520657

Saeco Office One SUP028R Seite 61

61
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/120
Nächste Seite
• 61 •
FRANÇAIS
Utilisation de la machine – Manuel de l’Utilisateur
8 MESSAGES DE LA MACHINE
Cette section décrit tous les messages destinés à l‘utilisateur et les actions
possibles et/ou obligatoires qui peuvent être effectuées par l’utilisateur.
Affi cheur Signifi cation Actions
La machine est en train
d’effectuer un contrôle des
composants.
Attendre que la machine
termine automatiquement le
contrôle.
La machine se réchauffe. Attendre que la machine
termine automatiquement
cette phase.
La machine est en train
d’effectuer le rinçage des
circuits avec de l’eau fraîche.
Attendre que le rinçage termi-
ne automatiquement.
La machine est prête à
fonctionner.
Utiliser la machine pour
obtenir un café/produit.
La porte de chargement de
capsules est ouverte.
Placer une capsule dans la
porte de chargement et la
fermer. Fermer la porte de
chargement sans aucune
capsule.
Le chargeur est fermé avec
une capsule insérée.
Distribuer le produit.
La machine distribue de l’eau
chaude.
Interrompre manuellement
la sortie de l’eau chaude
en appuyant sur la touche
distribution d’eau chaude.
La machine fait sortir de la
vapeur.
Interrompre manuellement la
sortie de vapeur en appuyant
sur la touche distribution de
vapeur.
La machine est en train
d’effectuer le cycle de
pré-infusion et arrête la
distribution du produit.
Attendre que la distribution
du produit redémarre
automatiquement.
La machine a commencé son
cycle de distribution.
Attendre que la machine
termine automatiquement le
cycle.
Terminer manuellement la
distribution en appuyant sur
une touche.
La machine a terminé la
distribution de la boisson et
se remet dans sa condition
initiale.
Le tiroir à marc a été déposé. Reposer le tiroir à marc.
La machine signale que
le réservoir d’eau doit être
rempli et qu’elle peut encore
distribuer des produits.
Remplir le réservoir d’eau de
la machine.
Le réservoir d’eau est vide. Remplir le réservoir d’eau de
la machine.
La porte de service antérieure
est ouverte.
Vérifi er que la porte est
fermée. Si la porte est fermée,
faire appel au gérant.
La machine est en panne. Consulter les notes ci-contre.
Uniquement pour les
machines avec « Tag
reader ». La machine avertit
l’utilisateur que les crédits
pour les boissons sont
presque terminés.
Contacter le gérant et acheter
de nouvelles capsules.
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
Saeco Office One
Prêt
Introd. capsule
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
Saeco Office One
Introd. capsule
Fermer porte
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
Saeco Office One
Prêt
Choisir produit
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
Saeco Office One
Eau chaude
App. sur touche
pour terminer
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
Saeco Office One
Vapeur
App. sur touche
pour terminer
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
Saeco Office One
Produit court
App. sur touche
pour terminer
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
Saeco Office One
Distrib.terminée
Attendre...
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
Saeco Office One
Fermer porte
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
10:45 22 Déc 04
Hors service
XX
Appeler assist.
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
Saeco Office One
Prêt
Crédits insuff.
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
Saeco Office One
Prêt
Crédits terminés
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
Saeco Office One
Prêt
Détartrer
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
Saeco Office One
Prêt
Vider marc
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
Saeco Office One
Vider
tiroir à marc
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
Saeco Office One
Distribution
interrompue
Attendre...
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
Saeco Office One
Économie énergie
App. sur touche
pour démarrer
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
Saeco Office One
Chargement
Eau
Attendre...
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
Saeco Office One
Attendre...
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
Saeco Office One
Introduire
tiroir à marc
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
Saeco Office One
Remplir
réservoir d’eau
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
Saeco Office One
Auto-diagnostic
Attendre...
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
Saeco Office One
Chauffage
Attendre...
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
Saeco Office One
Préinfusion
Attendre...
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
Saeco Office One
Rinçage
Attendre...
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
Saeco Office One
Prêt
Remplir d’eau
Affi cheur Signifi cation Actions
Uniquement pour les
machines avec « Tag
reader ». Les capsules
sont fi nies. Impossible de
distribuer des boissons.
Contacter le gérant et acheter
de nouvelles capsules.
La machine signale qu’elle
doit être soumise à un cycle
de détartrage mais qu’elle
peut encore distribuer des
boissons.
Faire appel au gérant.
La machine signale que le
tiroir à marc doit être vidé
mais qu’elle peut encore
distribuer des boissons.
La machine à l’arrêt et sous
tension, extraire le tiroir à
marc et vider les capsules
usagées.
Le tiroir à marc doit être vidé.
Impossible de distribuer des
boissons.
La machine à l’arrêt et sous
tension, extraire le tiroir à
marc et vider les capsules
usagées.
Le tiroir à marc a été déposé
après un signal donné par la
machine.
Vider le tiroir à marc.
Ne pas reposer le tiroir si ce
message est visualisé.
La machine a arrêté son
cycle de distribution.
Une alarme a causé l’arrêt
du cycle de distribution. Si
nécessaire, contacter le
gérant.
La machine est en économie
d’énergie.
Appuyer sur une touche ou
ouvrir la porte de chargement
pour activer la machine.
La machine est en train
d’effectuer l’amorçage du
circuit hydraulique.
Attendre que la machine ait
accompli cette opération avec
succès.
Remplacer le fi ltre « Aqua
Prima ».
Faire appel au gérant.
Problèmes Causes Remèdes
La machine ne
s’allume pas
La machine n’est pas con-
nectée au réseau électrique
Contacter le Gérant.
L’interrupteur général n’a
pas été pressé
Allumer la machine avec
l’interrupteur général
La machine ne fonc-
tionne pas
Aucune signalisation sur
l’affi cheur
Contacter le Gérant.
Si Hors Service 11 s’affi che
sur l’écran
Vérifi er que la capsule insé-
rée au préalable se trouve
dans le tiroir de chargement,
dans ce cas remplacer la
capsule avec une autre,
après quoi éteindre et
rallumer l’appareil . Si le
problème persiste contacter
le gérant.
Si Hors Service 2x (ex. 21)
s’affi che sur l’écran
Vérifi er que le réservoir à
eau est plein et qu’il est in-
séré correctement dans son
logement. Ensuite éteindre
et rallumer l’appareil. Si le
problème persiste contacter
le gérant.
Si Hors Service s’affi che
sur l’écran 3x, 5x, 6x, 7x
(ex. 55)
Contacter le Gérant.
Si Hors Service 8x ou 9x
s’affi che sur l’écran
Essayer une seule fois
d’éteindre et de rallumer
l’appareil. Si le problème
persiste contacter le gérant.
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
Saeco Office One
Prêt
Remplacer filtre
… 61 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln
1

Forum

saeco-office-one-sup028r

Suche zurücksetzen

  • Wie kann ich das Passwort für das Service Menue zurücksetzen? Eingereicht am 3-10-2018 12:03

    Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Saeco Office One SUP028R wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info