Bedienungsanleitung Sagem 445-i (Seite 26 von 52) (Englisch)

473806

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/52

Nächste Seite

To activate this service:

Press MENU, 9, 7 and OK and choose one of the following with the or keys:

• WITH (service enabled): enter the PIN code (security code), which is given to you upon registration to

this service.

• WITHOUT (service disabled).

Press OK to confirm.

RELAY (MENU 98)

If you want to automatically transfer all received messages (faxes, E-mail messages or voice messages) to another

telephone and/or fax machine, or to a computer:

Press the MENU, 9, 8 and OK,

Choose an option using the or keys:

• RELAY ON

- WITH RELAY: All your messages are transferred to a telephone/fax:

*Enter the number of the recipient telephone/fax and press OK to confirm.

Note: the name and number of this telephone-fax are automatically saved in the directory as the

last entry in the directory.

* Choose the type of messages to relay (VOICE, FAX or FAX/VOICE) and press OK to confirm.

* Type your 4 digit remote retrieval code and press OK to confirm (If you choose VOICE or FAX/

VOICE).

* Choose WITH or WITHOUT OGM and press OK to confirm.

If you choose WITH OGM: a recorded announcement on the recipient telephone/fax indicates that

relayed documents are about to arrive.

To record this announcement:

. Pick up the receiver,

. Record the announcement,

. Hang up,

* Choose FREE or SECURED RELAY and press OK to confirm.

If you choose SECURED RELAY, when receiving relayed documents on the recipient telephone/

fax, you must:

. Pick up the receiver,

. Enter the remote access code when you hear beeps or the recorded announcement for relay

broadcasting,

. Follow the procedure for the remote access facility in order to listen to your voice messages, or

receive the fax or E-mail messages.

- WITH RELAY @: all your messages are transferred to an E-mail address:

* Choose an option using the or keys:

. TO MY MAIL, to transfer all your messages to your E-Mail addresses (shared with a computer

for example),

. OTHER ADDRESS: enter the recipient E-Mail address.

The connection can be programmed one or several times a day: You define how many times per

day the unit should connect to the Internet. To do this, define:

- THE FIRST CALL: the time of the first connection.

- THE NUMBER OF CALLS: the number of times per day that the unit should connect to the

Internet.

- THE LAST CALL: the time of the last connection for the day (this setting is displayed only if

you set the number of calls to 2 or more).

- WITHOUT RELAY

• RELAY OFF: all your messages are kept on your fax

• RELAY SETUP: When you have already activated the transfert, you can modify the parameters of the

relay.

Press OK to confirm.

Liasse 23228000-2 A (T).book Page 19 Jeudi, 5. août 1999 9:26 09

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Sagem 445-i Seite 26

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info