The appliance must remain in a
horizontal position on the oor.
EN
L'appareil doit rester posé
horizontalement sur le sol.
FR
La central de vapor debe permanecer
en posición horizontal sobre el suelo.
ES
Fully unroll the cord and plug in the
appliance.
EN
Déroulez totalement le câble
d'alimentation et branchez l'appareil.
FR
Desenrolle por completo el cable
eléctrico y conéctelo.
ES
Push the ON/OFF button, in order to
control the power of the appliance.
The light will ash for approx
45seconds.
EN
Tournez le bouton ON/OFF (marche
/ arrêt) an d'allumer l'appareil.
L'indicateur de niveau de vapeur va
clignoter pendant environ 45 secondes.
FR
Pulse el botón ON/OFF (ENCENDER/
APAGAR) para encender el aparato.
Los luces parpadearán durante
aproximadamente 45 segundos.
ES
After approximately 45 seconds,
steam will come out.
EN
Après environ 45 secondes, la vapeur
sera émise.
FR
Después de aproximadamente 45
segundos, se generará vapor.
ES
