71
FR
NL
DE
EN
IT
ES
PT
EL
TR
DA
SV
NO
FI
HR
SR
BG
SL
PL
CS
SK
HU
RU
UK
RO
ET
LV
LT
AR
MoÏné problémy?
Pri ak˘chkoºvek in˘ch problémoch sa obráÈte na autorizovan˘ servis,
ktor˘ Va‰u Ïehliãku skontroluje a opraví.
Îivotné prostredie
Podieºajme sa na ochrane Ïivotného prostredia!
i Vበprístroj obsahuje poãetné zhodnotiteºné alebo recyklovateºné materiály.
‹ Zverte ho zbernému miestu alebo, ak neexistuje, zmluvnému servisnému
stredisku, kde s ním bude naloÏené zodpovedajúcim spôsobom.
PROBLÉM MOŽNÉ PRĺČINY RIEŠENIE
O
tvormi v Ïehliacej
ploche vyteká
voda.
P
ouÏívate naparovanie a
Ïehliãka e‰te nedosiahla
dostatoãnú teplotu.
P
oãkajte k˘m kontrolka zhasne.
PouÏívate príli‰ ãasto tlaãidlo
p
arnV ráz.
Medzi jednotIiv˘mi pouÏitiami
p
oãkajte niekoºko sekúnd.
U
loÏili ste Ïehliãku vodorovne,
bez toho Ïe by ste vopred
vyprázdnili nádrÏku s vodou a
n
astavili polohu .
P
reãítajte si kapitolu “UIoÏenie
Ïehliãky”.
Zo Ïehliacej plochy
v
yteká hnedá
kvapalina a farbí
bielizeÀ.
PouÏívate chemické prostriedky
n
a odstraÀovanie vodného
kameÀa.
Nepridávajte do vody v nádrÏke
Ï
iadny prostriedok na
odstraÀovanie vodného kameÀa.
NepouÏívate správny typ vody. Vykonajte samoãistenie a pozrite sa
d
o kapitoly „ Akú vodu treba
pouÏívaÈ?“
Va‰a bielizeÀ nebola dostatoãne
vypláchnutá alebo ste vyÏehlili
nov˘ odev bez vyprania.
Uistite sa, Ïe je bielizeÀ riadne
vypláchnutá, aby ste zabránili
moÏn˘m usadeninám z mydla
alebo chemick˘ch ãinidiel na
novom odeve.
Îehliaca plocha je
za‰pinená alebo
tmavá a môÏe
za‰piniÈ bielizeÀ.
PouÏivate príli‰ vysokú teplotu. Vyãistite Ïehliacu plochu tak ako je
uvedené vy‰‰ie uvedené. Pre
nastavonanie teploty si pozrite
tabuºku teplôt.
PouÏívate ‰krob. Vyãistite Ïehliacu plochu tak ako je
vy‰‰ie. ·krob naná‰ajte na rubovú
stranu Ïehlenia.
Îehliaca plocha je
za‰pinená alebo
tmavá a môÏe
za‰piniÈ bielizeÀ.
NádrÏka na vodu je prázdna. NaplÀte nádrÏku.
Îehliãka bola príli‰ dlho
pouÏívaná nasucho.
PouÏite automatické ãistenie.
Îehliaca plocha je
po‰kriabaná alebo
po‰kodená.
PoloÏili ste Ïehliãku vo
vodorovnej polohe na kovovú
podloÏku.
Îehliãku ukladajte vÏdy zvisle na jej
zadnú ãasÈ.
Z Ïehliãky v závere
plnenia nádrÏky
vychádza para.
Ovládacie tlaãidlo naparovania
nie je v polohe
NASUCHO .
Stlaãte ovládaã NASUCHO .
NádrÏka na vodu je preplnená. Nikdy neprekroãte úroveÀ Max.
Rozpra‰ovaã
nekropí.
NádrÏka na vodu nie je dosÈ
naplnená.
NaplÀte nádrÏku na vodu.
