EN Switch on the robot and place it on
the docking station for charging.
Please position the docking station in its
denitive place and the nearest as pos-
sible of your home Wi-Fi router.
FR Allumez le robot et placez-le sur la
base de charge pour son chargement.
Pensez à positionner la base de charge
à son emplacement dénitif et proche
de votre routeur Wi-Fi.
ES Encienda el robot y colóquelo en la
base de carga para recargarlo.
Por favor instale la base de carga en su
lugar denitivo, lo más cerca posible del
enrutador Wi-Fi de su hogar.
IT Accendi il robot e posizionalo sulla
base di ricarica per ricaricarlo.
Installa la base di ricarica il più vicino
possibile al router Wi-Fi.
EN To pair the robot on IOS, go to your
smartphone SETTINGS > Wi-Fi
Select SMARTFCEXXXXXXXX
Enter the Smart Force 8 characters password
located under the dust container.
On Android, a button is present on the WIFI
pairing screen.
FR
Pour appairer
le robot sur IOS, accédez
aux PARAMÈTRES> Wi-Fi de votre smartphone.
Sélectionnez SMARTFCEXXXXXXXX.
Saisissez le mot de passe à 8 caractères de
Smart Force situé sous le bac à poussière.
Sur Android, un bouton est présent sur l'écran
d'appariement WIFI.
ES
Para sincronizar
el robot en IOS, vaya
a AJUSTES > Wi-Fi en su smartphone
Seleccione de la lista, SMARTFCEXXXXXXXX
Introduzca la contraseña de 8 caracteres de
Smart Force situada bajo el colector de polvo.
En Android, existe un botón en la pantalla de
sincronización de WIFI.
IT Per abbinare il robot agli smartphone iOS,
accedi a IMPOSTAZIONI> Wi-Fi
Seleziona SMARTFCEXXXXXXXX
Inserisci gli 8 caratteri della password Smart
Force situati sotto il contenitore della polvere.
Per gli smartphone Android, è presente un
pulsante sullo schermo di abbinamento Wi-Fi.
EN Now, let's connect the robot to the
Cloud, before ending the set-up.
FR Maintenant, connectons-nous au
Cloud pour naliser la conguration.
ES Ahora vamos a conectar el robot a la
Nube antes de nalizar la conguración.
IT Ora collega il robot al Cloud per
terminare la congurazione.
EN Enter your home Wi-Fi router
password to connect the robot with
your home Wi-Fi.
FR Saisissez le mot de passe de votre
routeur Wi-Fi pour connecter le robot à
cette dernière.
ES Introduzca la contraseña del WI-Fi
de su casa para conectar el robot al Wi-
Fi de su hogar.
IT Inserisci la password del router Wi-Fi
per collegare il robot alla tua rete Wi-Fi.
EN : CONNECT YOUR ROBOT
FR : CONNECTEZ VOTRE ROBOT
ES : CONECTAR SU ROBOT
IT : CONNETTI IL TUO ROBOT
2
