4 5
• N o de sm on t es el apar a t o : l l év al o a un s er v ic i o t é cn i c o oficial par a
e v i t a r c u a l q u i e r p e l i g r o .
• Si el cable eléc tr i c o o e l c a bl e de v apor del apar a t o estuvier a n
d a ña d o s , deber á r eempla zar lo un ser vi cio t é cn ic o ofi cial a fin de
e v i t a r c u a l q u i e r p e l i g r o .
• A n t es de g u ar dar el apar a t o un a v ez de se nch uf ado , e s p e r a h a s ta
que se ha y a e n f r i a d o c omp letamen t e ( a p r o x imadamen t e 1 h o r a).
• T o d os l o s ac c e s o r ios , c onsumibles y piezas sueltas deber án c om pr a r s e e x clu siv a m e n t e e n u n s e r v ic i o t é c n i c o o f i c i a l
P o r t u s e g u r i d a d , e s t e a p a r a t o e s c onf o r m e c o n las nor m a tiv a s y r eglamen t o s ap li cab le s ( D i r e c tiv a s d e b a j a t e n s i ó n ,
c o mp a ti bil ida d e lec t r om ag néti ca, M e d i o a m b i e n t e , e t c . ) .
• El apar a t o u n p r o d u c t o eléc t r i c o : de be r á u ti li za rs e en c ondiciones nor males de uso .
• E s t á e q u i p a d o c on 2 s ist e m a s d e s e g u r idad (según el modelo ) :
– u n a v ál v u l a p a r a e vita r l a s obr epr e s i ó n y q u e , e n c a s o d e f a l l o de funcionamien t o d e l p r o d u c t o , deja escapar el e x c e s o
d e v apor ,
– un fusible t é r mic o par a evitar el sobr e c a l e n t a m i e n t o .
• E nc huf a si e m p r e el apar a t o :
– a un a in sta lac ión el éc t r i c a c o n u n a t en s i ó n c o m p r e n d i d a e n t r e 22 0 V y 2 4 0 V ( c o r r i e n t e a l t e r n a s o l a m e n t e ) ,
– a un a t om a d e c o r r ien t e c o n u n a c one x i ó n a t i e r r a .
– U n a c o n e x i ó n d e f e c t u o s a p o d r í a ca usar daño s ir r e v e r s i b l e s e n e l a p a r a t o y a nu l ar ía la gar a n t í a .
• S i ut il iza r a s u n ca bl e alar g ad o r , asegúr a t e d e q u e t en g a l a clasificación c o r r e c t a ( 1 6 A ) c o n c o n d u c t o r d e t i e r r a y e s t é
t ot al me n t e e x t endido .
• D e s e n r o l l a c ompletamen t e e l c a b l e e l é c t r i c o a n t e s d e e n c h u f a r l o a u n a t o m a d e c o r r ien t e c o n c one x i ó n a t i e r r a .
• N o t o q u e s n u n c a e l c ab l e e l é c t r i c o o e l c a b le d e v a p o r c o n l a s u e l a d e l a p a r a t o . No dejes el cable eléc t r i c o ni los cables de
v a p o r c e r ca o e n c o n tac t o c on fuen t e s de ca lo r o b or des afilados .
• El agua pr e s e n t e e n e l a p a r a t o p o d r ía e star aún ca lien t e y o c a s i o n a r q u e m a d u r as inc lus o desp ués d e 2 h or a s e n f r iá ndo se .
M an i pu la el ap ar a t o c o n p r ecaución cuando quit e s e l tap ón o el c o l e c t o r , especialmen t e c u a n d o l o e s t é s v aci ando .
• E l a p a r a t o e mit e v ap or que p o d r í a oc asi ona r qu ema dur a s .
– M anipula la plancha c o n p r e c a u c i ó n , s o b r e t o d o c on l a f unc ió n d e v a p o r v e r t i c a l .
– N o pla nc hes nu nc a u na pr e n d a m i e n t r a s l a l l e v e p u e s t a u n a p e r s o na . Haz lo sie mpr e s o b r e u n a p er ch a.
– No pl anches nunc a en la p osició n sen t a d a c o n l a s p i e r n as d eb aj o de l a ta bl a d e p l an ch ar .
– No dir i j a s n u n c a e l v apor hacia personas o a n i m a l e s .
• D u r a n t e e l p r i m e r u s o , s e p o d r ía de sp r e n d e r h u m o , olor y e x p u l s ió n d e p a r t íc u la s d e l a pa r a t o . D i ch o s f enómenos no son
nociv o s .
• No sumerjas nunca el apar a t o en agua ni ningún otr o lí q ui d o . No lo pases nunca por debajo del agua del g r i f o .
• T en cuidado dur a n t e e l m o n t a j e d e l p r o d u c t o y la plancha, pues ha y pelig r o d e p e l l i z c a rs e ( se g ún e l mo d el o )
• Nun ca deje s la p l a n c h a s o b r e l a t a b l a d e p l a n c h a r ; ut il iz a s ie mp r e el sopor t e d e la p l an c ha . T a m p o c o c ol oq ue s nu nc a la b as e
independien t e s o b r e la ta bl a d e p la nc har ( seg ún el m ode lo )
Aviso importante solo para aparatos ≥ 2200 W:
Si las condiciones de la instalación son deficientes, pueden producirse caídas de tensión transitorias o fluctuaciones de
i lu m i na c i ón . P o r lo t a n t o , s e r e c o m i e n d a que la plancha esté conectada a un suministro eléctrico con una impedancia máxima
de 0 ,2 9 Ω. Si e s nec es ar io, e l us uar io p ued e pr eg unt ar a l a c om pa ñía d e su min is tr o elé ct ri co la i mp eda nc ia de l si st ema e n el
pu nto d e co nex ión.
