11
1 . BESCHREIBUNG
A. S wit ch & S t yle S y st em
A1 T r ockenmodus
A2 S t yling-M odus
B. K nopf für S wit ch & S t yle S y st em
C. P er manen t er K altluf tst oß
D. T emper a turschalt er (3 S tuf en)
E. L uf tstr omstär keschalt er (3 S tuf en)
F. L euch tanz eige
G. Ein-/A us-S chalt er
H. A bnehmbar es H in t er g itt er
2 . SICHERHEIT SHINWEISE
• L esen Sie die G ebr auchsanleitung sor g fältig v or der erst en I nbetr iebnahme ihr es G er ä t esdur ch. Eine unsachgemäße B edienung en tbindet
den Herst eller v on jeglicher Haf tung . Um I hr e Sicher heit zu gew ähr leist en, en tspr ich t dieses G er ä t den gültigen Nor men und B estimmungen
(N iederspannung , elektr omag netische V er tr äglichkeit , Um w elt ...).
• Die Elemen t e des G er ä ts w er den bei G ebr auch sehr heiß . W ähr end des B etr iebs nich ts am Konz en tr a t or v er änder n. V er meiden Sie es , sie mit der
Haut in Kon takt zu br ingen. V ersicher n Sie sich, dass das S tr omk abel nich t mit den heißen T eilen des G er ä ts in Kon takt ger ä t .
• Über prüf en Sie , dass die B etr iebsspannung I hr es G er ä ts mit der Spannung I hr er Elektr oinstalla tion über einstimm t . Ein f ehler haf t er A nschluss
k ann ir r epar able S chäden her v or ruf en, die nich t v on der G ar an tie abgedeckt sind .
• Z um zusä tzlichen S chutz sollt e das G er ä t an den S tr omk r eis
des Badezimmers mit einer F ehlerstr om-S chutz einr ich tung für
W echselstr om mit 30 mA Nennf ehlerstr om angeschlossen w er den.
Lassen Sie sich v on I hr em Elektr oinstalla t eur ber a t en.
• Die I nstalla tion des G er ä ts muss den in I hr em Land gültigen Nor men en tspr echen.
• W ARNHINWEIS: V er w enden Sie dieses G er ä t nich t in der
Nähe einer Badew anne , einer D usche , eines W aschbeckens
oder eines sonstigen B ehält ers , der W asser en thält .
• W enn das G er ä t in einem Badezimmer eingesetzt wir d , muss es
nach dem G ebr auch ausgest eckt w er den, da die Nähe v on W asser
selbst bei ausgeschalt et em G er ä t eine G efahr enquelle darst ellen
k ann.
• F ür ander e Länder , die nich t den EU- V orschr if t en un t er liegen: Dieses G er ä t dar f nich t v on P ersonen (inbeg r i en K inder n) mit eingeschr änkt en
kör per lichen, sensor ischen oder geistigen F ähigkeit en benutzt w er den. Das Gleiche g ilt für P ersonen, die keine Er fahrung mit dem G er ä t besitz en
oder sich mit ihmnich t auskennen, außer w enn sie v on einer für ihr e Sicher heit v er an t w or tlichen P erson beauf sich tigt w er den oder v on dieser mit
dem G ebr auch des G er ä t es v er tr aut gemach t wur den. K inder müssen beauf sich tigt w er den, damit sie nich t mit dem G er ä t spielen.
• F ür Länder , die den EU- V orschr if t en ( ) un t er liegen: Das G er ä t
dar f v on K inder n ab 8 Jahr en und P ersonen, der en kör per liche
oder men tale Un v ersehr theit oder der en W ahr nehmungsfähigkeit
eingeschr änkt ist , oder P ersonen mit mangelnden Kenn tnissen
und Er fahrungen benutzt w er den, sof er n sie beauf sich tigt w er den
oder eine Ein w eisung in den sicher en G ebr auch des G er ä ts er halt en
haben und die damit v er bundenen R isiken v erst ehen. K inder n
sollt e das Spielen mit dem G er ä t un t ersagt w er den. K inder dür f en
das G er ä t ohne A uf sich t nich t r einigen oder w ar t en.
• W enn das S tr omk abel beschädigt ist , dar f es , um jedw ede G efahr
zu v er meiden, nur v om Herst eller , dem K undendienst oder ähnlich
qualizier t en P ersonen ausgetausch t w er den.
