13
ES
• Mantenimientodelasarticulacionesexibles.
• Guíadereduccióndepesoencombinaciónconunadietasana.
Este producto es para uso doméstico solamen te. Las mujeres embarazadas sólo
deben utilizar la función de peso.
PRECAUCION : No utilice este producto si l leva un marcapasos u otro dispositiv o
médico Si tiene alguna duda, consulte a su doctor .
PREGUNT AS Y RESPUEST AS
Si desea consultar las preguntas más fr ecuentes acerca de MiBody , visite
www.uk.sal terhousewares.com/mibody o haga clic en “ About” en la página “Settings”
de MiBody App.
¿Cómo se miden exactamente mi grasa y agua corpor ales?
Esta balanza Salter usa un método para medir que se llama Análisis de Bio Impedancia
(BIA). Un impulse eléctrico diminuto se hace pasar por el cuerpo a tra vés de los pies y
las piernas. Esta corriente fluye fácilmen te a través de los tejidos musculares magr os,
que tienen un alto contenido de líquido, per o no lo hace fácilmente a través de la gr asa.
Por consiguiente, al medir la impedancia de su cuerpo (es decir , su r esistencia a la
corriente), puede determinarse la cantidad de músculo. Basándose en esto es posible
evaluar la cantidad de grasa y agua.
¿Cuál es el valor de la corriente que pasa a trav és de mi cuerpo cuando se
realiza esta medición? ¿Es segur a?
La corriente es inferior a 1 mA, que es minúscula y perfectamente segur a. Ni la sentirá.
Sin embargo, este dispositiv o no debe ser utilizado por nadie que lleve un dispositivo
médico electrónico interno, como un mar capasos, como precaución en caso de que
causara interfer encia con este dispositivo.
Si mido mi grasa y agua corpor ales a diferentes horas dur ante el día, pueden
variar considerablemente. ¿Cuál valor es el verdadero?
La lectura del porcen taje de grasa corporal varía según el contenido de agua corpor al,
el cual cambia durante el curso del día. Ninguna hora del día es correcta o incorr ecta
para tomar una lectura, pero procur e tomar las medidas siempre a la misma hora y
cuando considere que su cuerpo está hidratado normalmen te. Procure no tomar lectur as
después de tomar un baño o una sauna, después de ejercicio intenso o den tro del
período de 1-2 horas después de comer o beber mucho.
Mi amigo tiene una Analizadora de Gr asa Corporal de otra mar ca.
Cuando la utilicé noté que la lectura de gr asa corporal era difer ente.
A qué se debe esto?
Diferentes analizador es de grasa corporal r ealizan mediciones en diferentes partes
del cuerpo y utilizan diferentes algoritmos matemáticos par a calcular el porcentaje de
grasa corporal. Lo más aconsejable es no r ealizar comparaciones entr e dispositivos sino
utilizar siempre el mismo dispositivo vez par a monitorizar cualquier cambio.
¿Cómo interpreto las lectur as de mis porcentajes de grasa y agua corpor ales?
Consulte las tablas de grasa y agua corpor ales adjuntas con el producto. Ellas le
indicarán si sus lecturas de gr asa y agua corporales corresponden a una categoría sana
(en relación con su edad y sexo).
¿Qué debo hacer si mi lectura de gr asa corporal es muy alta?
Un programa adecuado de die ta, consumo de líquido y ejercicio puede reducir su
porcentaje de gr asa corporal. Debe solicitarse siempre orientación médica antes de
iniciar un programa de este tipo.
¿Por qué las gamas de porcentajes de gr asa corporal de los hombres y las
mujeres son tan difer entes?
Las mujeres tienen naturalmen te un porcentaje mayor de gr asa que los hombres,
debido a que la composición de su cuerpo es diferente al estar dirigida al embar azo,
la lactancia etc.
¿Qué debo hacer si la lectura de mi por centaje de agua corporal es ‘baja’?
Debe asegurarse de beber suficiente agua y tr abajar para reducir su por centaje de grasa
hasta que esté dentro de la gama sana.
¿Por qué debo evitar usar la Balanza Analizadora Corpor al durante el
embarazo?
Durante el embar azo la composición del cuerpo de una mujer cambia
considerablemente par a sustentar al niño en desarrollo. Bajo estas cir cunstancias, las
lecturas de porcen taje de grasa corporal pueden s
CONSEJOS DE USO Y CUIDADO
• P ésesesiempreconlamismabalanza, situadaenlamismasuperciedelsuelo.
