EN : ROOMS CLEANING & SPOT CLEANING
FR :
NETTOYAGE DES PIÈCES ET NETTOYAGE PONCTUEL
ES :
LIMPIEZA DE LAS HABITACIONES Y LIMPIEZA PARCIAL
IT : PULIZIA DELLE STANZE E PULIZIA MIRATA
6
EN Once the personalization of your map is
completed, you can also opt for an rooms
cleaning or a spot cleaning.
> Rooms cleaning: choose one or several rooms,
then press “Rooms cleaning” button.
> If you don’t choose any room, but press “Rooms
cleaning”, the robot will clean all the accessible
areas.
> In “Rooms cleaning” mode, you can pause the
cleaning. By pressing “Charge”, you can send the
robot back to it docking station. you can also
choose the vacuum power (Eco, Standard, Boost).
ES Después de haber personalizado su
mapa, también puede seleccionar entre limpieza
de las habitaciones o limpieza parcial.
> Limpieza de las habitaciones : seleccione una o
varias habitaciones, y pulse el botón "Limpieza
de habitaciones".
> Si no quiere seleccionar ninguna habitación, pero
pulsa "Limpieza de habitaciones", el robot
limpiará todas las zonas accesibles.
> En el modo de "Limpieza de habitaciones",
puede realizar una pausa en la limpieza. Pulsando
"Cargar", puede enviar el robot de nuevo a la
estación base. También puede seleccionar la
potencia de aspiración (Eco, Estándar, boost).
IT Dopo la personalizzazione della
mappa, puoi selezionare le stanze da pulire o
avviare una pulizia mirata.
> Pulizia delle stanze : seleziona una o più stanze
e premi il pulsante "Pulizia delle stanze".
> Se premi il pulsante "Pulizia delle stanze" senza
aver selezionato alcuna stanza, il robot pulirà
tutte le aree accessibili.
> In modalità "Pulizia delle stanze", puoi
interrompere la pulizia. Premendo "Ricarica" il
robot tornerà alla stazione di ricarica. Puoi anche
selezionare la potenza di aspirazione (Eco,
Standard, Boost).
FR Une fois la personnalisation de votre
carte terminée, vous pouvez également opter
pour un nettoyage de certaines zones ou un
nettoyage ponctuel.
> Nettoyage des pièces : choisissez une ou plusieurs
pièces, puis appuyez sur le bouton « Nettoyage
des pièces ».
> Si vous ne choisissez aucune pièce et que vous
appuyez sur « Nettoyage des pièces », le robot
nettoiera toutes les zones accessibles.
> En mode «Nettoyage des pièces », vous pouvez
suspendre le nettoyage. En appuyant sur « Charge »,
vous pouvez renvoyer le robot à sa station d'accueil.
Vous pouvez également choisir la puissance
d'aspiration (Eco, Standard, Ampliée).
