521711
15
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/80
Nächste Seite
Erste Inbetriebnahme · Netzkabel anschließen 15
DE
DEUTSCHLAND
Stecken Sie den Telefonstecker in die linke
Anschlussbuchse Ihrer Telefondose (TAE-Dose), die
mit einem
N gekennzeichnet ist.
ÖSTERREICH
Stecken Sie den Telefonstecker in die Anschluss-
buchse, die mit einem  gekennzeichnet ist.
SCHWEIZ
Stecken Sie den Telefonstecker in die Anschluss-
buchse. Wenn Sie eine ältere Telefondose haben, ver-
wenden Sie bitte einen handelsüblichen Adapter.
Verfügen Sie über eine Doppeldose, stecken Sie den
Telefonstecker in die obere Buchse der Dose.
NETZKABEL ANSCHLIEßEN
Netzspannung am Aufstellort
1
Stecken Sie das Netzkabel in den Anschluss auf
der Rückseite des Gerätes. Schließen Sie das
Netzkabel an die Steckdose an.
2
Schalten Sie das Gerät mit dem Ein-/Ausschalter
auf der Rückseite ein.
Spaltenumbruch
ERSTINSTALLATION
Erstin stallation
Nachdem Sie Ihr Gerät an die Netzspannung ange-
schlossen haben, startet das Gerät. Während des
Boot-Prozesses blinken die Lampen. Warten Sie, bis
der Erstinstallationsprozess beginnt.
SPRACHE WÄHLEN
1
Wählen Sie mit [ die gewünschte Displayspra-
che.
2
Bestätigen Sie mit OK.
LAND WÄHLEN
Land richtig einstellen
Land einstellen
1
Wählen Sie mit [ das Land, in dem Sie das Gerät
betreiben.
2
Bestätigen Sie mit OK.
ZEITZONE EINSTELLEN
Funktion wird n icht in allen Ländern und Netzwerken unterstützt
(Funktion wird nicht in allen Ländern und
Netzwerken unterstützt)
Zeitzone einste llen
In Ländern mit mehreren Zeitzonen können Sie aus
voreingestellten Zeitzonen auswählen oder die
Abweichung Ihrer Zeitzone von der UTC manuell ein-
geben (siehe auch Kapitel
Zeitzone einstellen, Seite
42). In Ländern mit einer Zeitzone wird die Einstel-
lung automatisch angepasst, wenn Sie das Land rich-
tig einstellen.
1
Wählen Sie mit [ die Zeitzone, in der Sie das
Gerät betreiben.
2
Bestätigen Sie mit OK.
Automatische Umstellung Sommerzeit/Winterzeit
Spaltenumbruch
VORSICHT!
NETZSPANNUNG AM AUFSTELLORT!
Prüfen Sie, ob die Netzspannung Ihres
Gerätes (Typenschild) mit der vorhandenen
Netzspannung am Aufstellort überein-
stimmt.
VORSICHT!
LAND RICHTIG EINSTELLEN!
Stellen Sie unbedingt das Land ein, in dem
Sie das Gerät betreiben. Ihr Gerät ist sonst
nicht an das Telefonnetz angepasst. Ist Ihr
Land nicht in der Liste enthalten, müssen
Sie eine andere Einstellung wählen und das
richtige Telefonkabel des Landes verwen-
den. Fragen Sie Ihren Fachhändler.
Hinweis
AUTOMATISCHE UMSTELLUNG SOMMER-
ZEIT/WINTERZEIT
Mit der Einstellung des Landes und der
Zeitzone wird die automatische Umstellung
zwischen Sommer- und Winterzeit einge-
schaltet. Die automatische Umstellung
wird ausgeschaltet, wenn Sie die Abwei-
chung von der UTC manuell mit dem Zeitzo-
nen-Editor eingeben.
15

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Sagem 4575 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info