Inhaltsverzeichnis 3
DE
INHALTSVERZEICHNIS
EINLEITUNG ......... ............ ......... ........... .......... 2
Sehr geehrter Kunde .......................... ............... ....... 2
Zu dieser Bedienungsan leitung ............... ................ 2
1 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE ... 5
2 ÜBERSICHT ...................... ......... ........... ...... 7
Geräteübersicht ........ ................ ............. ................ ... 7
Anschlüsse auf der Rückseite .. ......................... ....... 7
Paneel mit Display ... ................ ................ ................ 8
Übersicht der Menüfunkti onen ........................ ....... 9
Listen und Berich te drucken .... ................ ............. 1 0
3 ERSTE INBETRIEBNAHME ............. ........ 11
Verpackungsinhalt .......... ............... ................ ....... 11
Verpackungsmaterial entfernen .... ................ ....... 11
Dokumentenhalter an bringen .. ................ ............. 13
Druckausgabehalter rausklappen .. ................... .... 13
Dokumentenausgabeh alter anbringen ................. 14
Telefonhörer anschließ en .. ................... ............ .... 14
Telefonkabel anschließ en ........... ................ .......... 14
Netzkabel anschließen .... ............... ................ ....... 15
Erstinstalla tion ......... ................ ............. ................ 15
4 TELEFONFUNKTIONEN... ........... ........... .. 17
Telefonieren am Gerät ....................... ............ ....... 17
Amtsleitung holen . ................ ............. ............... .... 17
Nummern verketten .................... ................ .......... 17
Wählpause einfügen ............. ............. ............... .... 17
Wählen mit aufgelegtem Hörer ............................ 17
Rufnummernerkennung (CLIP) ............................. 18
Entgangene Anrufe ..................... ................ .......... 18
5 TELEFONBUCH DES GERÄTES . .............. 19
Eintrag suchen ...... ............. ................ ............ ....... 19
Eintrag speich ern .. ................... ............. ................ 19
Eintrag bea rbeiten ....... ............. ................ ............. 20
Einen Eintrag löschen ..... ............... ............. .......... 20
Alle Einträge lös chen .................. ................ .......... 20
Telefonbuch drucken ............................ ................ 20
Gruppen .... ................ ............. ................ ............ .... 21
Telefonbuch exportieren /importieren .............. .... 21
6 DRUCKER UND DRUCKMEDIEN ....... ...... 23
Spezifikationen für Druckmedien ...... ............... .... 23
Papierstopper rausklappen ... ......................... ....... 23
Papier in die Papierkassette einlegen .................. 24
Papier in die manuelle Papierzufuhr einlegen ..... 25
Vorlagen einlegen .................... ............. ................ 25
Transparentfolien und Etiketten ei nlegen . .......... 26
Beidseitig drucken (Manueller Duplexdruck) ...... 26
Kalender drucken .. ................ ................ ................ 26
Sudoku: Spiel drucken .... ................... ............... .... 27
7 FAX ............... ......... ........... ........... ......... .... 28
Fax mit Standardeinstellungen senden ... ............. 28
Dokumente einlegen ... ....................... ............ ....... 28
Nummer wählen ............................. ............. .......... 29
Amtsleitung holen . ................ ............. ............... .... 29
Fax später senden (= Timer-Funktio n) ............. .... 29
Fax manuell senden ........................... ............... .... 30
Nummern verketten ........ ................ ................ ....... 30
Mithören beim Verbindun gsaufbau .. ................ .... 30
Rundsenden (= Broadcasting) ..... ................ .......... 30
Faxvorlagen verwenden .................. ................ ....... 31
Fax empfangen .... ............ ................ ................ ....... 31
Fax manuell empfangen ........................ ............... . 31
Fax still empfangen .. ................... ............. ............. 31
Fax auf USB-Speichermedium empfangen ........... 31
Geschützten Faxempfang einstellen .............. ....... 32
Faxe abrufen ........ ................ ............ ................ ....... 32
Aufträge ............ ............ ................ ............. ............. 32
8 KOPIERER ......... ........... ......... ........... ........ 34
Dokumente einlegen .............. ............ ................ .... 34
Kopien mit Standar deinstellungen erstelle n ........ 35
Kopien mit zweitem Profil erstellen .............. ....... 35
Kopien mit angepas sten Einstellungen erst ellen 35
Vergrößerte oder verkleiner te Kopie erstellen ..... 36
Mehrere Dokumente auf eine Seite kopieren
(= Mos aik-Kopie) ............ ................ ............. .......... 36
Einstellungen für zweites Profil einrichten ...... .... 36
9 USB-SPEICHERMEDIEN ......... ........... ...... 38
Dokument scannen und auf USB-Spei chermedium
speichern ...... ................ ................ ............. ............. 38
Liste der verfügbaren Dokumente auf USB -Speicher-
medium drucken ............................. ................ ....... 39
Dokument vom USB-Speichermedi um drucken ... 39
Dateien auf USB-Speichermedium löschen .......... 40
10 EINS TELLUNGEN ....... ........... ........... ........ 41
Ökologische Sparfunkt ion für Strom einri chten .. 41
Ökologische Sparfunkt ion für Toner einr ichten ... 41
Land wählen ........ ................ ............ ................ ....... 41
Sprache wählen ... ............ ................ ............. .......... 4 1
Datum und Uhrzeit eingeben ................... ............. 42
Zeitzone einstellen ............. ............ ................ ....... 42
Nummer und Namen eingeben ...................... ....... 42
Klingeltöne einstellen .............. ................ ............. 42
Tastentöne absch alten .......................... ............... . 43
Papiereinstellungen vornehmen .......................... . 43
Auflösung einstellen . ................ ............. ............... . 43
Kontrast einstellen ... ................ ............. ............... . 44
Helligkeitsgrad ein stellen .. ............... ............. ....... 44
Zusätzliche Scann er-Optionen .............. ............... . 44
Faxempfangsmodus einstellen ...... ................ ....... 44
Stiller Faxempfang .............. ............ ................ ....... 45
Zusätzliche Faxversandop tionen .............. ............. 45
Zusätzliche Faxempfangsoption en ... ................ .... 46
Gerät sperren ............... ................ ............. ............. 46
Listen und Berichte drucken .......................... ....... 47
11 TELEFON ANSCHLÜSSE UND
ZUSÄTZLICHE GERÄTE .................. ........... ... 48
Wählverfahren eins tellen ...................... ............ .... 48
Öffentliches Telefonnet zwerk (PSTN) einri chten 48
Nebenstellenanlage (PABX) einrichten .... ............. 48
DSL-Verbindung ..... ................ ................ ............ .... 49
ISDN-Verbindung ...... ............. ................ ............... . 49
Zusätzliche Geräte an schließen ..................... ....... 49
Zusätzliche Telefone verwenden ( Easylink) .. ....... 49
Externen Anrufbeantworter verwenden ... ............. 50