Bedienungsanleitung Salora 32HDW5015 (Seite 85 von 90) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch)

663762

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/90

Nächste Seite

Français - 83 -

Lecture générale

Lecture de base

1. Appuyez sur le bouton d’alimentation.

2. Veuillez insérer un disque dans le tiroir disque.

Le disque est chargé automatiquement et la lecture

commence si le disque ne comporte pas de menus.

Il est possible qu’un menu apparaisse sur l’écran du

téléviseur après quelques instants, ou que le lm

commence immédiatement après la présentation de

la compagnie cinématographique. Tout dépend du

contenu du disque car cela peut changer.

Remarque: Les étapes 3 et 4 ne sont possibles que si le

disque comporte un menu.

3. Appuyez sur “ ” / “ ” / / ou sur les boutons

numériques an de sélectionner le titre désiré.

4. Appuyez OK.

La lecture des rubriques sélectionnées commence

alors. La rubrique sélectionnée peut être un lm, une

image ou un autre sous-menu selon le disque utilisé.

Sachez que:

Si une action correspondant à un bouton n’est pas autorisée,

le symbole “ ” apparaîtra.

Remarques sur la lecture :

1. Le son disparaît pendant l’Avance/Retour Rapide.

2. Vous n’entendrez aucun son lors du ralenti.

3. La lecture ralentie en arrière n’est pas disponible.

4. Dans certains cas, la langue du sous-titrage ne

change pas immédiatement en fonction de la

langue sélectionnée.

5. Quand la langue préférée n’est pas sélectionnée

même après avoir pressé plusieurs fois le bouton,

ceci signie que la langue n’est pas disponible sur le

disque.

6. Quand le lecteur est remis en marche ou quand

le disque est changé, la sélection du sous-titrage

change automatiquement vers les paramètres

initiaux.

7. Si une langue non prise en charge par le disque

est sélectionnée, la langue du sous-titrage sera

automatiquement la langue prioritaire du disque.

8. Une circulation se produit quand vous changez

vers une autre langue. Vous pouvez annuler le

sous-titre en pressant ce bouton plusieurs fois

jusqu’à ce que Sous-titre désactivé soit afché sur

l’écran.

9. Quand vous mettez en marche le lecteur ou quand

vous changez le disque, la langue que vous

entendez est celle sélectionnée lors du réglage

initial. Si cette langue n’est pas enregistrée sur le

disque, seule la langue disponible sur le disque

sera entendue.

10. Certains DVD n’ont pas de menu et/ou titre

principal.

11. La lecture en arrière n’est pas disponible

12. Pour votre convenance :

Si vous essayez d’introduire un chiffre supérieur au temps

total du titre actuel, la boîte de recherche temporelle

disparaît et le message “ Input Invalid” apparaît sur

l’écran.

13. La présentation de diapositives n’est pas

disponible quand le mode ZOOM est activé.

Dépannage du DVD

La qualité d’image est mauvaise (DVD)

• Assurez-vous que la surface du DVD n’est pas

endommagé. (Rayures, trace de doigt etc.)

• Nettoyez le disque DVD et essayez de nouveau.

Reportez-vous aux instructions décrites dans Remarques

sur les disques pour nettoyer le disque correctement.

• Assurez-vous que le disque DVD est bien placé dans

le tiroir disque avec l’étiquette vers le haut.

• Un disque DVD humide ou de la condensation risque

de nuire à l’appareil. Attendez 1 ou 2 heures en mode

de veille que le matériel sèche.

Le disque ne se met pas en marche

• II n’y a pas de disque dans l’appareil. Introduisez un

disque dans le chargeur.

• Le disque est mal installé.

Assurez-vous que le disque DVD est bien placé dans le

tiroir disque avec l’étiquette vers le haut.

• Type de disque erroné. Impossible de lire les CD-ROMS,

etc. • Le code régional du DVD doit correspondre à celui

du lecteur.

Langue OSD incorrecte

• Sélectionnez la langue dans le menu de conguration.

• La langue audio ou de sous-titre du DVD ne peut être

changée.

• Le son et / ou le sous-titre multilingue n’ont pas été

enregistrés sur le DVD.

• Essayez de changer le son ou sous-titre en utilisant les

menus de titre des DVD. Certains DVD ne permettent

pas à l’utilisateur de modier ces réglages sans utiliser

le menu du disque.

• Ces fonctions ne sont pas disponibles sur le DVD.

Pas d’image

• Est-ce que vous avez appuyé les touches appropriées?

Essayez une nouvelle fois.

Pas de son

• Assurez-vous que le volume est réglé à un niveau

audible.

• Assurez-vous de ne pas avoir accidentellement éteint

le son.

Distorsion de son

• Assurez-vous que le réglage de mode d’audition est

correct.

Rien ne fonctionne

Si vous avez essayé toutes les solutions ci-dessus et

qu’aucune ne marche, essayez d’éteindre le TV-DVD et

de le rallumer. Ci cela ne marche toujours pas, contactez

votre fournisseur ou technicien de réparation pour

lecteurs TV-DVD. Ne tentez jamais de réparer vous-

même un TV-DVD défectueux.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Salora 32HDW5015 Seite 85

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info