.14. .15.
2. Capuchon de protection
3. Vis de fixation pour régler la profondeur
4. Interrupteur marche/arrêt
5. Zone de prise
6. T
7. Câble électrique avec fiche
8. Connecteur pour le dispositif d’extraction de poussière
9. Échelle pour déterminer la profondeur de coupe
10. Lame de scie
1
12. Dispositif de déblocage du capuchon de protection
13. Vis à tête hexagonale (droite)
14. Tuyau d’aspiration
15. Clé femelle hexagonale (3 mm)
16. Clé mâle hexagonale (5 mm)
17. Roue de coupe en diamant
18. Lame de scie en acier de grande vitesse
19. Lame de scie en carbure de tungstène
3.2 Le set comprend:
- 1 lame de scie en acier rapide de 54,8 mm ø x 1
aluminium
- 1 lame de scie en carbure de tungstène de 54,8 mm ø x 1
pour bois
- 1 roue de coupe en diamant de 54,8 ø x 1
- 1 tuyau d’aspiration d’une longueur de 1,65 m
- 1 clé femelle hexagonale de 3 mm
- 1 clé mâle hexagonale de 5 mm
- Mallette
4. INSTRUCTIONS D’UTILISA
La mini scie à main, avec l’outil de coupe correspondant, est idéale pour scier en
coupes droites du bois, des matériaux similaires au bois, de l’aluminium, du plastique
et de l’acier non traité thermiquement. Cet outil ne peut pas être utilisé pour couper des
matériaux contenant de l’amiante.
Cette scie a été conçue pour un usage domestique et elle ne doit être utilisée que pour
ce qui a été prévu pour elle. T
cadre de prévision.
L
dérivant de l’utilisation de la scie.
5. CARACTÉRISTIQUES
Alimentation 230 V / 50 Hz
Puissance
Vitesse à vide 3.400 min
-1
Profondeur de coupe max. 12 mm
Diamètre de lame recommandé 54,8 mm
Prise de la lame de scie ø 1
T II /
Poids
Bruit et vibration
Les valeurs de bruit et de vibration ont été déterminées conformément à la norme
EN 60745.
Niveau de pression acoustique LpA 81,1 dB(A)
Incertitude
Niveau de puissance acoustique LwA 92,1 dB(A)
Incertitude
Les valeurs totales de vibration (somme des vecteurs dans les trois directions) sont
déterminées conformément à la norme EN 60745.
Poignée
V
h
= 3.548 m/s
2
Incertitude K = 1,5m/s
2
La valeur indiquée de vibration émise a été mesurée en utilisant une méthode d’essai
standard et elle peut être utilisée pour comparer un outil électrique à un autre.
La valeur indiquée de vibration émise peut aussi être utilisée pour une évaluation
préliminaire des interruptions.
Attention :
Pendant l’utilisation réelle de l’outil électrique, en fonction de la façon dont la machine
est utilisée, la valeur de la vibration émise peut être différente de la valeur spécifiée.
Pour protéger l’utilisateur
basées sur l’évaluation des interruptions au cours d’une utilisation réelle (dans ce
contexte, il faut tenir compte de toutes les étapes du cycle de fonctionnement, par
exemple, les périodes de temps au cours desquelles l’outil est éteint, et le temps où
il est allumé mais où il fonctionne sans charge).
Réduisez le plus possible l’émission de bruit et de vibrations
- Utilisez seulement les outils électriques appropriés.
- Nettoyez et faites une maintenance régulière de l’outil électrique.
-
- Ne surchargez pas l’outil.
- Faites réviser l’outil quand cela s’avère nécessaire.
- Déconnecter l’outil du courant quand vous ne l’utilisez pas.
6. A
6.1 Déballage
1. Ouvrez la boîte et sortez l’outil avec soin.
2. Retirez le matériel d’emballage.
3. Retirez la protection d’emballage et les blocages de transport (le cas échéant).
4. Vérifier que la boîte contient toutes les pièces.
5. Révisez l’outil et les accessoires pour vérifier qu’ils n’ont pas souffert un dommage
quelconque pendant le transport.
6. Conservez la boîte jusqu’à l’expiration du délai de garantie, si possible. Ensuite,
jetez la boîte en respectant l’environnement, en la laissant dans un point de recyclage.
