16
EL
Π Σ Λ ΕΙΤ ΟΥΡ ΓΕ Ι ΑΥ ΤΗ Η Ζ ΥΓ Α ΡΙΑ ΤΗΣ SA L TE R;
Αυτή η ζυγαρ ιά Salt er επιτ ρέπει τ ην απο τελεσματ ική διαχ είριση βάρους , μέσω της
παρα κολού θησης στ όχων (Goal T rack ing). Η ζυγαρι ά αυτή φ υλά τα προσωπ ικά στ οιχεία έως κ αι
8 ατ όμων . Εκτ ός από την παρ ακολο ύθηση στ όχων , αυ τή η ζυ γαριά μπ ορεί ν α χρησι μοποιηθ εί
ως σ υμβατική ζυγαρι ά.
ΝΕ Α ΥΝΑΤΟΤΗ ΤΑ!
Γ ια χρ ήση επά νω σε χ αλί, α φαιρέστε τα αντ ιολισθητι κά πέλ ματα απ ό τα π οδαράκι α της
ζυγα ριάς κ αι τοπ οθετήστε τα εσ ωκλειόμε να ειδικ ά ποδ αράκια για χα λιά.
ΠΡ ΟΕ ΤΟΙ ΜΑΣ ΙΑ Τ ΗΣ Ζ ΥΓ Α ΡΙ ΑΣ
1. Ανοί ξτε το χώρο μπ αταριώ ν στο κ άτω μέρ ος της ζυγαριά ς.
2. Τοποθετ ήστε μπ αταρίε ς (4 x A AA) πρ οσέχον τας τα σύμβολ α πολικ ότητ ας (+ κ αι -) στο
εσωτ ερικό του χώ ρου μπα ταριών .
3. Κλείστε το χώρ ο μπατ αριών .
4. Επιλέξ τε ζύγι ση σε k g, st ή lb μ ε τον δ ιακόπτ η στο κ άτω μέ ρος της ζυγαρι άς.
5. Γι α χρήση επάνω σε χαλ ί, αφαι ρέστε τ α αντιολ ισθητικ ά πέλματ α από τ α ποδα ράκια τ ης
ζυγα ριάς κ αι τοπ οθετήστε τα εσ ωκλειόμε να ειδικ ά ποδ αράκια για χα λιά.
6. Τοποθ ετήστε τ η ζυγαρ ιά σε μι α σταθε ρή, επίπ εδη επι φάνεια .
ΕΝ ΕΡ ΓΟΠΟ ΙΗ ΣΗ Τ ΗΣ Ζ ΥΓ Α ΡΙ ΑΣ
1. Πατήστ ε στο κ έντρο τ ης πλατ φόρμας και πάρτε το πόδι σας.
2. Θα εμ φανιστεί η ένδει ξη ‘0.0’.
3. Η ζυγ αριά θα σβήσει κ αι θα είναι π λέον έτ οιμη γ ια χρήσ η.
Αυ τή η δι αδι κα σί α ε νε ργ οπ οίη ση π ρέ πει ν α επα να ληφ θε ί α ν η ζυγ αρ ιά ε τα κιν ηθ εί. Σ ε
όλ ε τ ι άλ λε π ερ ιπτ ώσε ι α ρκ εί απ λά να α νε βεί τε στ η ζ υγ αρ ιά.
ΜΟ ΝΟ ΜΕΤ ΡΗ ΣΗ Β ΑΡ ΟΥ Σ
1. Ανεβε ίτε στη ζυγαριά και στ αθείτε εντελώς α κίνητο ι μέχρι η ζυγα ριά να υπολογί σει το
βάρο ς σας.
2. Θα εμ φανιστεί το βάρ ος σας.
3. Κατεβ είτε. Το βάρ ος σας θα συν εχίσει ν α εμφαν ίζεται για λίγ α δευτερ όλεπτα.
4. Η ζυγ αριά θα σβήσει.
ΠΕ ΡΙ ΓΡΑΦΗ ΟΘ ΟΝΗ Σ
ΟΡ ΙΣ ΜΟΣ ΒΑ ΡΟΥ Σ ΣΤΟ ΧΟΥ
1. Πατήστε το κο υμπί . Θα αρχίσε ι να αν αβοσβήν ει ο αρι θμός χ ρήστη. Π ατήστε τ α
s
ή
t
,
ανάλ ογα, για να επι λέξετε τ ον αριθ μό χρή στη σας κ αι πα τήστε τ ο για επιβεβα ίωση.
