2
Pos: 7.1 /-----
Pos: 7.2 /Innen
Tutti i model
Pos: 7.3 /Innen
1 INTRODUZIONE
Pos: 7.4 /Innen
Gentili giardinier
se all’orgoglio di un prato d’erba ben curato si aggiunge anche la gioia di lavorare in
giardino, allora si saprà ben apprezzare la qualità dei propri attrezzi da giardinaggio.
Con il vostro nuovo tagliaerba SABO avete fatto una buona scelta. Questi coniuga la
potenza prestazionale di una grande marca di tr
moderna alta tecnologia. Lo sentirete in particolare quando vi lavorate insieme, e sarete
orgogliosi dei perfetti risultati ottenuti.
Ma prima di incominciare a curare l’erba, qui alcune informazioni importanti, che
dovrebbero essere assolutamente osservate.
Prima di mettere in funzione per la prima volta il tagliaerba, si prega di leggere
attentamente le istruzioni per l’uso, per failiarizzarsi perfettamente con le operazioni di
comando e manutenzione corrette della macchina e per prevenire di gran lunga delle
lesioni e danneggiamenti del vostro tagliaerba.
Utilizzare sempre il tagliaerba con la massima prudenza. I pittogrammi applicati
all'apparecchio richiamano l’attenzione alle più importanti misure cautelari. Il significato
dei pittogrammi è comunque spiegato sulla copertina.
Le informazioni di sicurezza riportate nelle presenti istruzioni per l’uso sono identificate
con rispettivi simboli. La spiegazione dei simboli è da apprendere nella tabella alla
prossima pagina.
Le denominazioni riportate a sinistra e a destra si riferiscono sempre alla parte sinistra
o destra dell’apparecchio guardando nel senso di marcia.
Quanto più esattamente osserverete le istruzioni tecniche, t
funzionamento del vostro tagliaerba SABO. Avvisiamo esplicitamente sul fatt
eventuali danni causati al tagliaerba in seguito ad un utilizzo non appropriato non sono
coperti dai nostri obblighi di garanzia. Si prega di osservare l’estratto allegato alle
nostre condizioni di garanzia.
Vi auguriamo tanta gioia durante la mietitura e la cura del vostro terreno.
La vostra SABO-Maschinenfabrik GmbH
Pos: 7.5 /-----
Pos: 7.6 /Innen
2 SPIEGAZIONE DELLA TARGHETTA D’IDENTI
APPLICATA SULLA MACCHIN
Pos: 7.7 /Innen
1 Identificazione
2 Numero modello e serie
3 Potenza
4 Peso
5 Sicurezza
6 Velocità nom. mo
7 Anno di fabbricazione
8 Contrassegno di conformità CE
9 Tosaerba guidato a mano
10 Livello di potenza sonora garantito
Pos: 7.8 /-----
Pos: 7.9 /Innen07 @
Le presenti istruzioni d'uso sono valide per i seguenti modelli:
Pos: 7.10 /Inne
52-S A (SA1626): con motore B&S, 650 Quantum
52-PRO S A (SA1649): con motore B&S, serie 850 e AVS
TM
Pos: 7.11 /Inne
La corretta identificazione del vostro apparecchio e il cod. pro. SAXXXX sono riportati
sulla targhe
La sezione sotto un titolo nel testo in corsivo e sottolineato vale per il relativo modello
fino al successivo titolo così evidenziato.
Pos: 8.1 /-----
Pos: 8.2 /Innen
3 SPIEGAZIONE DEI PITTOGRAMMI
Pos: 8.3 /Innen
Prima della messa in funzione si raccomanda di leggere e
osservare gli avvisi di
Pos: 8.4 /Innen
Pericolo a causa di pezzi scagliati via mentre il motore è in
funzione - mantenere la distanza di sicurezza / tenere lontano
dalla zona di pericolo eventuali terzi!
Pos: 8.5 /Innen @ 1
Attenzione alle lame affilate! Evitare il contatto con le barre di
taglio in rotazione! Fare attenzione che mani e piedi non
finiscano sotto l’alloggiamento! Prima dei lavori di pulizia e
manutenzione, spegnere il motore ed estrarre il cappuccio
della candela.
Pos: 8.6 /Innen@ @ 1
STOP motore
Pos: 8.7 /Innen
Inserire l'azionamento
Pos: 8.8 /Innen
Avviso! Superfici molto calde! Non toccare il motore e il tubo di
scappamento. Pericolo di ustioni!
Pos: 8.9 /Innen
I gas di scarico sono tossici. Non lasciar funzionare il motore
in locali chiusi. Pericolo di asfiss
Pos: 8.10 /Inne
La benzina è facilmente infiammabile. Evitare fiamme e
scintille, non fumare. Pericolo d’incendio!
Pos: 8.11 /Innex @
Questo apparecchio non va smaltito nei rifiuti domest
accessori e la confezione, devono essere portati in un punto per il riciclaggio ecologico.
Pos: 9.1 /-----
Pos: 9.2 /Innen
4 SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI
Pos: 9.3 /Innen
AVVERTENZA
Leggere e osservare scrupolosamente le istruzioni d'uso e le
disposizioni di sicurezza. Conservare le istruzi oni d'uso per consultarle
in un secondo tempo.
L'impiego appropriato prevede anche il rispetto delle istruzioni d'uso,
manutenzione e riparazione fornite dal produttore.
Pos: 9.4 /Innen
AVVERTENZA
Mantenere lontane altre persone dalla zona di pericolo!
Il contatto con la barra rotante del coltello può causare gravissime
lesioni.
Gli oggetti proiettati possono causare gravissime lesioni.
Non tagliare mai l’erba mentre in prossimità si trovano ancora
persone, in particolare bambini e/oppure animali.
Pos: 9.5 /Innen
