Bedienungsanleitung Sailor SA-260 (Seite 23 von 46) (Deutsch, Französisch, Italienisch)

528646

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/46

Nächste Seite

FRANÇAIS

SAILOR

SA-260

SAILOR

SA-260

UTILISATION DE L’ADAPTATEUR DAB

Pour écouter les stations DAB

Pour sélectionner et écouter une station DAB, faire défiler une à une les stations de la

liste des stations, qui s’afficheront par ordre alphabétique.

1. Appuyer sur  ou sur  pour sélectionner la station DAB souhaitée, l’écran af-

fichera «Station List; station name» si la station est disponible ou «Station List;

?station name» si la station n’est pas disponible.

2. Appuyer sur INFO/ENTER ou attendre 3 secondes pour démarrer le réglage de la

station sélectionnée. À l’issue du réglage, l’écran affichera «station name; scrolling

text» qui sont le nom de la station et le texte d’information défilant fourni par la

station.

Note:

Lorsque la station DAB que vous êtes en train d’écouter n’est plus disponi-

ble, l’écran affichera «station name; Unavailable». Il n’y aura plus de sortie

audio du SA-260.

À chaque branchement de l’adaptateur de voiture SA-260, si la liste de ca-

naux est vide, celui-ci effectuera automatiquement un balayage complet des

stations DAB.

Pour afficher l’information des stations

Le SA-260 fournit un certain nombre d’informations sur la station actuellement

écoutée, telles que la puissance du signal de la station, sa qualité, etc. pour afficher

cette information, appuyer sur la touche INFO/ENTER.

1. À chaque appui sur INFO/ENTER durant l’écoute d’une station DAB, les informa-

tions de la station indiquée défileront à la deuxième ligne de l’afficheur.

«Scrolling text» - Texte défilant donnant des informations sur la station.

«  » - Indicateur de la puissance du signal.

«type» - Type de programme, [No PTY] si aucun.

«name» - Nom du multiplexeur.

«id frequency» - Multiplexeur ID et sa fréquence (par ex. 10C 213.360MHz).

«Signal Qty: x » - La qualité du signal avec la valeur x.

«bit-rate / format» - Données de débit et de format (par ex. 128kbps / DAB).

«time» - Temps de diffusion de la station (par ex.19:10:16).

«date» - Date de diffusion de la station (27-10-2009).

Pour configurer les préréglages DAB

Le SA-260 fournit des configurations personnalisées pour trois paramètres DAB au ma-

ximum: DAB1, DAB2, DAB3. Chaque préréglage DAB possède ses propres prérégla-

ges de mémoire pour 12 stations DAB (consulter Pour mémoriser un préréglage).

L’utilisateur pourra ainsi configurer trois préréglages DAB pour différentes personnes

(conducteur ou passagers) ou différents groupes de stations, pour pouvoir profiter des

programmes favoris avec des mémorisations individuelles.

1. Appuyer sur MODE pour sélectionner un préréglage DAB particulier.

2. L’écran affichera «DAB1; Mode», «DAB2; Mode» et «DAB3; Mode» en séquence

à chaque appui sur MODE. Arrêtez lorsque le préréglage DAB souhaité s’affiche.

3. Appuyer sur INFO/ENTER ou attendre 3 secondes, il commutera sur le mode de

préréglage DAB sélectionné.

Note:

Lorsque vous commutez sur un autre préréglage DAB, la liste des préréglages

de mémoire du préréglage DAB sélectionné sera automatiquement chargée

dans le système d’exploitation interne du SA-260. Le SA-260 réalisera alors

toutes les fonctions basées sur les réglages de ce préréglage DAB.

Le système de défaut est DAB1.

Pour mémoriser un préréglage

Vous pouvez sauvegarder vos stations favorites dans la liste des préréglages de mémoi-

re. Il y a 4 groupes de préréglages de mémoire et chacun possède 3 sets d’emplace-

ments de mémoire pour un total de 12 stations DAB.

1. Sélectionner ou attendre l’écoute de la station DAB à mémoriser dans le prérégla-

ge.

2. Appuyer sur la touche numérique (de 1 à 4) correspondant au groupe de prérégla-

ges à mémoriser (A, B ou C). L’écran affichera un code de préréglage de mémoire

«Preset Recall; 1A: (Empty)» si aucune station DAB n’a été préréglée dans l’em-

placement de mémoire 1A, ou «Preset Recall; 1A: station name» si une station est

présente.

3. Appuyer plusieurs fois sur la touche numérique (1 à 4) jusqu’à ce que le code A, B

ou C souhaité ou la station DAB à remplacer s’affiche. Appuyer et maintenir l’appui

sur la touche (1 à 4) pour sauvegarder la station DAB actuelle dans la mémoire A,

B ou C préréglée. L’écran affichera «Preset 1A Stored; station name».

Note:

Ce nouveau réglage écrasera un réglage précédent dans le préréglage de

mémoire.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Sailor SA-260 Seite 23

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info