IT
CE Dichiarazione di conformità
Assumendone la piena responsabilitá, dichiariamo che il
dotto è proconforme alle seguenti normative ed ai relativi
documenti: vedere CE
Facicolo tecnico presso: vedere TF
GB
CE Declaration of conformity
We declare under our sole responsibility that this product
is in conformity with the following standards or standardi-
zation documents: see CE
Technical file at: see TF
FR
CE Déclaration de conformité
Nous déclarons sous notre propre responsabilite ´que ce
produit est en conformité avec les normes ou documents
normalisés: voir CE
Dossier technique auprès de: voir TF
DE
CE-Konformitätserklärung
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses
Produkt mit den folgenden Normen oder normativen
Dokumenten übereinstimmt: siehe CE.
Technische Unterlagen bei: siehe TF
ES
CE Declaracion de conformidad
Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este
producto está en conformidad con las normas o docu-
mentos normalizados siguentes: ver CE
Expediente técnico en: TF
NL
CE Konformiteitsverklaring
Wij verklaren op eigen verantwoording, dat dit produkt vol-
doet aan de volgende normen of normatieve dokumenten:
zie CE
Technisch dossier bij: TF
CE:
EN 60745-1, EN 60745-2-2
EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
98/37/EG (bis 28.12.2009), 2006/42/EG (ab 29.12.2009),
2004/108/EG
TF:
RUPES spa; Via Marconi, 3A; 20080 Vermezzo (MI) - Italy
Vermezzo, nel gennaio 2009
RUPES Spa
IL PRESIDENTE
G. Valentini
