Détendez le support et xez-le en
ajustant la tension avec le crochet et la
vis appropriés.
FR
Desenrolle el soporte vertical* y fíjelo,
ajustando la tensión con el gancho y el
tornillo dedicados.
ES
Unwind the support and x it, by
adjusting the tension with the
dedicated hook and screw.
EN
Retirez le réservoir d'eau.
FR
Retire el tanque de agua.
ES
Remove the water tank.
EN
Retirez le bouchon puis remplissez le
réservoir d'eau.
FR
Quite la tapa y, a continuación, llene el
tanque de agua.
ES
Remove the cap then ll in the water tank.
EN
Vissez complètement le bouchon du
réservoir d'eau et replacez le réservoir
dans l'appareil.
FR
Enrosque completamente la tapa del
tanque de agua y vuelva a introducir el
tanque en la central de vapor.
ES
Fully screw the water tank cap and
insert tank back in appliance.
EN
* EN Depending on model / FR Dépend du modèle / ES Depende del modelo