No compare las lecturas de pesos ob tenidos con diferentes balanzas ya que habrá
diferencias causadas por las toler ancias de fabricación
• Lacolocacióndesubalanzaenunsueloduroyuniformegar antizaunaexactitudy
una regularidad óptimas.
• P ar aobtenerresultadosdeunaformasistemática, serecomiendaquerealicelas
mediciones a la misma hora del día, pr eferiblemente al anochecer , antes de cenar .
• Labalanzar edondealalectur ahaciaarribaohaciaabajo,alvalormáscercano. Sise
pesa dos veces y obtiene dos lecturas distintas, su peso es un valor intermedio.
• Limpielabalanzaconunpañohúmedo. Noutiliceagentesdelimpiezaquímicos.
• Nopermitaquelabalanzasemojey aqueestopuededañarloscomponentes
electrónicos.
• T r atelabalanzaconcuidado-esuninstrumentodeprecisión. Noladejecaernisalte
sobre ella.
• Pr ecaución:laplataformapuedetornar seresbaladizacuandoestámojada.
GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMA S
• Cuandor ealicelasmedicionesdegr asacorporalyaguacorporaltotaldebeestar
descalzo.
• Elestadodelapieldelaplantadesuspiespuedeafectarlalectur a.Par aobtener
lalectura más exacta y consistente posibles, límpiese los pies con un paño húmedo,
dejándolos ligeramente húmedos antes de subir a la balanza.
INDICADORES DE ADVER TENCIA
O-Ld El peso excede la capacidad máxima.
Err Fuera de gama, funcionamiento incorr ecto o mal contacto de los pies.
P eso inestable. Permanezca quieto.
Lo Cambiar pila.
[ ] Se ha logrado la sincr onización
E1 Ha fallado la sincronización
ESPECIFICACIONES TÉCNIC AS
100 cm - 220 cm Hombre/Mujer
3’3½” - 7’2½” Memoria de 4 usuarios
10 - 100 años Modalidad Atleta
EXPLICACIÓN RAEE
Este símbolo indica que este artículo no se debe tirar a la basura con o tros
residuos domésticos en ningún lugar de la UE. A fin de pr evenir los efectos
perjudiciales que la eliminación sin control de los r esiduos puede tener sobre el
medio ambiente o la salud de las personas, le r ogamos que los recicle de forma
responsable para f omentar la reutilización sostenible de los recursos materiales. Para
devolver su dispositiv o usado, utilice los sistemas de devolución y recogida o póngase
en contacto con la empresa a la que le compr ó el artículo, la cual lo podrá recoger par a
que se recicle de forma segur a para el medio ambiente.
DIRECTIV A RELA TI V A A LAS PILAS
Este símbolo indica que las pilas no se deben eliminar con la basura doméstica
ya que contienen sustancias que pueden ser perjudiciales para el medio
ambiente y la salud. Deshágase de las pilas en los puntos de r ecogida que existen para
ese fin.
GARANTIA
Este artículo está concebido para uso doméstico solamente. Sal ter se hará cargo de la
reparación de este artículo, o cualquier parte del mismo, sin coste alguno si dentro del
período de 15 años de la fecha de compra se puede demostr ar que no funciona debido
a mano de obra o materiales defectuosos. Esta garantía cubre las piezas que afecten
al funcionamiento de la balanza. No cubre el de terioro cosmético causado por el uso y
desgaste natural o daños causados por accidente o mal uso. Abrir o desarmar la balanza
o sus componentes anulará la gar antía. Las reclamaciones dentr o de la garantía deben
ir acompañadas por el recibo de compra y en viar por correo pagado a Salter (o al agente
local de Salter si es fuera del R eino Unido). Se deberá tener cuidado al empaquetar la
balanza para que no sufra daños en tr ánsito. Esta garantía es adicional a los der echos
estatutarios del consumidor y no afecta a sus derechos de ninguna maner a. Par a
consultas sobre el servicio de mantenimiento, póngase en contacto con: Scyse, Aribau
230-240 7H, 08006 Barcelona, Spain. T el. +34 93 237 90 68.
e-mail scyse.castelli@scyse.com.
www .salterhousewares.com/servicecentr es