au ni veau où il se tr ouva it au
préa labl e.
Entrées et sorties IR
(infrarouge)
Entrée télécommande
externe
[
Cette prise jack 3,5 mm (repérée EX T REM IN)
reço it l es c odes de comm ande de n ’imp orte q uel
réc epte ur infr aro uge du commer ce (Xan tec h, etc. )
pl a cé dan s la piè c e pr in c ip a le . Ce t te car a ct é ri s ti q ue
est très utile si l’app arei l est placé dans u n meubl e
rend ant invi sibl e son capteu r intégr é.. Cons ulte z
votr e r even deur agr éé Rote l po ur d e p lus ampl es
i nf o r m at i o n s su r ce s ré c ep t e u r s -é m e t t eu r s in f ra r o u g e
exte rnes , et p our conn aîtr e le c âbla ge c orre ct de
la p rise d’e ntré e co rres pond ante .
NOTE : Le s si gnau x IR env oyés sur la pris e
EXTE RNAL REM OTE IN p euve nt ê tre rela yés via
des mail lons sou rces uti lisa nt d es é mett eurs IR
exte rnes , ou via des conn exio ns c âblé es d epui s
les pris es r epér ées IR O UT .
Sortie IR
]
La p ri s e re p é ré e IR O U T r e nv o i e l e s si g na u x
infr arou ge r eçus sur la pris e E XTERN AL REM IN,
ver s un émett eu r infr ar oug e, ou les lecte urs de CD,
ma g né t oc a ss et t es ou tu ne r s Rot e l po ss é da n t su r leu r
fac e arri ère une pris e IR ada ptée . Cela perme t, en
re nvo yan t les code s inf ra rou ge , de pilo ter d’a utr es
maillons alo rs q ue l es récepteurs infrarouge de
ceux -ci sont obs trué s ou inv isib les.
Consultez votre revendeur agréé Rotel pour de
plu s a mpl es inf or m ati on s su r ce s s yst èm es de
répé tite urs infr arou ge.
NOTE : La pri se E XT R EM I N pl acée prè s de ces
pris es d e so rtie e st c onçu e po ur ê tre util isée ave c
un c apte ur i nfra roug e ex terne dup liqu ant le r ôle
du c apte ur I R de la face ava nt, plac é da ns l a
zone d’é cout e pr inci pale .
RA-06 Amplificateur Intégré Stéréophonique