A
Ni l’outil ni le matériel d’emballage ne sont un jouet. Les enfants ne doivent
pas jouer avec des sacs en plastiques, du papier en aluminium ou des petites
pièces, car ils pourraient s’étouffer ou avaler une pièce quelconque.
6.2 Observations importantes
a)
sur l’étiquette d’identification du produit respecte les spécifications de la source
d’alimentation.
b) T
le tuyau d’extraction de poussière.
A
Débranchez toujours l’outil avant d’effectuer n’importe quel réglage.
6.3 Réglage de la profondeur de coupe.
La profondeur de coupe peut être réglée en utilisant le limiteur
a) Dévissez la vis de fixation (3) et bougez le limiteur de la profondeur jusqu’à ce que
l’extrémité postérieure du levier se trouve sur la marque de l’échelle de profondeurs
que vous désirez (Figure 2). Dans l’échelle de profondeurs, les valeurs paires de
millimètres sont indiquées par des lignes longues et les impaires par des lignes courtes.
b) Resserrez la vis de fixation.
Figure 2
Observations :
1. Pour obtenir un résultat optimal quand il s’agit de couper du bois, sélectionnez une
profondeur de coupe supérieure à l’épaisseur du matériau.
2. Pour couper du plastique, sélectionnez aussi une profondeur supérieure à l’épaisseur
du matériau. Si le matériau commence à fondre, le problème est généralement résolu
en réglant une profondeur de coupe plus grande.
3. Pour obtenir un résultat optimal quand il s’agit de couper du métal, la profondeur de
coupe doit mesurer au moins 1,0 mm de plus que l’épaisseur du matériau.
4. Lors d’une coupe de bois ou de plastique, il est également possible d’ajuster la
profondeur à la mesure exacte du matériau pour ne pas endommager la surface qu’il
y a dessous. Néanmoins, avec cette méthode, la coupe ne sera pas totalement propre
sur la face inférieure de la pièce de travail.
6.4 Extraction de poussière
A
T
du plomb peut produire des gaz néfastes ou toxiques. Ils constituent un risque
pour l’utilisateur et aussi pour les personnes qui se trouvent non loin d’eux.
Portez toujours l’équipement de protection personnelle approprié et évitez que
d’autres personnes s’approchent de la zone de travail.
L
fait de travailler avec cet outil électrique implique la production d’une grande quantité
de poussière.
Comme la lame de scie est presque enfermée dans la carcasse, l’extraction de la
poussière sera particulièrement efficace dans ce cas. Il est possible de connecter un
extracteur de poussière ou un aspirateur au tuyau (14) qui à son tour est relié au
connecteur pour extraction de poussière.
a) Débranchez l’outil et placez le tuyau dans le connecteur pour extraction de
poussière (8) de l’outil.
b) Utilisez un collier pour fixer le tuyau.
c) Vérifiez que le capuchon de protection peut bouger librement. Utilisez l’adaptateur
conique pour connecter le tuyau à un extracteur de poussière ou à un aspirateur
cas échéant, renforcez la connexion en utilisant du ruban adhésif.
Observations :
1. Vérifiez que l’aspirateur est approprié pour une utilisation comme un outil électrique.
La majorité des aspirateurs sec et humide qui servent à nettoyer votre foyer peuvent
être utilisés.
2. L
plusieurs coupes de suite vont être effectuées, car de cette manière, il ne faut pas faire
autant de pauses pour nettoyer l’outil et la zone de travail.
3. Utilisez toujours un extracteur de poussière quand vous coupez des matériaux
qui peuvent produire une poussière néfaste comme par exemple certains types de
parquet, des panneaux en fibre d’une densité moyenne ou de la céramique.
7. FONCTIONNEMENT/MISE EN MARCHE
Le matériau qui va être coupé par cet outil est fixé entre la plaque de base et la surface
d’appui. La lame de scie pénètre dans le matériau et permet de faire une coupe propre
plus rapidement et plus sûrement.
