11
D
FRAGEN UND ANTW ORTEN
Wie genau werden mein K örperfett und Körperwasser gemessen?
Dies er Str om fließt leich t dur ch m ager es Mu skelg eweb e, d as ein en ho hen
Flüs sigke itsan teil h at, a ber n icht leicht dur ch F ett. Desh alb k ann du rch
Impe danzme ssung Ihr es K örper s (d. h. sei nes St rom wider stand s) di e Musk elmen ge
best immt werd en. Davo n aus gehend kön nen da nn F ettm enge u nd W ass er er mittel t w erde n.
W elchen W ert hat der Strom, der bei Dur chführung der Messung durch mich
fließt? Ist er unbedenklich?
Der Stro m bet rägt weni ger a ls 1mA, d. h. er is t seh r geri ng un d völ lig u nbeden klich .
Sie könne n ihn nicht spür en. Beac hten Sie j edoch bitte , da ss Sie dies es Ge rät nicht
benu tzen d ürfen , w enn S ie ein elek tron ische s Ger ät im plant iert haben (wie z. B . ei nen
Herz schrit tmach er). Dies er Hin weis dien t Ihr em Sc hutz und s oll ei ne ev entu elle S törun g
des Implan tats aussc hließe n.
W enn ich mein Körperfett und Körperwasser zu un terschiedlichen Zeiten
während des T ages messe, kann dies zu beträchtlichen Abweichungen
führen. Welcher W ert stimmt?
Im L aufe des T a ges f ühr en Sch wank ungen des Körp erwas sers zu ve ränd erten
Kö rperf ettan teilen . Es gibt kein e „ri chtig e“ ode r „ fal sche“ Zei t. St rebe n Sie aber an,
Mess ungen zu r egelm äßige n Ze iten vorzu nehmen , zu dene n Ihr Kör per Ih rer Meinu ng
nach norma l mit W asser ver sorg t ist. V er meide n Sie Messu ngen n ach e inem B ad od er
eine m Saun abesu ch, nach intens iver Kör pere rtüch tigung oder 1-2 S tunde n nach
re ichlic hem G enuss von G etr änken oder Einna hme e iner M ahlze it.
Mein(e) Fr eund(in) besitzt eine Körperfettanalyse- W aage eines anderen
Herstellers. Bei der Benutzung stellte ich fest, dass der Messwert des
Körperfettanteils v on dem auf meiner W aage abwich. Wie komm t das?
V ersc hieden e K örperf ett -Anal yse -W aage n mess en ve rschi edene Kör perte ile un d
verw enden unte rschi edlic he mat hemat ische Algor ithme n zur Ber echnun g des
Kö rperf ett- Proz entan teils. De r best e Rat beste ht da rin, kein e V er gle iche v on ei nem G erät
zum ander en a nzuste llen, son dern jedes Mal d asselb e Ger ät z u ben utzen, um jegli che
Ände rung z u übe rwache n.
Wie interpretier e ich meine Körperfett- und Wasser anteil-Anzeige?
Bitt e bezi ehen Sie si ch au f die dem P rodu kt be iliege nden Körp erfe tt- u nd W ass era nteil -
T abel len. Sie diene n zu I hrer Orie ntier ung da hinge hend, ob I hr K örper fett -W ert und
Wa sser antei l inn erhalb eine s gesu nden Bere ichs (auf I hr Al ter und G eschle cht b ezogen )
lieg en.
Was soll te ich tun, wenn mein K örperfettanteil sehr hoch ist?
Ein vernü nftig es Diä t- u nd Fit ness- Prog ram m sow ie ein e aus reic hende
Flüs sigke itsau fnahme kön nen Ih ren Kör perfe ttant eil r eduz iere n. V or Be ginn eines
der artig en Pr ogr amms ist s tets ärztli cher Rat ei nzuho len.
Warum sind die K örperfett-Spektren bei Männern und F rauen so
verschieden?
Fr auen haben auf Grund des K örpe rbaus , de r für eine Schwa nger schaft und Stille n
ausg erich tet is t, ei nen h öher en F etta nteil als M änner .
Was soll te ich tun, wenn mein Wasseran teil zu niedrig ist?
Acht en Si e dar auf , dass Sie r egel mäßig genug W asser trin ken u nd Ih ren Kör perfe ttant eil
in d en ges unden Ber eich bringe n.
Warum soll te ich die Körperanal ysewaage während der Sch wangerschaft
nicht benutzen?
Wä hre nd der Schw anger schaf t änd ert si ch di e Zu sammen setzu ng des weib liche n
Kö rpers erheb lich, um die E ntwick lung des un gebor enen Kind es zu för dern. Unt er di esen
Umst änden könn te der Kö rperf ettan teil u ngena u und irr eführ end sein. W ähr end d er
Sch wanger schaf t sol lte deshal b nur die Wiege funkt ion v erwen det w erd en.
HINWEISE ZU GEBRAUCH UND PFLEGE
• W iegen Sie sich i mmer mit de rselb en W aag e und stel len Si e die se imm er am selbe n
Ort auf . V erg leich en Sie kei ne Er gebni sse, die von v ersc hiede nen Waa gen st ammen ,
da a ufgrun d von Fe rtigu ngstol era nzen g ewiss e Unt ersch iede vorha nden s ein w erd en.
• F ür höchst e Gen auigk eit u nd Z uverl ässigk eit beim Wiege n ste llen S ie di e W aage auf
eine n fes ten, eben en Bod en.