¿ Q ué a gua se d ebe utilizar?
• E s t e a p a r a t o s e h a d i s e ñ a d o p a r a ser utilizado c o n a gu a de l g r i f o n o t r a tada. Si el agua es muy dur a ( d u r ez a su per i o r a 3 0 ° f ,
17 °dH o 21 °e), use una disolución de 50 % agua del g r i f o y 50 % a g ua d e s ti l a da . E n al g u n as r e g i o n e s d e c osta, el c o n t e ni d o
de sal puede ser alt o . E n e s t e c a s o , u til iz a sol o agu a em bot el l a d a de b a j a m i n e r alización.
• E xi st e n d i s t i n t o s t i p o s d e ag ua bl an da y ca si t o d o s e ll os s e p ue de n ut il iz ar en e s t e apar a t o . No o b st a n t e , a l g u n a d e e s t a s
aguas , especialmen t e las q u e c o n ti en en c om p on e n t e s q u í m i c o s , c omo sal , pue de n gen er a r ma n ch a s b la nca s o m a r r o n e s . S i
t e e n f r e n t a s a e s t e p r o b l e m a , t e r e c omend amos u tiliza r agua del g r i f o n o t r a t a d a o a g u a e m b o t e ll ada .
• N o u t i l i c e s a g u a d e a p a r a t os dom ést ic o s , c o n a d i t i v os ( a lm id ón , p er f u m e , e t c .), agua de lluvia, her vida, filtr a d a , e m b o t e l l a d a .
No uti li c e s a g u a d e s t i lada pur a n i a g u a d e s m i n e r a l i z a d a p u r a . E s t e tipo d e agua podr í a a f e c tar al v a po r y a e le v adas
t e m p e r a tur a s p o d r í a ge n e r ar sedimen t o s en e l d ep ó si t o d e v apor , que manchar í a l a r o p a y g e n e r a r ía un det e r ior o p r ema tur o
del apar a t o .
GU ARDA EST AS INSTRUCCIONES
¡Ayuda a cuidar del medio ambien te!
El aparato incluye numerosos materiales recuperables o reciclables.
Llévalo a un punto de recogida o bien a un ser vicio técnico oficial para que sea procesado.
Resolución de problemas del aparato
PROBLEMAS CAUSAS SOL UCIONES
Sale agua por los orifi-
cios de la suela El agua se ha condensado en los tubos
porque utilizas el vapor por primera vez o
no lo has utilizado desde hace tiempo.
Pulsa el botón de vapor fuera de la
tabla de planchar hasta que la plan-
cha emita vapor .
La suela no está lo bastante caliente para
emitir vapor . Ajusta el aparatoen la zona de vapor*
(consulta el manual del usuario).
Aparecen restos de agua
sobre la ropa La funda de la tabla de planchar está satu-
rada de agua porque no es adecuada para
la potencia del aparato .
Asegúrate de disponer de una tabla
adecuada (plataforma enrejada que
evite la condensación).
Salen chorretones blan-
cos de los orificios de
la suela
La caldera expulsa la cal porque no se
enjuaga periódicamente. Enjuaga la caldera según se indica en
el manual del usuario.
Salen chorretones ma-
rrones de los orificios de
la suela que manchan
la ropa
Has añadido productos químicos descalci-
ficadores u otros aditivos al agua. No añadas nunca ningún producto en
la caldera (consulta la sección ¿Qué
agua se debe utilizar?)
La suela está sucia o
tiene manchas marrones
y podría manchar la ropa
El aparato se está utilizando a una tempe-
ratura demasiado elevada. Limpia la suela según se indica en el
manual del usuario. Utiliza una tem-
peratura más baja.
La suela está rayada o
estropeada Has colocado la plancha horizontal sobre
la base metálica. Coloca siempre la plancha sobre el
talón o sobre la base de la plancha.
La luz indicadora roja
"WA TER" parpadea* No has llenado el depósito de agua. Llena el depósito de agua y pulsa el
botón "OK" situado en el panel de
control hasta que se apague la luz
indicadora.
No has pulsado el botón "OK" . Pulsa el botón "OK" situado en el
panel de control hasta que se apague
la luz indicadora.
La luz indicadora antical
parpadea* No has pulsado el botón "OK" . Pulsa el botón "OK" situado en el
panel de control hasta que se apague
la luz indicadora.
En el aparato no se
enciende o la luz indi-
cadora de la plancha
y de "ON-OFF" no se
iluminan.*
El sistema "auto-off " se ac tiva después de
no usarlo y ha apagado el aparato. Pulsa el botón "ON-OFF" situado en el
panel de control para v olver a poner
en marcha el aparato .
La luz indicadora roja
"WA TER" parpadea y
el botón "ON-OFF" no
funciona.*
El aparato ha estado almacenado en un
lugar frío (< 10 °C aproximadamente) Desenchufa el aparato. Espera 3 hor as
para que el aparato esté a tempera-
tura ambiente.
El aparato emite un
ruido intenso. No hay agua suficiente en el depósito . Llena el depósito.
*Según modelo