3
F
COMMENT FONCTIONNE CE PESE-PERSONNE SAL TER ?
Ce pèse-p erso nne Sa lter vous perm et de gér er vo tre poids de f açon ecac e gr âce à
son pro gram me de gesti on du poid s (Go al T ra cking ). C e pèse -per sonne est c apabl e de
mém oriser les donné es pe rsonn elles de 8 util isate urs d iér ents. Il s’uti lise égale ment
com me un pèse- perso nne c onve ntion nel, en plu s de la fo nctio n Ges tion d u poi ds.
NOUVELLE FONCTIONNALITÉ
Ce p èse-per sonne intègr e notr e fo nction pesage rapid e pra tique. Dès l es par amètr es
mémo risés, il su t de m onter s ur le p lateau pour l ancer l ’app areil – plus d’atte nte !
PRÉP ARA TION DE L ’ APP AREIL
1. Ouvr ir le c omparti ment b atterie situé au dos de l ’appar eil.
2. Insé rer l es pile s (4 pi les AA) en r especta nt le sens de s polar ités + et – i ndiqué à
l ’intéri eur du compar timent batteri e.
3. Fe rmer le compa rtiment batter ie.
4. Séle ctionne r le mo de de c alcul d u poid s (kg, st ou lb) à l’a ide du bouton à la ba se
de l ’app areil.
5. Pou r une u tilisat ion sur rev êtement moque tte, retir ez le s patin s antid érapa nts
des pieds d u pèse- person ne et fi xez l es pied s pour tapis f ournis .
6. Plac er le p èse-per sonne sur une surfa ce plan e et st able.
MISE EN ROUTE DE L ’ APP AREIL
1. Appu yez su r le ce ntre du pla teau av ec vo tre p ied pui s ret irez- le.
2. ‘0.0 ’ s’ac he.
3. L ’app areil est mi s hors tensio n et pr êt à foncti onner .
Ce p roces sus d’i nitiali sation doit ê tre r épété en ca s de dé placeme nt de
l’ appar eil. S inon, il sut de mo nter su r le pl ateau.
LECTURE DU POIDS UNIQUEMENT
1. Mont ez sur le plat eau et attend ez sans bouger que l ’appa reil calcul e votr e poid s.
2. V otre poids s’ache .
3. Desc endez. V otr e poids rest e aché quelqu es seco ndes.
4. L ’app areil s’étei nt.
GUIDE D’ AFFICHA GE
DÉTERMINER OBJECTIF POIDS
1. A pp uy ez su r l e bou to n . Le nu mé ro ut il is ate ur cl ig not er a. Ap puy ez s ur
s
o u
t
se lo n l e ca s p ou r d ét er min er vo tr e nu mér o ut il isa te ur ; ap puy ez s ur p our c onfi rm er .
2. Go al W eigh t (Obj ectif P oids) clignot era. Appu yez su r
s
ou
t
selo n le ca s pour
déte rminer votr e objec tif poi ds ; ap puyez sur pour confirm er .
3. V otr e obje ctif p oids es t déter miné, puis l e pèse- person ne s’ét eint.
4. R épéter la pr océdur e pou r un de uxième utilisa teur o u pour modifier les do nnées
de l ’uti lisateu r.
PESÉE A VEC FONCTION GESTION DU POIDS
1. Ap puyez sur le bouton . L e numér o uti lisateu r clign otera . Ap puyer sur
s
ou
t
selo n le ca s pour sélecti onner v otre numér o util isateur .
2. Att endez q ue 0.0 s’ache .
3. Mont ez sur le plat eau et attend ez sans bouger que l ’appa reil calcul e votr e poid s.
4. V otr e W eight (poids ) s’ac he pend ant qu elques seconde s, su ivi de Goal Weig ht
(Obj ectif p oids) e t de G oal W eig ht Die rence (la d iére nce par rapp ort à l ’obj ectif poids).
Rem arque : La d iére nce par rapp ort à l ’O bjectif Poids est in diquée comme s uit :
#
Une flèche ascenda nte in dique u n poids supéri eur au poids d ésiré .
$
Une flèche descend ante i ndique un poid s infé rieur a u poids désir é.
Si a ucun Ob jectif Poids n’est d étermin é --- - s’a chera . Po ur déte rminer un
Obje ctif P oids, consul tez la sectio n DÉTER MINER O BJECTIF POIDS ci-des sus.
RAPPEL DE L ’HIST ORIQUE DE VO TRE POIDS
Le p èse-per sonne peut mé moriser les 4 dernièr es pe sées d e chaqu e utili sateur .
Pou r voir l’hi storiq ue des pesées :
1. Ap puyez sur le bouton . L e numér o uti lisateu r clign otera . Ap puyez sur
s
ou
t
selo n le ca s pour sélecti onner v otre numér o util isateur .
2. Att endez q ue 0.0 s’ache .
3.
M ai nt ene z en fo nc é l e bo uto n de l ’a pp ar ei l pe nda nt 3 s eco nd es po ur e nt re r le mo de r ap pe l.
4. M1 , W eig ht (Po ids) et Goal We ight Di eren ce (Di érenc e par rappo rt à l ’obje ctif
poid s) s’a chero nt.
5. Ap puyez sur
s
o u
t
pour voir les mém oires M1-M4 .
Rem arque : Si une pos ition de mémo ire e st vide ---- s ’acher a.
RÉINITIALISER LA MÉMOIRE
1. S uiv ez l es éta pes 1 à 3 c i-d ess us p our ent re r le r appe l d e l ’h isto riq ue d e v otr e p oid s.
2. Ma intene z enfo ncés
s
et
t
simu ltaném ent pe ndant 3 second es pour entr er le
mode réin itialis er .
