60 Licentie overeenkomst voor eindgebruikers, voor de software
Spraak/handschriftherkenning.
Indien de SOFTWARE onderdelen voor spraak- en/of handschriftherkenning bevat, dient
u te onderkennen dat spraak- en handschriftherkenning in wezen statistische processen zijn; dat bij deze processen
herkenningsfouten kunnen optreden; en dat fouten kunnen optreden in de herkenning door het onderdeel van uw handschrift
of spraak en de uiteindelijke omzetting in tekst. SAGEM en zijn leveranciers aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid voor
schade die voortvloeit uit fouten in de spraak- en handschriftherkenningsprocessen.
VERKLARING INZAKE DE MPEG-4 VISUELE STANDAARD. De SOFTWARE kan MPEG-4 visuele
decoderingstechnologie bevatten.
Namens MPEG LA, L.L.C. is de volgende verklaring opgenomen:
GEBRUIK VAN DEZE SOFTWARE OP WELKE MANIER DAN OOK IN OVEREENSTEMMING MET DE MPEG-4 VISUELE
STANDAARD IS NIET TOEGESTAAN, MET UITZONDERING VAN GEBRUIK DAT DIRECT IN VERBAND STAAT MET (A)
GEGEVENS OF INFORMATIE (i) DIE KOSTELOOS IS GEGENEREERD DOOR EN VERKREGEN VAN EEN
CONSUMENT DIE DAARBIJ NIET HANDELT NAMENS ENIG BEDRIJF EN (ii) DIE UITSLUITEND IS BEDOELD VOOR
PERSOONLIJK GEBRUIK; EN (B) ANDERE TOEPASSINGEN WAARVOOR SPECIFIEK EN AFZONDERLIJK EEN
LICENTIE IS VERLEEND DOOR MPEG LA, L.L.C.
Indien u vragen hebt met betrekking tot deze verklaring, neem dan contact op met MPEG LA, L.L.C., 250 Steele Street, Suite
300, Denver, Colorado 80206; Telefoon +001 303 331.1880, Fax +001 303 331.1879.
Beëindiging.
Onverminderd enige andere rechten kan SAGEM deze licentieovereenkomst beëindigen indien u niet voldoet
aan de hierin vervatte voorwaarden. In dergelijke gevallen dient u alle kopieën van de SOFTWARE en alle bijbehorende
onderdelen te vernietigen.
Instemming met gebruik van gegevens.
U stemt ermee in dat SOFTWARELEVERANCIERS technische informatie kunnen
verzamelen en gebruiken die op enigerlei wijze is verkregen als onderdeel van productondersteuningsservices met
betrekking tot de SOFTWARE. SOFTWARELEVERANCIERS mogen deze informatie uitsluitend gebruiken voor verbetering
van hun producten of de levering van op maat gesneden services of technologieën aan u. SOFTWARELEVERANCIERS
mogen deze informatie overdragen aan anderen, maar niet in een vorm die uw persoonlijke identificatie mogelijk maakt.
Internetspellen/Update-functies.
Indien de SOFTWARE internetspellen en updatefuncties bevat en u hiervan gebruik
wenst te maken, moet bepaalde informatie over uw computersysteem, hardware en software worden overgedragen. Door
gebruik te maken van deze functies verleent u SOFTWARELEVERANCIERS uitdrukkelijk toestemming om deze informatie
uitsluitend te gebruiken voor verbetering van hun producten of de levering van op maat gesneden services of technologieën
aan u. SOFTWARELEVERANCIERS mogen deze informatie overdragen aan anderen, maar niet in een vorm die uw
persoonlijke identificatie mogelijk maakt.
Onderdelen voor op het internet gebaseerde services.
De SOFTWARE kan onderdelen bevatten die het gebruik van
bepaalde op het internet gebaseerde services mogelijk maken. U stemt ermee in dat SOFTWARELEVERANCIERS
automatisch de versie van de door u gebruikte SOFTWARE en/of de bijbehorende onderdelen kunnen controleren en
upgrades of supplementen van de SOFTWARE kunnen leveren die automatisch worden gedownload naar uw APPARAAT.
Koppelingen naar websites van derden.
De SOFTWARE kan u de mogelijkheid bieden om naar websites van derden te
gaan door middel van het gebruik van de software. De websites van derden worden niet beheerd door SAGEM. SAGEM noch
de aan SAGEM gelieerde ondernemingen aanvaarden enige aansprakelijkheid voor (i) de inhoud van websites van derden,
koppelingen op de websites van derden of andere wijzigingen of updates met betrekking tot websites van derden, of (ii)
webcasting of enige andere vorm van gegevensoverdracht door websites van derden. Indien de SOFTWARE koppelingen
252665070_my400V_Vodafone_nl.book Page 60 Jeudi, 20. avril 2006 1:51 13