7.1 Allumage et arrêt (on/off)
a) Poussez l’interrupteur d’allumage/arrêt (4) vers l’avant pour faire arriver le courant à
l’outil. L
position.
b) Pour interrompre l’alimentation électrique, lâchez l’interrupteur
7.2 T
a) Sélectionnez une lame appropriée pour le matériau que vous allez couper
b) Vérifiez que la lame est aiguisée et en bonnes conditions.
c) Réglez la profondeur de coupe que vous désirez (voir alinéa 6.3).
d) Placez la pièce que vous désirez couper sur une table ou un banc de travail ou
sur toute autre surface appropriée et fixez-la avec les mâchoires de vis adéquates.
Mettez suffisamment de déchets sous la pièce de travail afin d’éviter que des coupes
se produisent sur la surface d’appui ou que la lame casse à cause du frottement avec
une surface d’appui dure, comme un sol en béton, par exemple.
e) Soutenez l’outil électrique avec la main dans une position confortable. Le pouce ou
l’index doivent reposer sur l’interrupteur d’allumage/arrêt (4). Faites bien attention à ce
que votre main ne bouche pas les trous de ventilation (6) de la partie avant ou arrière.
f) Placez l’outil en mettant sa plaque de base (1) sur la pièce de travail. Pour laisser
une séparation totale par rapport à la pièce de travail, placez la scie de façon que
la moitié postérieure de la plaque de base dépasse. N’entrez pas encore la lame
de scie.
g)
vitesse de travail. Faites pression sur le dispositif de déblocage (12) du capuchon
de protection et faites pénétrer la lame lentement mais en exerçant une certaine
pression.
h) Bougez l’outil vers l’avant en traversant la pièce de travail.
Ne bougez jamais l’outil vers l’arrière quand la lame est dans la pièce de travail.
i) N’utilisez pas beaucoup de force pour couper avec la scie.
pression provoque un affaiblissement plus important et vous vous fatiguerez
inutilement.
j) Faites en sorte que la plaque de base (1) soit toujours à plat sur la pièce de travail.
Cela est particulièrement important s’il s’agit de couper des barres étroites qui ne
sont pas totalement couvertes par la plaque de base.
7.3 Couper en suivant une ligne
Utilisez l’indicateur qui se trouve sur la partie frontale et arrière du capuchon de
protection pour qu’il soit plus facile de couper en suivant une ligne dessinée.
7.4 Découpages
Parfois, il est impossible de faire des coupes en plongée dans certains matériaux
d’une grande dureté.
a) Réglez la profondeur de coupe (voir alinéa 6.3), connectez l’outil à la source
d’alimentation électrique et placez la plaque de base sur la pièce de travail. Faites
en sorte que la marque de la valeur de la profondeur latérale soit à la même hauteur
que le chant de coupe initial.
b)
de travail. Puis faites pénétrer la lame lentement mais en exerçant une certaine
pression. Bougez l’outil vers l’avant en traversant la pièce de travail. Ne bougez
jamais l’outil vers l’arrière quand la lame est dans la pièce de travail.
c) Quand vous arrivez à la fin de la coupe, éteignez la scie et retirez-la de la pièce
de travail.
7.5 Coupe de matériaux difficiles ou de matériaux qui produisent beaucoup
de poussière
Avant d’essayer de couper des matériaux difficiles, il faut s’habituer à l’outil en
coupant du bois. Pour couper des matériaux durs, comme le métal ou certains
plastiques, il est nécessaire d’appliquer une pression plus importante à partir du haut.
Attention ! Ne coupez aucun matériel produisant de la poussière ou des
vapeurs dangereuses pendant le travail, par exemple certains plastiques ou
certains matériaux contenant de l’amiante.
Plaques de métal
a) Réglez une profondeur de coupe qui soit au moins 1 mm supérieure à l’épaisseur
du matériau. Placez toujours au-dessous de la pièce des déchets.
b) Éliminez de la surface du matériau les rayures profondes et les parties oxydées
car elles rendent beaucoup plus difficile le mouvement de l’outil vers l’avant.
c) T
d’au moins 3 minutes.
Observation : utilisez une huile de coupe appropriée, le cas échéant.
Carreaux, ardoise ou matériaux similaires.
a) Utilisez toujours les lames de scie indiquées pour chaque matériau.
b) Connectez toujours l’outil à un aspirateur approprié. La poussière produite pourrait
être néfaste pour la santé et boucher le capuchon de protection.
