Bedienungsanleitung Samson MDR1248 (Seite 12 von 28) (Französisch)

23499

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/28

Nächste Seite

SECTION DES VOIES MONO - suite

Bus auxiliaires (4 - 6)

Les MDR disposent de deux bus auxiliaires permettant de

créer des mixages indépendants et de les acheminer aux

processeurs d'effets intégré ou externe, ou aux retours de

scène. Le signal de ces bus est prélevé sur chacune des

voies (le niveau est déterminé à l'aide des boutons Aux).

Le mixage des signaux auxiliaires est ensuite acheminé

soit au processeur d'effets intégré, soit au Jack de sortie

pour les effets externes ou les retours de scène. Les MDR

comportent deux bus auxiliaires permettant de contrôler

les mixages des effets et des retours plus facilement. De

plus, le départ AUX1 peut être configuré en mode pré ou

post-Fader, ce qui permet encore plus de possibilités.

PRÉ….? POST….? DE QUOI S'AGIT-IL ?

Vous devez être familier avec les départs PRÉ et POST-

Fader pour pouvoir utiliser votre console correctement.

Lorsque le bus auxiliaire est en mode PRÉ-Fader, le signal

est prélevé avant le Fader de la voie puis acheminé à la

sortie Aux. Ainsi, le niveau du départ Aux n'est pas affecté

par le Fader de voie lorsque le mode PRÉ est sélectionné.

Utilisez un départ PRÉ-Fader pour le mixage de retour afin

que les modifications du mixage de façade (déterminé

avec le Fader) n'affectent pas le mixage de retour (bouton

Aux). Lorsque le bus auxiliaire est en mode POST-Fader,

le signal est prélevé après le Fader de la voie puis ache-

miné à la sortie Aux. Le niveau du départ Aux est donc

affecté par le Fader lorsque le mode POST est sélectionné.

La plupart du temps, les départs POST-Fader servent à

acheminer le signal aux effets intégrés et aux processeurs

externes. Lorsque vous utilisez des départs Aux POST-

Fader, le niveau des effets demeure proportionnel au

niveau général déterminé à l'aide du Fader.

4 - AUX 1

Les MDR1248 et MDR1688 disposent de deux bus

auxiliaires permettant d'acheminer des signaux à un

processeur d'effets externe ou aux retours de scène. Le

départ AUX 1 sert habituellement à produire un mixage

de retours (en concert) ou un mixage casque (en enre-

gistrement). Placez la touche PRE/POST sur la position

POST lorsque le départ AUX 1 est relié à un processeur

d'effets. Chaque voie comporte un réglage AUX 1 servant

à déterminer la portion du signal qui est acheminée au

bus AUX1.

REMARQUE : Lorsque la touche AUX 1 Pre/Post est placée

sur Pre, les réglages Aux contrôlent un signal "PRÉ-FADER",

ce qui signifie qu'il n'est pas affecté par le Fader de niveau

de chaque voie. Ceci permet de créer un mixage de retour

indépendant du mixage des sorties principales.

5 - Touche PRE/POST

Utilisez la touche PRE/POST pour déterminer si le signal

du bus AUX 1 doit être prélevé avant ou après le Fader.

Lorsqu'elle est réglée sur PRE, le signal acheminé au

départ AUX 1 est prélevé avant le Fader de la voie, qui

n'affecte pas le niveau du départ. Le bus AUX 1 sert habi-

tuellement à produire un mixage de retour. Lorsque la

touche PRE/POST est réglée sur POST, le signal acheminé

Réglages

au départ AUX 1 est prélevé après le Fader de voie. Le

Fader affecte alors le niveau du départ, qui demeure pro-

portionnel au niveau général de la voie. Placez la touche

sur la position POST lorsque vous souhaitez utiliser le

départ AUX 1 pour relier les effets. Le niveau des effets

peut ainsi demeurer proportionnel au niveau de la voie.

REMARQUE : Le signal acheminé au bus AUX 1 est pré-

levé après le réglage de VOLUME de la voie.

6 - AUX 2/DSP

Le réglage AUX 2/DSP des voies sert à déterminer la

portion du signal qui est acheminée au bus AUX 2. Le

signal du départ AUX 2 peut être envoyé à un processeur

d'effets externe relié à la sortie AUX 2 OUT de la section

MASTER SECTION.

REMARQUE : Le signal acheminé au bus AUX 2 est pré-

levé après le réglage LEVEL de la voie. Il s'agit donc d'un

départ POST-FADER, ce qui signifie que la portion de

signal acheminée au bus AUX 2 est affectée non seu-

lement par le réglage AUX 2, mais aussi par le réglage

LEVEL.

7 - Bouton PAN

Le réglage PAN des MDR1248 et MDR1688 permet de

positionner le signal mono dans le champ stéréo du bus

MIX principal. Vous pouvez ainsi créer une image stéréo

en affectant certains signaux à gauche et d'autres à droite.

Le réglage PAN des MDR1248 et MDR1688 est conçu

pour préserver un niveau constant. Le niveau du signal

est donc atténué de 3 dB en position centrale, ce qui est

nécessaire car les signaux d'entrée mono sont accentués

de 3 dB lorsqu'ils sont dirigés vers les deux côtés du bus

MIX principal.

8 - Touche 3/4 MUTE

Les voies mono sont pourvues d'une touche 3/4 MUTE

permettant de les activer/désactiver rapidement. La Led

3/4 MUTE s'allume uniquement lorsque le Mute de la voie

est activé. Cette touche offre également une autre fonc-

tion : Lorsqu'elle est en position basse, les signaux des

voies sélectionnées sont acheminés aux sorties 3/4. Ceci

permet d'utiliser un bus stéréo supplémentaire, dont le

signal peut être mixé avec celui du bus stéréo principal ou

être acheminé aux sorties 3/4 afin qu'il ne soit pas audible

dans le mixage général.

9 – Led 3/4 MUTE

La Led 3/4 Mute s'allume lorsque la voie est coupée ou

qu'elle est assignée au bus 3/4. Lorsqu'elle est éteinte, le

Mute est désactivé et la voie n'est pas assignée au bus

3/4.

10 - Touche Solo

La touche Solo des voies mono permet d'isoler (ou de

placer en solo) une voie ou un groupe de voies dans le

casque. Lorsque cette touche est en position basse, la

voie est assignée au bus Solo et isolée dans le casque

(optionnel) connecté à l'embase PHONES en face avant.

Samson MDR1248 Seite 12

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Samson MDR1248

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info