Introduzione
La nuova generazione di telecomandi universali.
Congratulazioni per avere acquistato l’easytip, il telecomando ad
infrarossi universale per il Vostro televisore, il Vs. ricevitore satelli-
te e il Vs. videoregistratore.
L’easytip è un prodotto di altissima qualitá.
Tutte le informazioni su questo prodotto vengono pubblicate
senza considerare eventuali brevetti esistenti. Nomi di prodotti
vengono nominati senza garanzia di libero utilizzo.
Nella realizzazione delle grafiche e dei testi si è proceduto con la
massima cura.
Nonostante questo non sono esclusi eventuali errori.
Il produttore non assume nessuna responsabilità per eventuali
indicazioni errate.
Il produttore ringrazia per eventuali suggerimenti riguardanti
miglioramenti oppure per l’indicazione di errori.
© 1999 by ruwido
Con riserva di diritti, anche per la riproduzione fotomeccanica o
memorizzazione elettronica.
Printed in Austria.
ruwido-austria
Köstendorfer Straße 8
A-5202 Neumarkt am Wallersee
tel. +43(0)6216/4571
fax +43(0)6216/457126
e-mail: service.easytip@ruwido.com
Internet: http://www.ruwido.com
20
Italiano
Inserimento e cambio delle batterie
L’easytip necessita di 2 batterie alkaline-micro, 1.5 V (IEC LR 03,
AAA).
Inserire le batterie nel senso indicato nel vano batterie.
Dopo l’inserimento delle batterie l’easytip è pronto per l’utilizzo
come telecomando TV.
Le batterie sono da sostituire se, premendo i tasti, il LED (illus. a)
non si illumina come al solito oppure l’apparecchio da teleco-
mandare non reagisce dalla distanza abituale.
La carica rimanente delle celle impedisce all’easytip di perdere la
memoria durante il cambio di batterie.
Non gettate le batterie usate nei rifiuti, ma usate gli
appositi contenitori.
Descrizione tasti
Illustrazioni
a LED
b Tasto di commutazione tra TV, SAT, VCR, AUX
c Tastiera numerica: 0-9
d -/--: una o due cifre, 10, 1-
e Power/Standby: On/Off delle apparecchiature
f P+/P-: cambio programma precedente/successivo
g Volume +/-
regolazione volume TV
h Commutazione mute:
accensione/spegnimento dell’audio TV
i OK/Norma:
TV: Reset del televisore all’impostazione di base e tasto di
conferma per il menú del televisore
SAT: Tasto di conferma per il menú del ricevitore satellite
VCR: Registrazione (premere due volte)
j TV: uso delle funzioni televideo a secondo del modello
VCR: Stop, riproduzione, riavvolgimento, avanzamento, pausa
k TV: Funzioni dei tasti televideo sec. il modello TV
SAT: Radio: attivazione radio
TV/SAT: Commutazione TV/SAT
l Menú: Richiamo delle funzioni menú con TV o SAT
m Info: richiamo delle funzioni info, indice pag. 100
n Tasto AV di commutazione sull’ingresso AV (p.e.: SAT, VCR)
o Shift: Tasto per l’impostazione di luminositá, colore, contrasto,
alti, bassi, balance
Impostazione dell’easytip
Impostazione tramite l’inserimento del codice
1. Accendete l’apparecchio che volete telecomandare con
l’easytip.
2. Scegliete dalla lista dei codici (libretto 2) il tipo e la marca di
apparecchio per il quale volete utilizzare l’easytip.
3. Con i tasti commutazione (illus. b) scegliete l’apparecchio da
utilizzare, e tenete premuto (ca. 5 sec.) affinché il LED (illus. a)
si illumina per 2 volte consecutive.
Avviso: AUX (illus. b) puo’ essere programmato a piacere (per un
secondo TV, secondo videoregistratore, secondo ricevitore SAT)
Dopo la doppia accensione del LED (illus. a) premere il tasto di
commutazione (illus. b) TV o SAT, per indicare il tipo di a-
pparecchio che desiderate programmare sul piano AUX.
4. Inserire il primo codice a 3 cifre tramite la tastiera numerica-
(illus. c) dell’easytip.
Attenzione: è necessario inserire la prima cifra del codice entro
5 secondi dal doppio lampeggio del LED (illus. a).
Se non inserite la prima cifra del codice entro i 5 secondi, il LED
(illus. a) si illumina nuovamente per 1 volta più a lungo e dovete
ripetere la programmazione dal p.to 3.
21
Italiano
Bedin ET4 Version 1 07.03.2001 14:25 Uhr Seite 20