2. Θα αρχ ίσει να αναβοσβ ήνει η ένδειξη Goal Weight (Βάρος -στόχ ος). Π ατήστε τ α
s
ή
t
,
ανάλ ογα, για να ρυθ μίσετε τ ο βάρο ς-στόχ ο κα ι πατήστ ε το για επιβεβαί ωση.
3. Θα ρυ θμιστεί τ ο βάρο ς-στόχ ος κ αι, στη σ υνέχε ια, η ζ υγαριά θα σβήσε ι.
4.
Επ αναλ άβετ ε τ η δι αδικ ασί α γ ια έ ναν δεύτ ερο χρή στη ή γ ια ν α αλ λάξε τε τα σ τοι χεί α χρ ήστη
.
ΖΥ ΓΙ ΣΗ Μ Ε Π ΑΡΑΚΟΛΟ ΥΘΗ ΣΗ Σ ΤΟΧ Ν
1. Πατήστε το κο υμπί . Θα αρχίσε ι να αν αβοσβήν ει ο αρι θμός χ ρήστη. Π ατήστε τ α
s
ή
t
,
ανάλ ογα, για να επι λέξετε τ ον αριθ μό σας χρήστη.
2. Περιμ ένετε μ έχρι να εμφανι στεί η έν δειξη 0 .0.
3.
Αν εβείτ ε στη ζυγαρ ιά κ αι στα θείτε εντελ ώς ακί νητο ι μέχ ρι η ζυγαρ ιά να υπολ ογίσε ι το βάρος σας
.
4. Θα εμφα νιστεί η ένδειξη Weigh t (Βάρο ς) για λίγα δευ τερόλεπτ α, κα ι θα ακ ολουθ ήσουν οι
ενδεί ξεις Go al W eight ( Βάρος-στ όχος ) και Goal W eight Diere nce (Δια φορά απ ό το
βάρο ς-στόχ ο).
Σηε ίωση: Η διαφορά από το βάρος- στοχο εμφανί ζεται ω ς εξής:
#
Ένα βέλος π ρος τα πάνω δ είχνει βάρος μ εγαλύτερ ο από τ ο βάρος -στόχ ο.
$
Ένα βέλος π ρος τα κάτω δείχνει βάρος μικρότε ρο από το βάρο ς-στόχ ο.
Αν δεν έχ ει οριστ εί βάρο ς-στόχ ος, θα εμφανι στεί η έν δειξη - ---. Γ ια να ορίσ ετε το βάρος-στ όχο ,
ανατ ρέξτε σ την ενό τητα Ο ΡΙΣΜΟΣ Β ΑΡΟΥΣ -ΣΤ ΟΧΟ Υ .
ΑΝ ΑΚ ΛΗΣ Η Ι ΣΤΟ ΡΙΚΟ Υ Β ΑΡ ΟΥΣ
1. Πατήστε το κο υμπί . Θα αρχίσε ι να αν αβοσβήν ει ο αρι θμός χ ρήστη. Π ατήστε τ α
s
ή
t
, αν άλογα, γ ια να ε πιλέξετε τον αρ ιθμό σα ς χρήστη .
2. Περιμ ένετε μ έχρι να εμφανι στεί η έν δειξη 0 .0.
3. Πατήστε και κρ ατήστε π ατημένο τον δι ακόπτη της συ σκευής, για 3 δ ευτερό λεπτα, γ ια
είσο δο στη λε ιτουργί α ανάκλ ησης.
4. Θα εμφα νιστούν οι ενδεί ξεις M1 , We ight (Β άρος) κ αι Goal Wei ght Di erence (Διαφορ ά
από τ ο βάρο ς-στόχ ο).
5. Πατήστε
s
ή
t
, γι α προβο λή των μετρήσ εων M1-M 4.
Ση είωση : Α ν δεν έχε ι κα ταγρ αφεί μέτρ ηση σ ε κά ποια θέση μνήμη ς, θ α εμφ ανιστε ί η ένδειξ η --- -
.
ΕΠ ΑΝΑ ΦΟ ΡΑ ΜΝ ΗΜΗ Σ
1. Ακολο υθήστε τ α παραπ άνω βήμ ατα 1-3 , για ε ίσοδο στη λειτου ργία ΑΝ ΑΚΛΗΣΗΣ
ΙΣΤ ΟΡΙΚΟΥ ΒΑΡΟΥΣ.
2. Πατήστε και κρ ατήστε π ατημένα τα
s
κα ι
t
μαζ ί, για 3 δευτερ όλεπτα, για είσ οδο στη
λειτ ουργία ε παναφο ράς.
