Fra - 42
Langue
Sélection de la langue du système, du son et des sous-titres.
Une fenêtre de langues se trouve dans le "Main Menu" (« Menu principal ») et permet à l'utilisateur de
définir sa langue préférée et la langue actuelle pour le son et les sous-titres. Les options disponibles pour la
langue préférée sont prédéfinies et sont fonction des exigences du client.
En réglant la langue actuelle, l'utilisateur peut choisir parmi les langues disponibles pour un service
sélectionné en particulier. Seules les langues disponibles pour le service actuel sont proposées.
Il n'est pas possible de déterminer avec précision quelle langue est actuellement sélectionnée pour le son,
car il se peut qu'une source audio prenant en charge plusieurs langues soit indiquée.
La fenêtre de langues affiche également la langue actuelle du système. La langue du système désigne la
langue utilisée pour l'interface utilisateur dans l'application.
La langue actuelle peut également être définie depuis le bandeau du service actuel. Lorsque plusieurs
options de langue sont disponibles pour le son ou les sous-titres pour l'événement actuel, l'icône ”I/II”
s'affiche sur le bandeau du service actuel. L'utilisateur peut ensuite appuyer sur la flèche de gauche pour
afficher une fenêtre et définir la langue actuelle du son ou des sous-titres pour ce service.
La fenêtre ne s'affiche pas si aucune option n'est disponible pour la langue actuelle.
• Utilisez les boutons / pour parcourir et afficher les options disponibles : tous les menus, menus
d'installation ou aucun (désactivé).
• Utilisez les boutons / pour sélectionner Set Lock Key (Définir la clé de verrouillage).
• Appuyez sur « ENTER ».
• Une seconde sous-fenêtre s'affiche (ci-dessus à droite).
• Saisissez le code Lock Key (Clé de verrouillage) dans la case prévue à cet effet à l'aide des touches
numériques (0 à 9).
• Le curseur s'affiche désormais dans la case Confirm (Confirmer).
• Saisissez le même code à l'aide des touches numériques (0 à 9).
•
La seconde sous-fenêtre affiche Key Lock Changed (Clé de verrouillage modifiée), puis se ferme.
• Appuyez sur Exit (Quitter) pour appliquer les réglages et retourner au menu de configuration.
Paramétres de langue
1024 Eurosport
systéme
Préféré
-Audio
-Sous-titrage
Actuel
Français
Français
Français
Changer
Changer la langue par défaut du systéme. Plus
