14
equipamentos, mas antes utilizar sempr e o mesmo equipamento para contr olar
qualquer alteração.
Como é que interpreto os meus valor es de gordura corporal e de per centagem
de água no organismo?
Consulte as tabelas de gordur a corporal e de água no organismo que acompanham
o equipamento. Essas tabelas ajudam-no a per ceber se os valores da sua
gordur a corporal e água no organismo se enquadr am numa categoria saudável
(relativamente à sua idade e sexo).
Como devo pr oceder se os meus valores de gor dura corporal f orem muito
“altos”?
Uma dieta sensata, ingestão de líquidos e um pr ograma de exer cício físico podem
reduzir a sua per centagem de gordura corpor al . Deve pr ocurar-se sempre orientação
médica profissional antes de se iniciar um pr ograma com estas car acterísticas.
Por que motivo é que os limites de per centagem de gordur a corporal são
diferentes par a homens e mulheres?
É natural que as mulher es tenham uma maior percentagem de gordur a do que os
homens, pois a constituição do corpo é difer ente, estando pr eparado para a gr avidez,
amamentação, etc.
Como devo pr oceder se os meus valores de per centagem de água forem
“baixos”?
Certifique-se de que bebe água suficiente com regularidade e esfor ce-se por
integrar a sua per centagem de gordur a no limite saudável.
Por que motivo dev o evitar a utilização da Balança de Análise Corporal Salter
durante a gr avidez?
Durante a gr avidez, a composição do or ganismo das mulheres sofr e consideráveis
alterações par a suportar o feto em desenvolvimento. Nestas cir cunstâncias, os
valores da per centagem de gordura corpor al podem ser pouco precisos e induzir
em erro. P or conseguinte, as mulher es grávidas dever ão utilizar apenas a função
de peso.
RECOMENDAÇÕES DE UTILIZA ÇÃO E CUIDADOS • Pese-se sempre na mesma
balança posicionada na mesma superfície. Não compare os pesos obtidos em
diferentes balanças, já que se verificarão algumas diferenças devido às tolerâncias
de fabrico. • Ao colocar a balança numa superfície firme e plana gar antirá o melhor
rigor e consistência. • Par a obter os resultados mais consistentes, r ecomenda-se
que efectue as avaliações à mesma hora do dia, de preferência ao final da tarde,
antes das refeições. • A balança faz arredondamentos para o valor mais apro ximado.
Caso se pese duas vezes e obtenha dois valores difer entes, o seu peso situa-se entre
esses dois valores. • Limpe a balança com um pano húmido. Não utilize produtos
de limpeza químicos. • Não encharque a balança com água pois pode danificar
os componentes electrónicos. • T rate a balança com cuidado, pois trata-se de um
instrumento de precisão. Não a deixe cair nem salte par a cima da plataforma.
• Cuidado: a plataforma pode ficar escorregadia se estiver molhada.
GUIA DE RESOLUÇÃ O DE PROBLEMAS • Quando utilizar as avaliações para a
gordur a corporal e água total no organismo, deve ter os pés descalços. • O estado
da pele das plantas dos pés pode afectar a avaliação. P ara obter os resultados
mais rigorosos e consistentes, limpe os pés com um pano húmido, deixando-os
ligeiramente humedecidos antes de subir par a a balança.
INDICADORES DE ADVERTÊNCIA
Lo substitua a pilha.
O-Ld o peso excede a capacidade máxima.
Err2 fora do limite, operação incorrecta ou mau contacto dos pés.
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICA S
100 cm - 220 cm Memória para 8 utilizador es
3’3” - 7’2.5” d = 0.1 % gordur a corporal
6 - 100 anos d = 0.1 % água no organismo
Masculino/Feminino d = 0.1 BMI
EXPLICAÇÃ O DA REEE Esta marcação indica que o produto não deve ser
eliminado juntamente com outros r esíduos domésticos em toda a UE. Par a
impedir possíveis danos ambientais ou à saúde humana resul tantes de uma
eliminação não controlada dos r esíduos, este produto de verá ser r eciclado de forma
responsável de modo a pr omover a reutilização sustentável dos recursos materiais.
Par a fazer a devolução do seu dispositivo usado, queir a por favor utilizar os sistemas
de devolução e recolha ou contactar a loja onde adquiriu o pr oduto. A loja poderá
entregar este pr oduto para que seja r eciclado de forma segura em termos ambientais.
INSTRUÇÕES RELA TI V AMENTE ÀS PILHAS Este símbolo indica que as pilhas
não podem ser eliminadas juntamente com o lixo doméstico, dado que contêm
substâncias que podem ser prejudiciais par a o meio ambiente e a saúde. As pilhas
devem ser eliminadas nos pontos de recolha designados.