3. Εμφαν ίζεται η ένδειξ η RE:SE T.
4. Πατήστε τα
s
ή
t
, αν άλογα, γ ια να ε πιλέξετε YES (Ν αι) ή NO (Όχι). Πατήστε το για
επιβ εβαίωση.
5. Αν επι λέξετε Y ES (Ναι ), η ζυγ αριά θα εμφανίσ ει την ένδειξη ---- κ αι στη σ υνέχε ια θα
σβήσε ι.
6. Αν ε πιλέξετε NO (Όχ ι), η ζυ γαριά θ α σβήσει .
ΠΡ ΟΕ ΙΟ ΠΟΙ ΗΤ ΙΚΕ Σ Ε ΝΕ ΙΞ ΕΙΣ
Err Μ η στ αθερό βά ρος. Σ ταθείτ ε ακίνη τοι.
O-Ld Το βάρος υπερβα ίνει τη μέγιστη ικανό τητα ζύγισης .
Lo Αντικ αταστήστε τη μπα ταρία.
ΣΥΜ ΒΟ Υ ΛΕ Σ ΓΙ Α ΤΗ ΧΡ ΗΣΗ ΚΑ Ι ΤΗ Ν Φ ΡΟΝ ΤΙ Α
• Πάντ α να ζ υγίζεστε στην ίδ ια ζυγα ριά, η ο ποία ε ίναι το ποθετημ ένη στην ίδια επ ιφάνει α
δαπέ δου. Μην συγ κρίνετε μετρή σεις βά ρους μια ς ζυγαρ ιάς με μιας άλλ ης, οι οποίε ς θα
διαφ έρουν λό γω κα τασκευα στικών α νοχών .
• Αν τοπο θετήσετε τη ζυγ αριά σας σε σκλ ηρό, επίπ εδο δάπ εδο, εξ ασφαλίζ ετε τη μεγαλύτε ρη
δυνα τή ακρίβ εια κ αι επαν αληψιμό τητα τ ων μετ ρήσεων .
• Να ζυγίζεσ τε την ί δια ώρα κάθε μέρα, π ριν γε υματίσετ ε και χωρίς ν α φορά τε παπο ύτσια.
Μια καλή ώ ρα είνα ι πολύ νωρίς τ ο πρωί .
• Η ζυγαρ ιά σας κάνει στρογγυ λοποίησ η προς τα επά νω ή πρ ος τα κ άτω , στην π λησιέστε ρη
ένδει ξη. Αν ζυγιστε ίτε δύο φορές και ο ι μετρ ήσεις δι αφέρουν , τοβάρος σας βρ ίσκεται
μετα ξύ των δύο μετ ρήσεων .
• Κ αθαρίζε τε τη ζυ γαριά μ ε ένα υγ ρό πα νί. Μην χρησιμο ποιείτ ε χημικ ά καθ αριστικ ά.
• Μην αφήνε τε τη ζυ γαριά ν α κορ εστεί με νερό, αφού έτ σι θα κ αταστ ραφούν τα ηλεκ τρονικ ά
της κυκλώμα τα.
• Μ εταχ ειρίζε στε τη ζυ γαριά σ ας προσ εκτικά - είνα ι ένα ό ργανο α κριβείας . {0><} 100{>Μην
την αφήνετε να πέσ ει κα ι μην αν εβαίν ετε επά νω της πηδώντα ς.
Ο ΗΓΟ Σ ΑΝ ΤΙ ΜΕΤ Π ΙΣΗ Σ Π ΡΟΒ ΛΗ ΜΑΤΝ
Αν αντιμετω πίσετε δ υσκολ ίες κ ατά τη χρήση τ ης ζυγα ριάς σα ς:
• Β εβαιωθε ίτε ότι η μπατ αρία έ χει τ οποθετη θεί σωστ ά.
• Βεβ αιωθείτ ε ότι έ χετε ε πιλέξει όποια μονάδα μ έτρηση ς προτ ιμάτε, μεταξύ στατήρω ν (st),
χιλι όγραμμω ν (kg ) ή λιβρ ών (lb) .
• Βεβ αιωθείτ ε ότι η ζυγαρι ά βρίσκ εται σε επίπεδο και ίσιο δάπε δο κα ι ότι δεν ακ ουμπά σ ε
τοίχ ο.
• Αν όταν χρησιμ οποιείτ ε τη ζυ γαριά δε ν εμφανί ζεται καμία ένδειξη ή εμφαν ίζεται η ένδει ξη
‘Lo ’ - δοκι μάστε ν έα μπα ταρία.