DE • Benutzen Sie das Gerät nicht und treten Sie mit einem zugelassenen Kundendienst center in Kontakt, wenn: das Gerät zu Boden gefallen ist und
nicht richtig funktioniert. Das Gerät ist mit einem Überhitzungsschutz ausgestattet. Bei Überhitzung (bei verschmutztem rückwärtigen Rost zum
Beispiel) schaltet sich das Gerät automatisch aus. Tret en Sie in diesem F all mit dem Kundendienst in V erbindung. Das Ansauggitter darf niemals
abgedeckt werden. Reinigen Sie von Zeit zu Z eit das Ansauggitter um ein ûberhitzen des Gerâtes zu vermeiden.
• Das Gerät muss ausgesteckt werden: v or Reinigung und W ar tung, bei F unktionsstörungen und sofort nach dem Gebrauch. Lassen Sie das K abel
niemals herunter hängen, oder in die Nähe von, oder in Berührung mit einer Wärmequelle oder einer scharfen Kante kommen.
• W enn das Stromk abel beschädigt ist, darf das Gerät nicht benutzt werden.
• Nicht ins W asser tauchen und nicht unter ießendes W asser halten, auch nicht zur Reinigung.
• F assen Sie das Gerät nicht mit feuchten Händen an oder wenn Sie barfuss sind.
• Fassen Sie das Gerät nich t am Gehäuse an, das heiß ist, sondern an den Grien.
• Stecken Sie das Gerät nicht durch Ziehen am Stromkabel aus, sondern ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose .
• Benutzen Sie kein Verlängerungskabel.
• Reinigen Sie das Gerät nicht mit scheuernden oder ätzenden P rodukten.
• Betreiben Sie das Gerät nicht bei T emperaturen unter 0 °C oder über 35 °C. Legen Sie das Gerät nicht ab solange es eingeschaltet ist. Das
Ansauggitter darf niemals abgedeckt werden. Reinigen Sie von Zeit zu Zeit das A nsauggitter um ein überhitzen des Gerätes zu vermeiden.
Verwenden Sie nur original Zubehör . Das Gerät nie unbeaufsichtigt betreiben.
3. GARANTIE
Ihr Gerät ist nur für den privaten Hausgebrauch bestimmt. Es darf nicht zu beruichen Zwecken verwendet werden. Bei unsachgemäßer
Verwendung verliert die Garantie ihre Gültigkeit.
4. GEBRA UCH
• Switch & Style S ystem
– Exklusives System zum sof or tigen Umschalten von Trocken- auf Styling-Modus mit nur einem Knopfdruck (B).
– T rockenmodus (A1): starker , langer Luftstrom für schnelles T rocknen
– Styling-Modus (A2): konzentrierter Luftstrom für ezientes Styling
• Air T o Care T echnology
– Der Haartrockner Ultimate Experience ist mit Air to Care T echnology für strahlend schönes Haar ausgestattet. Die Leuchtanzeige (F) zeigt, ob
diese T echnologie aktiviert ist; sie star tet automatisch beim Einschalten des Geräts.
• Smart Memory System
– Speichert die Geschwindigkeits- und Tempera tureinstellungen, wenn das Gerät nach Gebrauch ausgeschaltet wir d. Star tet beim nächsten
Einschalten automatisch mit diesen Einstellungen; Ausnahme: Kaltluftstoß
5. DENKEN SIE AN DEN SCHUTZ DER UMWEL T !
Ihr G erät enthält zahlreiche wieder v erwertbare oder recyclebare Materialien.
Bringen Sie das Gerät zur Entsorgung zu einer Sammelstelle oder zu einem zugelassenen Kundendienstcenter Ihrer Stadt oder
Gemeinde.
Diese Sicherheitshinw eise sind auch auf unserer Website
ww w .rowen ta.com ver fügbar .
1. BESCHRIJVING
A. Switch & Style System
A1 Droog-modus
A2 Styling-modus
B. Druk op de knop voor Switch & Style System
C. P er manent koude lucht-shot
D. Temperatuurschakelaar (3 standen)
E. Schakelaar voor de luchtsnelheid (3 standen)
F. Indicatielampje
G. Aan-/uit-schakelaar
H. V er wijderbaar rooster aan de achterkant
2. VEILIGHEID
• Voor uw veiligheid beantwoor dt dit apparaat aan de toepasselijke normen en regelgevingen (Richtlijnen Laagspanning, Elektromagnetische
Compatibiliteit, Milieu…).
• De accessoires van het apparaat worden zeer heet tijdens het gebruik. Manipuleer de concentr ator niet tijdens het gebruik. V ermijd contact met
de ogen. Zorg dat het netsnoer nooit in contact komt met de hete delen van het apparaa t.
• Controleer of de spanning van uw elektriciteitsinstallatie ov ereenkomt met die van het apparaat. Een v er keerde aansluiting kan onherstelbare
schade veroorzaken die niet door de garantie gedekt wordt .
NL