Versez 0,5 L(litre) d'eau dans l'orice
du réservoir de l'appareil.
FR
Introduzca 0.5 L (litro) de agua por la
entrada del tanque de agua.
ES
Fill .5L(Liter) of water in the appliance
water tank.
EN
Secouez doucement l'appareil pour
retirer les particules principales.
FR
Agite ligeramente el aparato para
desprender residuos en el interior.
ES
Gently shake the base of the product
to remove particles.
EN
Placez l’appareil au-dessus d’un
lavabo et dévissez le capuchon «anti
calcaire» en le tournant dans le sens
antihoraire.
FR
Coloque la central de vapor sobre
el fregadero y desenrosque la tapa
«Antical» girándola en el sentido
contrario a las agujas del reloj.
ES
Place the appliance over a sink &
unscrew the «Anti calc» cap by turning
it anti clockwise.
EN
Attention, l'eau peut être chaude.
FR
Tenga cuidado, el agua podría estar caliente.
ES
Be careful , water might be hot.
EN
