10
Presná váha
BA TÉRIE
3xAAA.Dbajtenasprávnepolohovaniepolarity+/-.
ZAPNUTIE
1) Predzapnutímváhynaňupoložtemisku.
2) Stlačte tlačidlo
q.
3) Počkajte,kýmsanadisplejinezobr azí0.0.
MERANIE TEKUTÍN A PEVNÝ CH LÁ TOK
VAkchcetezvážiťniek oľkorôznychsuro vínvjednejmiske,pr edpridanímďalšejsuroviny
stlačte tlačidlo „ vynulovať “apočkajte,kýmsadisplejneresetujenanulu.
ZMENA JEDNOTIEK
Stlačte tlačidlo unit(jednotka)aprechádzajtejednotlivýmijednotkami,kýmnedosiahnete
požadovanújednotku.
Meranie pevných látok podľa hmotnosti: V yberte g (gramy) alebo lb oz (lb = libry ,
oz = unce) Meranie vody podľa objemu (Aquatr onic™): Vyberte ml (mililitre) alebo fl.oz
(tekutéunce).
AUT OMA TICKÉ VYPNUTIE
Váhasaautomatick yvypne,aksanadisplejizobrazí0podobu1minútaaleboakukáže
rovnakúhmotnosťpodobu3minút.
MANUÁLNE VYPNUTIE
Akchcetemaximálnepredĺžiťživotnosťbatérie, prístrojpopoužitívypnitestlačeníma
uvoľnenímtlačidla
q.
INDIKÁ TORY PRI UPOZORNENÍ
Vymeňtebatérie Preťaženáváha
ČISTENIE A ÚDRŽBA
• Akváhudlhšiudobunepoužívate,vybertebatériu. Vybitébatérievždyčonajsk ôr
vymeňte.
• Váhučistitevlhkouutierkou. VáhuNEPONÁRAJTEdovodyaNEPOUŽÍVAJTEchemick é
alebopráškovéčistiacepr ostriedky.
• Všetkyplastov éčastijepotrebnéočistiťokamžitepokontaktestukmi, koreninami,
octomasilneochutenýmialebovýraznefar ebnýmipotravinami. Vyhýbajtesak ontaktu
skyselinamiakocitrusov édžúsy .
WEEE POPIS
T entosymbolznamená,ževýr obokbysavrámcicelejEUnemalvyhadzovaťdo
domácehoodpadu.Abynedošlokmožnémuznečisteniuživotnéhopr ostrediealebo
poškodeniuzdraviavdôsledk unekontrolovanéhoodpadu, jepotrebnépristupovať
krecyklovaniuzodpovedneapr opagovaťtakopätovnépoužitiezdrojovýchmateriálov .
Akchcetevýrobokvrátiť, postupujtepodľasystémunavrátenieazberalebokontaktujte
predajcu,k destevýrobokkúpili. Výr obokodvásprevezmúabezpečnezr ecyklujú.
POKYNY OHĽADNE BA TÉRIE
T entoznakznamená,žebatériesanesmúlikvidovaťspolusdomácimodpadom,
pretožeobsahujúlátky ,ktorémôžuznečistiťživotnépr ostrediealebopoškodiť
zdravie.Batérielikvidujtevstr ediskáchurčenýchprezberodpadu.
ZÁRUKA
T entovýrobokjeur čenýibanadomácepoužitie.SpoločnosťSalteropr avíalebovymení
výrobokalebojehočasť(okrembatérií)bezplatnevpriebehu15r okovododňajeho
zakúpeniaaksapreukáže, ževýrobokjenefunkčnývdôsledk uchybyprijehovýrobealebo
chybanamateriáloch.T átozárukapokrývafunkčnéčasti,ktorémajúvpl yvnapoužiteľnosť
váhy .Nepokrývapovr chovépoškodeniavýr obkuspôsobenéopotrebo vaním,prípadne
poškodeniespôsobenénáhodnealeboprinevhodnompoužití.Otvor enímaleborozobr atím
váhyalebojejčastísazrušíplatnosťzáruky .Uplatnenienárokovkrytýchzárukoumusíbyť
podloženédokladomokúpevýrobk uabudedoručenéavyplatenéspoločnosťouSalter
alebomiestnymautorizovanýchzástupcomspoločnostiSalter(akjetovr ámciV eľ kej
Británie).Výr obokdobrezabaľ te,abysapripr evozenepoškodil.T entozáväzokdoplňuje
zákonnéprávaspotr ebiteľaažiadnymspôsobomichneporušuje.K ontaktnaservisné
služby:DSISlovakiaS.R.O.,Južnátrieda117, 04001Košice,Slo vensko.
T el. +421 556 118 112 e-mail homedics@dsi.sk.
PL
Waga Pr ecyzyjna
BA TERIE
3 x AAA. Upewnij się, czy styki +/- są skier owane we właściwą stronę.