GARANTIA DE 15 ANOS A FKA Brands Ltd gar ante este produto de defeito de
material e de fabrico por um período de 15 anos a partir da data da compra, exceto
como observado abaixo. Esta gar antia de produto FKA Brands Ltd não cobre danos
causados por uso indevido ou abuso; acidente; o anexo de qualquer acessório
não autorizado; alteração do pr oduto; ou quaisquer outras condições que estão
fora do contr olo da FKA Brands Ltd. Esta garantia só ser á efetiva se o produto for
adquirido e operado no Reino Unido/UE. Um produto que necessite de modificação ou
adaptação para que possa funcionar em qualquer país par a além do país para o qual
foi desenvol vido, fabricado, aprovado e/ou autorizado, ou a reparação de pr odutos
danificados por estas modificações não se enquadram no âmbito desta gar antia.
A FKA Brands Ltd não ser á responsável por qualquer tipo de danos acidentais,
consequentes ou especiais.
Par a obter serviço de garantia no seu pr oduto, devol va o produto pós-pago ao
centro de serviço, juntamente com seu recibo datado (como pr ova de compra). Após
a receção, a FKA Br ands Ltd reparará ou substituir á, conforme apropriado, o seu
produto e devol vê-lo-á a si, pós-pago. A garantia só é válida no Centr o de Serviço
Salter . A assistência deste produto por qualquer pessoa que não seja o Centr o de
Serviço Saltar anula a garantia.
Esta garantia não afeta os seus dir eitos conferidos por lei. Para ver o seu Cen tro de
Serviço Salter local, aceda a www .salterhousewares.co.uk/servicecentr es
NHVORD AN FUNGERER DENNE SAL TER- VEKTEN?
Denne Saltervekten benytter BIA-teknologi (bioelektrisk impedansanal yse)
som sender en liten elektrisk impuls gjennom kroppen for å bestemme fett fr a
magert vev . Den elektriske impulsen kan ikke bli følt og er hel t trygg. Kr oppskontakt
skjer via stålputer i rustfritt stål på vektplattformen. Denne metoden ber egner
samtidig din personlige vekt, kr oppsfett, total kroppsvæsk e og BMI som gir deg en
mer nøyaktig beskrivelse av din generel le helse og kondisjon. Vekten lagrer
personlig data for opp til 8 bruker e I tillegg til at den er en analysevekt, kan den også
bli brukt som en vanlig vekt.
NY FUNKSJON! Denne v ekten har vår praktiske stig på-funksjon. Når vekten har blitt
initialisert, kan man slå den på ved ganske enkel t å stige direkte opp på plattformen
– det er ikke nødvendig å vente!
KLARGJØRE VEKTEN 1. Åpne batterirommet på undersiden av vekten. 2. Fjern
isolasjonsfliken under batteriet (hvis det er satt inn) eller sett inn batterier samtidig
som du merker deg polariteten (+ og -) innvendig i batterir ommet . 3. Lukk
batterirommet. 4. Ved bruk på teppe, benytt de medfølgende teppe føttene.
5. Plasser vekten på et fast, flatt underlag.
INITIALISERE VEKTEN 1. T rå ned midt på plattformen og løft foten av igjen. 2. 0.0
vises på skjermen. 3. F or å endre vektmodus (kg/lb/st) ytykk på eller knappen.
4. V ekten slår seg av og er nå klar til bruk.
Denne initialiseringsprosessen må gjentas hvis v ekten flyttes. Alle andre
ganger kan du stige direkte opp på vekten.
AVLESNING K UN FOR VEKT 1. Stig opp på vekten og stå helt stille mens den
beregner vekten din. 2. V ekten din vises. 3. Stig av . Din vekt vises i noen sekunder .
4. V ekten slås av.
SETTE INN PERSONLIG DA TA
1. T rykk på -knappen for å slå på vekten.
2. Når brukernummeret blink er , velg et brukernummer ved
å trykke på eller knappen. T rykk på -knappen for å bekrefte valget ditt.
3. Mann- eller kvinnesymbolet vil blinke. T rykk på eller for å velge mann/
kvinne/mannlig atlet/kvinnelig atlet, og trykk deretter på knappen.
Atletmodus: Definisjonen på en atlet er en person som driv er med intens fysisk
aktivitet i cirka 12 timer per uke, og som har 60 hjerteslag per minutt, eller
mindre, v ed hvile.
4. Skjermbilde for høyde vil blinke.
Trykk på eller etter behov for å innstille på din høyde, trykk der etter på
-knappen.
5. Skjermbilde for alder vil blinke.
Trykk på eller etter behov for å innstille din alder , trykk deretter på
-knappen.
6. 0.0 vises på skjermen.
7. V ekten slår seg av og er nå klar til bruk.
8. Gjenta prosedyr en for bruker nummer to, eller f or å endre bruker detaljer.
Note: For å oppdater e eller overskrive memorert data, følg den samme pr osedyren
for å foreta endringer etter beho v .
AVLESNINGER FOR VEKT OG KROPPSFETT
Plasser vekten på en vannrett flate.
1. T rykk på -knappen for å slå på vekten.
2. V elg ditt brukernummer ved å trykke på eller knappen.
3. VENT mens skjermen bekrefter din per sonlige data på nytt og som deretter viser
en null-avlesning.
4. Når null visest, BARFOTET , gå på vekten og stå stille. Sørg for at føttene er i god