31
komponenter åbnes, vil gar antien ugyldiggøres. Er statningskrav under garanti skal
understøttes af købsbevis og skwal returner es fragt betalt til Sal ter (eller den lokale
udnævnte Salter agent, hvis udenf or Storbritannien). Man skal være omhy ggelig med
at indpakke vægten, så den ikke bliv er beskadiget under transport. Denne garanti
er udover forbrugerens lo vbestemte rettigheder og har ingen indfly delse på disse
rettigheder på nogen som helst måde. Udenfor Storbritannien skal du kontakt din
lokale udnævnte Salter agent.
www .salterhousewares.com/servicecentr es
HU
MiBOD Y A Salter MiBody egymáshoz csatlakoztatott eszközök sor ából áll, melyek
megkönnyítik súly ának és egészségének kézben tartását. A méréseket v ezeték
nélkül küldik a mobileszközér e, mely eket az ingyenesen letölthe tő MiBody
alkalmazás segítségével tekinthet meg. Az érték ek időbeli trendjét nyomon lehet
követni, illetve az egészséges/ajánlott értéktartományok alapján értelmezni lehet
azokat. Az eredmény eit csak az Ön saját mobileszköze fogja eltár olni, és csak akkor
lesznek publikusak, ha azt választja, hogy megosztja azokat.
A MiBody eszközt nem a szakszerű orvosi tanácsadás hel yett, hanem annak
kiegészítéseként kell használni. Ha bármilyen kétsége lenne az egészségét illetően,
forduljon orvoshoz szak szerű tanácsért.
HOGY AN MŰKÖDIK EZ A S AL TER MÉRLEG? A Salter mérleg BIA (Bioimpedancia
elemzés) technológiát használ, amely alacsony er ősségű elektromos impulzust
vezet át a testen, és meghatár ozza a testben található zsírszövet mennyiségélt.
Az elektromos impulzus nem ér ezhető, és teljesen biztonságos. A testtel történő
érintkezés a mérleg felületén lévő veze tő fólián keresztül történik.
Ez a módszer egyszerre számolja ki a súlyt, testzsírtömeget, teljes testvíz mennyiséget,
a BMI-t, az alap metabolikus rátát (BMR), a csonttömeget és az és izomtömeget,
amellyel sokkal pontosabb k épet kaphat az általános egészségi állapotáról és
fittségéről. Ez a mérleg legfeljebb 8 felhasználó személy es adatait rögzíti. A mérleget
az analizátoros üzemmód mellett hagyomán yos mérlegként is lehet használni.
A MÉRLEG ELŐKÉSZÍTÉSE 1 . Nyissa fel a mérleg alatt található elemtartó
nyílásának fedelét. 2. T ávolítsa el az elem alól a szigetelőlapot (amennyiben van
rajta), vagy hel yezzen be elemeket, ügy elve az elemtartó r ekeszben (+ és – jellel)
jelölt polaritás betartására. 3. Zárja vissza az elemtartó fedelét. 4. A mérleg alatt
található kapcsolóval válassza ki a mérési mértékegy séget (kilogramm, stone vagy
font). 5. Szőny egen történő használathoz távolítsa el a csúszásmentes alátéteket a
mérleg lábairól és szer elje fel a mellékelt szőnyegen alkalmazható lábat.
6. Helyezze a mérleget k emény és sík felszínre.
MiBOD Y ALKALMAZÁS Az eszköze első használata előtt: 1. T öltse le és telepítse a
Salter MiBody alkalmazást az alkalmazások tárhely éről. Ker essen rá a „Salter” vagy
a „MiBody” kulcsszavakra. 2. Kapcsolja az mobileszköz Bluetooth-át „ On” állásba a
„Settings” menüben. 3. Nyissa meg a MiBody alkalmazást, és kö vesse a képernyőn
megjelenő utasításokat a felhasználói profiljának kialakításához.
ESZKÖZÖK P ÁROSÍT ÁSA
1. Kapcsolja a mobileszköz Bluetooth-át „On” ál lásba a „Settings” menüben.
2. Nyissa meg a MiBody alkalmazást.
3. Nyomja meg a(z) gombot.
4. Nyomja meg az „Add Device ” gombot.
5. A mérleget nyomja meg a bekapcsoláshoz.
6. Az alkalmazás automatikusan észleli a mérleget. Ha mégsem, akkor ny omja meg
a „ ” gombot a mérleg megkereséséhez.
7. Ha megtalálta az eszközt, válassza ki a párosítani kívánt felhasználói számot. A
befejezéshez nyomja meg az OK gombot.
8. Sikeres párosítás esetén a felhasználói szám villogni k ezd, és egymás után
megjeleníti a felhasználó adatait a kijelzőn.
9. Ha a párosítás nem vol t sikeres, a(z) jelzés jelenik meg.
10. Ezután a mérleg automatikusan kikapcsol.
11. Ismételje meg az eljárást minden egy es felhasználó és mobileszköz esetén.
Megjegyzés: Minden felhasználói számot csak egy mobileszközzel lehet pár osítani.
Az eredmény ek csak a párosított eszközre lesznek elk üldve.