URUCHOMIENIE
1) Przed włączeniem wagi należy umieścić na niej misę.
2) Nacisnąć przycisk q.
3) Odczekać do momentu wyświetlenia na wyświetlaczu wskazania 0.0 .
ZMIANA JEDNOSTEK WA GI
Wceluzważeniakilkur óżnychskładnikó wwjednejmisienależypododaniukażdegoskładnika
nacisnąć przycisk wyzero wania i odczekać, aż wartość na wyświetlaczu się wyzeruje.
ZMIANA JEDNOSTEK
Nacisnąć przycisk unit (jednostka) w celu przewinięcia listy do wymaganej jednostki.
Ważenie pr oduktów stały ch: Wybrać jednostkę g (gram y) lub lb oz (lb = funty , oz = uncje).
Ważenie w ody wg objętości (Aquatronic™): W ybrać jednostkę ml (mililitry) lub fl.oz
(uncje objętości).
AUT OMA TYCZNE WYŁĄCZENIE
Urządzenie wyłączy się automatycznie, jeśli na wyświetlaczu będzie wy świetlana wartość 0
przez przynajmniej 1 minute lub będzie wyświetlana taka sama wartość przez przynajmniej
3 minuty .
RĘCZNE WYŁĄCZENIE
Aby wydłużyć żywotność baterii, należy po zakończeniu użytkowania wagi nacisnąć
przycisk q w celu jej wyłączenia.
KOMUNIKA TY O BŁĘD ACH
Wymień bateri Przeciążenie
CZYSZCZENIE
• Wyjmijbaterie,jeśliwaganiejestużywanaprzezdłuższyczas.
Zużyte baterie należy natychmiast usunąć z urządzenia.
• Czyśćwagęlekkowilgotnąszmatką.NIE zanurzaj wagi w wodzie i nie stosuj
chemicznych/ściernych substancji czy szczących.
• Wszystkieplastik oweczęścinależyczyścićnatychmiastpozabrudzeniutłuszczem,
przyprawami, octem lub silnie dopr awioną/barwioną żywnością. Unikaj kontaktu z
kwasami, takimi jak kwasek cytrynowy .
OBJAŚNIENIE WEEE
T en znak wskazuje, że na obszarze UE przyrządu nie wolno pozbywać się
wyrzucającdośmiecidomowych.Abychr onićśrodowiskoizdrowie,którym
zagrażanieodpowiedniautylizacjaodpadów ,przyrządnależyrecyklingowi,aby
umożliwićodzyskmateriałów ,zktórychzostałwyk onany .Abydokonaćzwr otuzużytego
przyrządu,należyskorzystaćzpr ogramówzwr otuiodbiorulubskontaktowaćpunktzakupu
urządzenia. Produkt zostanie odebr any do bezpiecznego dla środo wiska recyklingu.
DYREKTYW A DOT . BA TERII
T en symbol oznacza, że baterii nie można wyrzucać wr az z odpadami domowymi,
ponieważbateriezawierająsubstancje, któremogąbyćszk odliwedlaśrodowiska
orazzdro wia.Baterienależydostarczy ćdowyznaczonychpunktówzbiórki.
GW ARANCJA
Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku domo wego. Salter nieodpłatnie napr awi lub
wymieni produkt lub dowolną jego część (z wyjątkiem baterii), jeżeli w ciągu 15 lat od dnia
zakupu przestanie on działać prawidłow o z powodu wad wykonawczy ch lub materiałowych.
Niniejsza gwarancja obejmuje elementy robocze, mające wpływ na działanie wagi. Nie
obejmuje ona pogorszenia się stanu wizualnego produktu wsk utek normalnego jego
użytkowania ani też uszkodzeń wynikły ch z przypadkowego działania lub niepr awidłowego
wykorzystania. Otwar cie lub zdemontowanie wagi powoduje unieważnienie gwar ancji.
Roszczenia gwarancyjne muszą by ć poparte dowodem zakupu. Produkt należy przesłać
(na koszt użytkownika) na adr es Salter lub lokalnego przedstawiciela firmy poza Wielką
Brytanią. Należy starannie opak ować wagę, aby nie uległa ona uszkodzeniu podczas
transportu. Niniejsza gwar ancja stanowi uzupełnienie statutowych pr aw konsumenta i w
żadensposóbnieograniczatychpr aw .W sprawachdotyczącychsprzedażyiserwisuw
Wielkiej Brytanii należy kontaktować się z HoMedics Group Ltd, HoMedics House, Somerhill
BusinessPark,Fiv eOakGreenRoad, T onbridge,KentTN110GP , UK.Infolinia:(01732)
360783. Poza Wielką Brytanią należy k ontaktować się z lokalnym przedstawicielem Salter .
SK
0-LD
0-LD