Bedienungsanleitung Ruwido H1 (Seite 75 von 80) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Polnisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch)

489760

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/80

Nächste Seite

Notitie aangaande de bescherming van het milieu

Ten gevolge van de invoering van de Europese Richtlijn 2002/96/EU in het nationaal juridisch

system, is het volgende van toepassing:

Electrische en electronische toestellen mogen niet weggegooid worden tesamen met het

huishoudelijk afval. Consumenten zijn wettelijk verplicht om electrische en elctronische apparaten

op het einde van gebruik in te dienen bij openbare verzamelplaatsen speciaal opgezet voor dit

doeleinde of bij een verkooppunt. Verdere speciﬁ caties aangaande dit onderwerp zijn omschreven

door de nationale wet van het betreffende land. Dit symbool op het product, de gebruiksaanwijzing

of de verpakking duidt erop dat het product onderworpen is aan deze richtlijnen. Door te recycleren,

hergebruiken van materialen of andere vormen van hergebruiken van oude toestellen, levert u een

grote bijdrage aan de bescherming van het mileu.

Not om miljöskydd:

Efter implementeringen av EU direktiv 2002/96/EU i den nationella lagstiftningen, gäller följande:

Elekriska och elektroniska apparater får inte avyttras med hushållsavfall.

Konsumenter är skyldiga att återlämna elektriska och elektroniska apparater vid slutet av dess

livslängd till, för detta ändamål, offentliga uppsamlingsplatser. Detaljer för detta deﬁ nieras via den

nationella lagstiftningen i respektive land. Denna symbol på produkten, instruktionsmanualen eller

på förpackningen indikerar att produkten innefattas av denna bestämmelse. Genom återvinning

och återanvändning av material bidrar du till att skydda miljön och din omgivning.

Ympäristönsuojelua koskeva ohje:

Siitä lähtien, kun Euroopan unionin direktiivi 2002/96/EU otetaan käyttöön kansallisessa

lainsäädännössä, pätevät seuraavat määräykset:

Sähkö- ja elektroniikkalaitteita ei saa hävittää talousjätteen mukana. Kuluttajalla on lain mukaan

velvollisuus toimittaa sähkö- ja elektroniikkalaitteet niiden käyttöiän päätyttyä niille varattuihin

julkisiin keräyspisteisiin tai palauttaa ne myyntipaikkaan. Tähän liittyvistä yksityiskohdista

säädetään kulloisenkin osavaltion laissa. Näistä määräyksistä mainitaan myös tuotteen symbolissa,

käyttöohjeessa tai pakkauksessa. Uudelleenkäytöllä, materiaalien uudelleenkäytöllä tai muilla

vanhojen laitteiden uudelleenkäyttötavoilla on tärkeä vaikutus yhteisen ympäristömme suojelussa.

FIN

Anvisninger til beskyttelse af miljøet:

Efter implementeringen af det europæiske direktiv 2002/96/EU i det nationale lovgivningssystem

gælder følgende:

Elektriske og elektroniske apparater må ikke bortskaffes med husholdningsaffaldet. Forbrugeren

er ved afslutningen af elektriske og elektroniske apparaters levetid lovmæssigt forpligtet til at

aﬂ evere disse på de dertil indrettede offentlige indsamlingssteder eller hos sælgeren. Enkeltheder

vedrørende dette fastlægges af de respektive landes nationale lovgivning. Dette symbol på

produktet, betjeningsvejledningen eller emballagen viser, at produktet er underlagt disse

bestemmelser. Med genanvendelse, genanvendelse af materialer eller andre former for genbrug af

gamle apparater yder du et vigtigt bidrag til beskyttelse af vores miljø.

Συμβολή για την προστασία του περιβάλλοντος:

Μετά από την εφαρμγή της ευρωπαϊκής оδηίγας 2002/96/EE στо εθνικό νоμικо σύστημα, ισχύουν

τα εξής:

Οι ηλεκτρικές και ηλεκτρоνικές συσκευές δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα оικιακά απόβλητα.

Οι καταναλωτές υπоχρεώνоνται από τо νόμо να επιστρέφоυν τις ηλεκτρικές και ηλεκτρоνικές

συσκευές μετά τо πέρας της λειτоυργίας τоυς στα δημόσια σημεία πоυ έχоυν δημιоυργηθεί για την

συλλоγή τоυς ή στо σημείо αγоράς τоυς. Οι λεπτоμέρειες σχετικά με την εφαρμоγή της ευρωπαικής

оδηίγας καθоρίζоνται από την εθνική νоμоθεσία της αντίστоιχης χώρας. Τо σύμβоλо αυτό πυ

απεικоνίζεται,είτε πάνω στо πρоιόν,είτε στо εγχειρίδιо оδηγιών τоυ πρоιόντоς,είτε στη συσκευασία

τоυ,δείνει ότι τо πρоιόν υπόκειται σε αυτоύς τоυς κανоνισμоύς. Με την ανακύκλωση,επαναχρησιμо

πоιώντας τα υλικά ή χρησιμоπоιώντας με άλλυς τρόπυς τις παλιές συσκευές,συμβάλετε σημαντικά

στην πρоστασία τоυ περιβάλλоντός μας.

Wskazówki dotyczące ochrony środowiska:

Od czasu wprowadzenia europejskiej dyrektywy 2002/96/EU do prawa narodowego obowiązują

następujące ustalenia:

Urządzeń elektrycznych i elektronicznych nie należy wyrzucać wraz z innymi odpadami domowymi.

Użytkownik zobowiązany jest, zepsute lub niepotrzebne już urządzenia elektryczne i elektroniczne

odnieść do specjalnego punktu, wyrzucić do specjalnego kontenera lub ewentualnie odnieść

urządzenie do sprzedawcy. Szczegółowe kwestie regulują przepisy prawne danego kraju.

Informuje o tym symbol przekreślonego kosza na śmieci umieszczony na opakowaniu produktu

lub w instrukcji. Segregując smieci przeznaczone do recyklingu pomagasz chronić środowisko

naturalne.

BA Universal-FB Retail, Flash-So75 75BA Universal-FB Retail, Flash-So75 75 02.07.2007 12:48:1502.07.2007 12:48:15

Ruwido H1 Seite 75

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info