3. RE:S ET s’a chera .
4. Ap puyez sur
s
ou
t
selo n le ca s pour sélecti onner YES (ou i) ou N O (non) .
Appu yez su r pou r confir mer .
5. Si YES (o ui) est sélect ionné, le pè se-per sonne i ndique ----, puis s ’éteint.
6. Si N O (non) est sé lection né, l e pèse- person ne s’ét eint.
INDICA TEURS D’ A VERTISSEMENT
E
rr Poids instable. Immobilisez- vous.
O-Ld Le poids est superieur á la capacité maximum.
Lo Remplacez la pile.
NETTO Y AGE ET ENTRETIEN
• T o ujou rs v ous peser sur le m ême p èse- pers onne et l e mêm e r evêt emen t de sol. Ne p as
com par er le s me sure s de poid s d’ un pè se-pe rson ne à un a utr e car il exist e ce rtain s éc arts
en rai son d e to léra nces de f abri catio n.
• P osi tionn er v otr e pès e-pe rson ne su r une sur face plan e et dur e as sure la meill eur e mes ure
et pré cisio n po ssibl e.
• P esez- vou s cha que jour à la même heu re, ava nt le s r epas et s ans chaus sur es.
L ’i déal est d e se pese r dè s le leve r .
• V o tre pèse -per sonne arr ondi t à la va leur inf érieu re ou su péri eure la plus pro che. Si vous
vo us pe sez d eux fois et q ue v ous o bten ez de ux l ectur es diér ent es, vot re p oids se s itue
ent re les d eux.
• Ne ttoy er l ’a ppar eil avec un c hio n hum ide. Ne pas utili ser d e dé ter gents chi mique s.
• E vite r de mett re l’a ppar eil en c ontac t av ec l ’ea u ; ce qu i ri squer ait d’en domm ager les
com posa nts é lect roni ques .
• P re ndre soi n de l’a ppar eil – c’ est u n in strum ent de pr éci sion. Ne pas le l aisse r to mber ou
sau ter dessu s.
VO TRE PESE-PERSONNE N’ AFFICHE P AS UN POIDS CORRECT
Si v ous r encont rez d es pr oblèmes lors de l ’utilis ation d e votr e pès e-pers onne:
• V é rifiez q ue la p ile a b ien ét é mise en plac e.
• V é rifiez q ue vou s avez indiqu é votr e pr éfér ence e ntre stones/ livre s, ki logra mmes
ou l ivres .
• V é rifiez q ue le p èse-per sonne est pos é sur un sol plat et unifo rme et qu’il n ’est
pas en cont act av ec un mur .
• S i l ’écr an re ste en tièrem ent vi erge ou ach e ‘Lo’ lorsqu e vous utilis ez le
pèse -perso nne, essaye z de ch anger la pile .
• S i ‘O- Ld’ s’a che, cela s ignifie que la char ge nomi nale du pèse-p ersonn e a
été dépassé e.
EXPLICA TION WEEE
Le symb ole i ndiqu e qu e le pro duit ne d oit p as ê tre élim iné a vec les autr es d échet s
mén ager s dan s to ute l ’U nion Eur opéen ne. L ’él imina tion inco ntr ôlée des d éche ts
pou vant port er p réju dice à l ’en vir onnem ent ou à la sa nté humai ne, veu illez
le rec ycle r de faço n r espon sabl e. V ous f avo riser ez ainsi la réut ilis ation dur able des
re ssou rces mat ériel les. Po ur r env oyer vot re appar eil usag é, prièr e d ’util iser le s ystè me
de ren voi et c ollec tion ou c onta cter le r eve ndeur où le pr odu it a été achet é. Ils p euve nt s e
déb arr asser de ce pr odu it afi n qu ’il s oir r ecy clé tout en r esp ectan t l ’en vir onnem ent.
GARANTIE
Ce pr odu it est uni que men t d esti né à u n u sage do mes tiq ue. Sa lte r s ’en gage à ré par er ou
r empl ace r g rat uit eme nt le p ro dui t, ou t out e p ièc e de ce pr odu it, (à l ’ex clu sio n d es pile s) dan s
le s 1 5 an s s uiv ant la dat e d ’ac hat s’i l e st p ro uvé qu e l a dé fai lla nce pr ovi ent d’ une mau vai se
qu ali té d e f abr ica tion ou de ma téri aux dé fec tue ux. Ce tte ga ran tie co uvr e l es part ies
mo bil es q ui ae cten t l e f onc tio nne ment de l ’ap par eil . E lle ne cou vr e p as t out e d été rior at ion
es thé tiqu e p ro voq uée par l ’us ur e n orma le ou tou t do mma ge pro vo qué par ac cid ent ou une
ma uva ise uti lis atio n. Le fa it d ’ou vri r o u de dé mon ter l ’ap par eil ou ses co mpo san ts a nnu ler a
la ga ran tie . L es re tou rs sous ga ra nti e do ive nt êtr e acco mpa gné s d u ju sti fica tif d’a cha t e t
ex péd iés en por t p ayé à Sal ter (o u à un age nt Sal ter agr éé lo cal, si en de hor s d u R. -U .) Il e st
co nse illé de bi en emba lle r l ’a ppa rei l a fin de ne p as l’ end omm ager du ra nt le t ra nsp ort. Ce t
en gag emen t v ien t e n co mpl éme nt des dr oit s st atu tai re s du co nso mmat eur et n’ ae cte ces
dr oit s e n a ucu n ca s. Ho rs R.-U ., c onta cte z v otr e agen t S alt er agr éé loc al.
Poid s
Numér o util isateur
Posi tion mém oire
Objec tif poid s/
Diér ence p ar rap port
à l ’object if poids