FRANÇAIS
18
9. Télétexte
Les fonctions de télétexte varient selon les sociétés de télévision et ne sont disponibles que si la chaîne
sélectionnée transmet le télétexte.
• Affichage du télétexte
Appuyez sur la touche pour mettre le Télétexte en service sans vidéo.
Un nouvel appui vous permet d'avoir le télétexte en surimpression sur la vidéo courante.
Un nouvel appui permet de sortir du mode Télétexte.
S'il n'y a pas de Télétexte sur la chaîne que vous regardez, un message vous l'indique.
• Sélection de la page d'index
Les services télétexte disposent d'une page d'accueil (généralement en page 100) donnant l'utilisation du
service offert.
La touche permet de sélectionner directement cette page d'accueil.
• Mode LIST ou FASTEXT
Il existe deux modes de télétexte :
- Mode LIST (liste) : dans ce mode, quatre numéros de page de couleurs différentes apparaissent en
bas d'écran. Chacun de ces numéros peut être changé et enregistré en mémoire.
- Mode FASTEXT (texte rapide) : dans ce mode, quatre sujets de couleurs différentes apparaissent en bas
de l'écran. Pour obtenir plus d'information sur l'un de ces sujets, appuyez sur la touche de couleur
correspondante.
- Cette fonction permet d'obtenir rapidement des informations sur les sujets indiqués.
La sélection du mode désiré s'effectue à l'aide de la touche .
• Sélection d'une page
Introduisez le numéro de page désiré à l'aide des touches 0 à 9 (Des numéros de pages commençant par 0
ou 9 n'existent pas).
Le compteur de pages en haut d'écran cherche la page ou la page apparaît immédiatement dans le cas où le
numéro de page a déjà été mémorisé.
En cas de sélection d'une page inexistante, un message apparaît pour vous indiquer que vous avez saisi un
numéro inexistant.
Le défilement rapide des pages de télétexte s'effectue avec les touches P+ P- ou (en sautant les numé-
ros de pages inexistantes).
Pour mémoriser une autre page dans ce mode, appuyez sur la touche de couleur voulue suivie de la saisie
du numéro de page.
En mode FASTEXT il est possible de choisir un sujet souhaité à l'aide des touches de couleurs correspondant
aux options de bas d'écran.
• Visualisation des informations cachées
Appuyez sur la touche pour appeler et effacer les informations cachées, comme des solutions de jeux ou
des réponses à des questions.
• Maintien d'une page
Appuyez sur la touche pause pour maintenir la page télétexte lors de la consultation d'informations sur
plusieurs pages. Appuyez de nouveau pour revenir à la mise à jour automatique.
• Double hauteur
Appuyez sur la touche MENU puis sur la touche verte. De multiples appuis vous permettent d'afficher la
partie supérieure, inférieure et de retourner au format normal.
• Navigation dans les sous-pages
Lorsque le numéro de page choisi contient plusieurs sous-pages, une ligne d'aide listant les sous-pages
apparaît en bas d'écran.
Choisissez à l'aide des touches et la sous-page suivante ou précédente.
• Sélection des sous-titres
Les chaînes TV avec télétexte transmettent souvent certains programmes avec du sous-titrage.
Appuyez sur la touche et sélectionnez la page sous-titre désirée.
La page des sous-titres apparaît en continu à l'écran si l'émission en cours est transmise avec du
sous-titrage.
17
FORMAT CINEMA
Ce format permet de visualiser des films de format 1.85 (ACADEMY FLAT) diffusés en 4:3 au format écran
maximum sans déformation avec des bandes noires en haut et en bas.
Il permet de visualiser des films aux formats 2.0, 2.20 et 2.35.
FORMAT SOUS-TITRE
Ce format permet de visualiser des films de format 1.85 (ACADEMY FLAT) diffusés en 4:3 au format écran
maximum sans perte d'image et sans déformation en décalant l'image vers le haut pour permettre la lecture de
sous-titres éventuels.
FORMAT SCOPE
Ce format permet de visualiser des films de format 2.35 (PANAVISION) diffusés en 4:3 au format écran maximum
sans déformation, en taille haute maximum mais avec une perte d'image aux extrémités droite et gauche.
FORMAT NATIF
Ce format permet de visualiser l'image telle qu'elle est, sans aucun redimensionnement.
8.6. Informations programmes
A tout moment vous pouvez appuyer sur la touche pour obtenir
les informations sur la chaîne hertzienne.
Lorsque vous visualisez une source vidéo externe, le nom de la
source est alors affiché.
8.7. Sélection mode double image
Mise en service du mode double image.
Choisissez le mode vidéo vignette incrustée (PIP) ou deux vidéo côte
à côte (PAP) en appuyant successivement sur la touche .
Un des deux modes PIP ou PAP étant en service, vous pouvez :
Inverser les sources en appuyant sur la Touche .
Changer les sources à l'écran en appuyant sur la touche pour
désigner la source à changer ; puis
Changer les formats à l'écran en appuyant sur la touche pour
désigner la source à changer ; puis
Les touches changent la position de la fenêtre pip si le
mode pip est activé. La navigation se fait sur les 4 positions possibles
dans l'ordre haut-gauche, haut-droit, bas-gauche, bas-droit.
8.8. Choix du programme hertzien
Utilisez les touches 0 à 9 pour choisir votre chaîne. Pour un numéro de chaîne à deux chiffres, introduisez le
second dans les 2 secondes.
Utilisez la touche BACK pour revenir sur la chaîne précédemment regardée. BACK permet également de
revenir d'une source vidéo externe vers les chaînes hertziennes.
8.9. Arrêt sur image
Utilisez la touche pause pour geler l'image ou la réactiver.
• P+ ou P- pour changer de chaîne hertzienne,
• pour changer de source.
• pour changer de format.