• Α ν εμφα νίζεται η ένδε ιξη ‘O-Ld’ , η ζυγ αριά έχ ει υπε ρφορτω θεί.
ΕΠ ΕΞ ΗΓΗ ΣΗ ΑΗΗ Ε
Αυ τή η σήμ ανση επι σημα ίνει ότ ι αυ τό το π ροϊ όν δ εν π ρέπε ι ν α απ ορρ ίπτετ αι με ά λλα
οι κιακ ά απ όβλ ητα σε όλη την ΕΕ. Γ ια να μ ην π ροκ ληθε ί ζη μιά στο περ ιβάλ λον ή στ ην
υγ εία λόγω μη ελεγ χόμ ενης απ όρρι ψης απο βλή τν , α νακυ κλώσ τε τ ο υπ εύθ υνα,
πρ οάγο ντας τη βιώ σιμη επα ναχ ρησιμ οπο ίηση των υλι κών πόρ ων . Γ ια ν α επ ιστ ρέψε τε τ η
χρ ησιμ οπο ιημέ νη σ υσκε υή, χρη σιμο ποιή στε τα συστή ματ α επ ιστρ οφή ς κ αι σ υλλο γής ή
επ ικο ινων ήστε με το κ ατ άστη μα απ ό τ ο ο ποίο αγο ράσ ατε το προϊ όν . Ο ι υ πεύθ υνοι μπο ρού ν
να παρ αλάβ ουν αυτ ό τ ο πρ οϊόν για ασ φαλή για το περ ιβάλ λον ανακ ύκλω σή τ ου .
ΕΓ Γ ΥΗΣ Η
Αυτό το πρ οϊόν πρ οορίζε ται απο κλειστικ ά για ο ικιακή χρήση. Η Salter θα επι σκευάσε ι ή
θα α ντικατ αστήσει το προϊ όν , ή οπ οιοδήπο τε μέρο ς αυτο ύ του π ροϊόντο ς (με ε ξαίρεση τις
μπατ αρίες) , δωρεά ν, εφόσο ν μπορ εί να απ οδειχθε ί, εντός 15 ετών από τη ν ημερο μηνία αγ οράς,
ότι παρουσί ασε βλά βη εξαιτ ίας ελατ τωμάτων εργασία ς ή υλικ ών . Αυτή η εγγύηση καλύπτ ει
όσα εξαρτήμ ατα επη ρεάζου ν τη λει τουργία της ζυ γαριάς. Δεν κα λύπτει απ ώλεια τη ς αρχ ικής
αισθητ ικής πο υ οφείλε ται σε φυσιολο γική φθ ορά ή β λάβες που οφε ίλονται σε ατύχ ημα
ή σε κακή χρήση. Αν ανο ιχτεί η ζυγαριά ή αποσυ ναρμολο γηθεί η ζυγαριά ή ς, η εγγύηση
ακυρ ώνεται . Οι αξι ώσεις κ άλυψη ς από τ ην εγγύηση πρέπει να υπ οστηρίζον ται από απόδειξ η
αγορ άς κα ι να επι στρέφο νται με πληρωμ ένα τα μεταφο ρικά στ ην Salt er (ή στ ους κα τά τό πους
αντιπ ροσώπου ς της Sa lter , αν βρίσκε στε εκτ ός του Η.Β.). Η συσκ ευασία τ ης ζυγα ριάς π ρέπει να
γίν εται με προσο χή, ώστε να μην υποστεί ζημιά κ ατά τ η μετα φορά τη ς. Η π αρούσα υ ποχρ έωση
είνα ι πρόσθετ η στα νο μοθετημ ένα δικ αιώματ α ενός κ ατανα λωτή κ αι δεν επηρεάζ ει κα τά
καν ένα τ ρόπο αυ τά τα δικαι ώματα. Γι α πωλήσε ις και σέρβις στο Η. Β., επ ικοινω νήστε με την
HoMe dics Gr oup L td, P O Box 4 60,T onbri dge, K ent, TN9 9EW , Η .Β. Α ρ. τηλεφ ώνου γ ραμμής
υποστ ήριξης : (01732 ) 36078 3. Εκτό ς του Η .Β., επικοι νωνήστε με τον τοπικ ό αντιπρ όσωπο
της Salter .
Βάρος
Αριθμ ός χρήστ η
Θέση μνήμης
Βάρο ς-στό χος/
Διαφ ορά απ ό το
βάρο ς-στό χο
Номе р пользо вателя
Номе р ячейк и памят и