A MÉRLEG INICIALIZÁLÁSA 1. Nyomja meg a platform k özepét, majd vegye le a
lábát. 2. A kijelzőn megjelenik a ‘0.0 ’ felirat. 3. A mérleg kikapcsol, és használatr a
készen áll.
Az inicializálási folyamatot meg k ell ismételni, amennyiben elmozdítja a
mérleget. Egyébkén t álljon fel a mérlegre.
CSAK SÚL YMÉRÉS A mérleget már a kény elmes, rálépésr e működésbe lépő
kivitelezés jellemzi. Az inicializálást köv etően a mérleg a platformra történő
rálépéssel működésbe lép. T öbbé nem kell várak ozni! 1. Álljon mozdulatlanul a
mérlegen, amíg az ki nem számítja az Ön súly át. 2. Az Ön súlya megjelenik.
3. Lépjen le a mérlegről. Az Ön súly a néhány másodpercig megjelenik. 4. A mérleg
kikapcsol.
SZEMÉL YES ADA TOK BEVITELE
1. Nyomja meg a platform közepét, majd vegye le a lábát.
2. Nyomja meg a (Beállítás) gombot .
3. Amíg villog a felhasználói szám, válasszon ki egy felhasználói számot.
Ehhez nyomja meg a vagy a gombot. V álasztását a (Beállítás) gomb
megnyomásával hagyhatja jóvá.
4. A magasság kijelző villogni kezd.
Nyomja meg a vagy a gombot a magasság beállításhoz szükséges módon,
majd nyomja meg a (Beállítás) gombot.
5. Az életkor kijelző villogni kezd.
Nyomja meg a vagy a gombot szükség szerint az életkor beállításához, majd
nyomja meg a (Beállítás) gombot.
6. A férfi vagy nő szimbólum villogni kezd. Ny omja meg a vagy a gombot
a male/female/male athlete/female athlete (férfi/nő/férfi atléta/női atléta)
kiválasztásához, majd nyomja meg a gombot.
Atléta mód:
Az atléta meghatározása: olyan személ y, aki intenzív fizikai tevékenységben
vesz részt legalább napi 12 ór át, és akinek pihenési szívritmusa körülbelül 60
percenként, vagy ennél k evesebb.
7. A kijelzőn megjelennek a beállításai, majd kikapcsol. Ezzel beállította a
memóriát.
8. Ismételje meg az eljárást egy második felhasználóhoz vagy a felhasználói adatok
módosításához.
Megjegyzés: A memóriában tárolt adatok frissítéséhez vagy f elülírásához kövesse
ugyanezt az eljárást, és hajtsa végr e a szükséges módosításokat.
SÚL Y ÉS TESTZSÍR ÉR TÉKEK
1. Helyezze a mérleget k emény és sík felszínre.
2. Nyomja meg a platform közepét, majd vegye le a lábát.
3. Nyomja meg a (Beállítás) gombot .
4. A felhasználó számának villogása közben válassza ki a felhasználó számát az
vagy a gombok megnyomásával.
5. V ÁRJON, amíg a kijelző meg nem erősíti a személ yes adatait, és nullát nem jelenít
meg.
6. Ha megjelenik a nulla lépjen a mérleg platformjára mezítláb és mar adjon
mozdulatlan.
7. Megjeleni az Ön súlya, testzsír százaléka, teljes testvíztömeg százaléka és a BMR-je,
amelyet a súl ya, izomtömege, csonttömege és BMI-je k övet.
8. Ha a felhasználói szám párosítva lett egy mobileszközzel, a(z) jelzés
fog megjelenni, és a r endszer vezeték nélküli módon elküldi az adatokat a
mobileszközére.
9. Ha az eszköz hatókörön kívül van vagy az alkalmazás be van zárva, a(z)
jelzés fog megjelenni, és az adatokat a mérleg menti el, és majd a legközelebbi
használat alkalmával fogja továbbítani azokat.
10. A mérleg kikapcsol.
Megjegyzés: Az adatfogadáshoz nyissa meg a MiBody alkalmazást vagy futtassa a
háttérben. A MiBody alkalmazás nem fog adatokat fogadni, ha teljesen be van zárva,
vagy ha a Bluetooth ki van kapcsolva.
MIT JELENT AZ ÉN BMI-ÉRTÉKEM? A testtömeg index (BMI) súl y-magasság index,
amelyet gyakr an használnak a felnőttek alultáplált, túlsúlyos vagy k övér kategóriába
történő besorolásához. Ez a mérleg kiszámolja az Ön BMI érték ét. Az alábbi
ábrán és táblázatban található BMI kategóriákat elismeri a WHO (Egészségügyi
Világszervezet), és az Ön BMI értékének értelmezésér e használhatók.
A BMI kategóriája az alábbi táblázattal azonosítható.
BMI kategória: BMI érték értelme
Kifejezetten a BMI-re alapuló
egészségi kockázat
<18.5 Alultáplált Mérsékelt
18.6 - 24.9 Normál Alacson y
25 - 29.9 Túlsúl yos Mérsékelt
30+ Kövér Magas
FONTOS: Ha az ábr a/táblázat azt mutatja, hogy az Ön súlya kívül esik a „normál ”
súlytartományom, mielőtt bármit is tenne, for duljon orvoshoz.
A BMI osztályozások csak felnőttek számár a (több mint 20 év) készültek.