• U m ein verl ässli ches M esser gebn is zu erhal ten, emp fehle n wir Ihnen , d ie Mes sung
jew eils z ur gl eichen T age szeit dur chzuf ühre n, v orzug sweis e am frühe n Aben d vor
Einn ahme e ines Essens .
• I hre W aage wird den Gewic htswe rt be i der Anzei ge aut omati sch au f das nächs te
Inkr emen t auf - ode r abru nden. W enn Sie sich z weima l wie gen un d zwe i ver schi edene
Able sungen erha lten , li egt Ih r tat sächli ches Gewic ht zw ischen den beiden W erte n.
• R eini gen S ie die W aage mit e inem f euch ten T uc h. V erwe nden S ie k eine c hemis chen
Rei nigung smitt el.
• A chte n Sie dara uf , d ass k eine Feu chtig keit in Ih re Waa ge ei ndrin gt, da dies die
Elek tron ik be schädi gen k önnte .
• I hre W aage ist ei n Pr äzisi onsge rät – geh en Sie also vor sichti g dam it um. Las sen S ie
sie nicht fall en, und sp rin gen Si e n ich t d ar auf .
FEHLERSUCHE UND -BESEITIGUNG
• W e nn S ie den Kör perf ett- und d en Ge samtk örper wasser ant eil er mitte ln wo llen,
müss en Sie die Wa age m it nac kten Füße n bes teigen .
• D er Hautzu stand Ihr er F ußsoh len k ann de n ang ezeigt en W er t bee influss en. Um de n
gena uesten und einhei tlich sten W ert zu erha lten, so llten Sie Ihre Fü ße mit eine m
nass en T uch abwi schen und d iese leich t feu cht la ssen, ehe Sie auf di e W aage stei gen.
WARNANZEIGEN
Lo Batt erie w echse ln.
O-Ld Gewicht liegt über der Maxima lkapa zität der Waa ge.
Er r A ußerh alb d es Mes sber eichs , f alsche r Bet rieb oder s chlec hter Fußk onta kt.
Inst abiles Gewi cht. Stehe n Sie still.
TECHNISCHE SPEZIFIKA TION
80 c m - 22 0 cm Ath leten- Modus = 15- 50 Ja hre
2’7” - 7’3 ” d = 0.1 % Kör perfe tt
6 - 100 Ja hre d = 0. 1 % K örpe rwasse r
Männ er/F raue n d = 0.1 % Musk elmass eante il
12 A nwen dersp eicher d = 1 kca l BMR
Kind er-M odus = 6-12 Jahr e
WEEE-ERKLÄRUNG
Dies e Ke nnzei chnung weis t dar auf hin, dass diese s Pr odukt inne rhalb der E U
nich t mit ander em H ausmü ll en tsor gt we rde n soll. Dam it dur ch unkon tro lliert e
Abf allen tsor gung v erur sacht e mögl iche Umwe lt- oder Gesun dheits schäd en
verh inder t wer den könn en, entso rgen Sie d ieses Pro dukt bitte ord nungsg emäß und
för dern Sie d amit eine n achha ltig e Wi ederv erwen dung d er R ohsto e. V erwe nden Sie zu r
Rück gabe Ihr es ben utzte n Ger äts b itte für d ie Ent sor gung e inger ichte te Rüc kgab e- und
Samm elsys teme o der w enden Sie s ich a n den Händl er , bei de m Sie das P rod ukt ka uften .
Auf di ese W eis e ka nn e in sich er es u nd u mw elt fre und lich es R ec ycl ing gew ährl eis tet wer den .
BA TTERIE-RICHTLINIE
Dies es Sy mbol w eist dar auf hi n, d ass d ie Bat terie n nich t mit dem gewöh nlich en
Haus müll entsor gt werd en dü rfen, da sie S toe e nthal ten, die sich auf U mwel t
und Gesund heit schädl ich a uswir ken k önne n. E ntsor gen Sie di e Bat terien bitt e an d en
hier für v orge sehen en Sam melst ellen .
GARANTIE
Dies es Pr oduk t ist ledig lich f ür de n priv aten Gebr auch vor gesehe n. S alte r wir d
dies es Pr oduk t bzw . einze lne T eile dieses Pr odukts für eine Z eit dauer von 1 5 Jah ren
ab K aufd atum k osten los r epar ier en ode r ers etzen , w enn si ch De fekte auf Materi al-
oder Fa brika tionsf ehle r zurü ckfüh ren lassen . D iese G aran tie d eckt Arbeit steil e, d ie
sich auf d ie F unkti on de r W aage ausw irken . Au sgesc hloss en vo n dies er Ga rant ie
sind kosm etisc he Mak el, die si ch au f übl iche A bnutz ung zu rückf ühre n las sen,
sowi e dur ch M issge schick e od er Mis sbra uch v erur sacht e Besc hädig ungen. Bei m
Öne n oder Ze rlegen der Wa age o der ei nzeln er K ompon enten erlis cht d ie Gar ant ie.
Gar antie anspr üche s ind n ur mit Kau fbele g mögl ich. Die Wa age i n dem Fa ll bi tte an
Sal ter ( oder a ußerh alb Gr oßbr itann iens an ein en Sa lter Fa chhänd ler i n Ihr er N ähe)
schi cken (Fr acht beza hlt). Die W aage muss so ve rpack t wer den, das s sie währ end des
T ran sports nich t bes chädig t wer den kann. Ihr e ge setzl ichen Rech te w erde n dur ch d iese
Gar antie nich t ein geschr änkt. HoM edics Deuts chlan d Gmb H, N euhäus er St r . 61 b, 33102
Pa derbor n, G erman y . +4 9 69 5170 9 480.
www .sa lter house war es.com /serv icece ntre s