Printed in Korea
Code No.: GH68-12879A
Nederlands. 11/2006. Rev .1.
1
W orld Wide W eb
http://www.samsungmobile.com
SGH-C300
Gebruiks-
aanwijzing
• Sommige beschrijvingen in deze gebruiksaanwijzing kunnen iets afwijken van
uw telefoon. Dit is afhankelijk van het land w aar u zich bevindt, de
geïnstalleerde software of uw s erviceprovider .
• Uw telefoon en de accessoires kunnen iets afwijken van de afbeeldingen in deze
gebruiksaanwijzing. Dit is afhankelijk v an het land waar u zich bevindt.
1. SIM AT*
2. Oproepenlijst
2.1 Gemiste oproepen
2.2 Ontvangen oproepen
2.3 Uitgaande oproepen
2.4 Alles verwij deren
2.5 Gespreksduur
2.6 Gesprekskosten*
3. Netwerkdie nsten
3.1 Doorschakelen
3.2 Blokkeren
3.3 Wisselg esprek
3.4 Netwerk kiezen
3.5 Nummerwe ergave
3.6 Besloten
gebruikersgroep
4. Geluidsinste llingen
4.1 Beltoon
4.2 Beltoon volume
4.3 T ype belsignaal
4.4 T oetstoon
4.5
To e t s v o l u m e
4.6 Berichtt oon
4.7 Waarschuwing bij oproep
4.8 Klepsignaal
4.9 T o on bij in-/uitschakele n
4.0 Ander e tonen
5. Berichten
5.1 SMS-berichten
5.2 MMS-berich ten
5.3 Serve rberichten
5.4 Noodop roepen
6. Amusement
6.1 WA P-browser
6.2 Games
6.3 Geluiden
6.4 Afbeeldi ngen
6.5 Alles verwijd eren
6.6 Geheugenstatus
7. Organizer
7.1 Alarm
7.2 Agenda
7.3 Tijd en datum
7.4 Calculat or
7.5 Actielijst
7.6 Spraakrecorder
7.7 V aluta omreke nen
8. Telefoonlijst
8.1 Zo eken
8.2 Nieuw item
8.3 Groep doo rzoeken
8.4 Groep bew erken
8.5 Verkort kiezen
8.6 Alles verw ijderen
8.7 Geheugenstatus
8.8 Servicenummers *
9. Telefooninst ellingen
9.1 Display instellingen
9.2 Begroet ing
9.3 Schuifinstelling en
9.4 Eigen nummer
9.5 T aal
9.6 Beveiligin g
9.7 Extra in stellingen
9.8 Sneltoets en
9.9 Instellinge n terugzetten
* Deze optie wo rdt alleen
weergegeven als dez e door de
SIM-kaart wordt onderste und.
Onderde len van de te lefoon en
belangrijkste functies
Aan/Uit/Beëindigen
De telefoon aan- en
uitzet ten (toets in gedrukt
houden). Ook: een
oproep beëindigen.
Annuleren/Wissen
T ek ens van het display
wissen. T eruggaa n naar
het vorige menuniveau.
Vie r ke er dr uk ken b ij
gesloten klep: een SOS-
beric ht verzen den.
X
SOS-stand
Alfanumerieke
toetsen
Nummerkeuzetoets
Bellen en oproepen
beantwoorden. In de
standby-stand: de
meest recente
oproepen weergeven.
Webtoegangs -/
Bevestigingstoets
In de standby-stand:
de webb rowse r sta rte n.
In de menustand: de
gemarkeerde optie
kiezen of de invoer
bevestigen.
4-weg-
navigatietoetsen
In de menustand: door
menuopties bladeren.
In de stand by-stand:
rechtstreeks uw favoriete
menu's openen.
Functietoetsen
De functie uitvoeren die
boven de toets staat
aangegeven.
Voicemailtoets
X
Voicemail
Toets voor stille stand
X
Stille stand
SIM-kaart en batterij plaatsen
1. V erwijder het d eksel van he t batterijcomparti ment en plaats de S IM-
kaart.
2. Plaats de batterij en plaats het deksel weer te rug.
Deksel van het
batterijcompartiment
Batterij
Batterij opladen
1. Sluit de meegelev erde reisadapter aan.
2. W anneer de batterij is opgela den, verwijdert u de adapter .
Opmerking
: haal altijd de adapter uit de telefoon voordat u de batterij
verwijdert. Als u dit niet doet, kan de telefoon beschadigd raken.
Naar stopcontac t
2. Druk op om de oproep te beëindigen.
Het volume aanpassen
1. Druk in de standby-stand op de functietoets
Menu
.
2. Select eer
Geluid sinstellinge n
→
Beltoonvol ume
.
3. Druk op
Omhoog
of
Omlaag
om het volume aan te passen.
4. Druk op de functietoets
OK
.
De beltoon voor oproepen wijzigen
1. Druk in de standby-stand op de functietoets
Menu
.
2. Select eer
Geluid sinstellingen
→
Beltoon
.
3. Selecteer een beltoon.
Laatstgebruikte nummers opnieuw kiezen
1. Druk in de standby-stand op .
2. Druk op
Omhoog
of
Omlaag
om naar het gewenste nummer te gaan.
3. Druk op om het nummer te bellen.
De menu's gebruiken
Druk in de standby-stand op de functietoets
Menu
om
het hoofdmenu te
openen.
U kunt de 4-weg-navigatietoetsen ( ) als
sneltoetsen instellen om uw favoriete menu's te openen.
1. Druk in de standby-stand op de functietoets
Menu
.
2. Selecteer
Telefooninstellingen
→
Sneltoetsen
.
3. Selecteer een toets.
4. Selecteer het menu dat u aan de toets wilt toewijzen.
Onder in het scherm ziet u welke
functies de functietoetsen op het
moment vervullen. Druk op de link er-
( ) of rechterfun ctietoets ( ) om
de weergegeven functie uit te voeren.
Druk op de
functietoets of
op
C
om terug te
keren naar het
vorige
menuniveau.
Druk op deze toets om
het menu te sluiten
zonder de menu-
instellingen te
wijzigen.
Een menu of functie selecteren of wijzigen:
1. Druk in de standby -sta nd op de functietoets
Menu
.
2. Ga met de navigatietoetsen naar het gewenst e menu en druk
vervolgens op de functietoets
Kies
of op .
3. Als het menu submenu's bevat, gaat u naar het gewenste submenu
door op de navigatietoetsen te drukken. Druk op de functietoets
Kies
of op de toets om het sub menu te openen.
Als ook het geselecteerde menu submenu's bevat, herhaalt u deze
stap.
4. Zoe k met de navigatiet oetsen de gewenste optie .
5. Druk op de fun ctietoets
Kies
of op om de gekoz en instelli ng te
bevestigen.
Snelkiesnumme rs
U kunt het gewenste menu rechtstreeks openen met de bijbehorende
cijfertoets. Het snelki esnummer wordt in de menustand vóór de
menunaam weergegeven.
De telef oon aan- en uitzette n
1. Houd de toets ruim één seconde ingedrukt om te telefoon a an te
zett en.
2. Houd de toets ruim twee seconden ingedrukt om te telefoon ui t te
zett en.
De displaytaal wijzigen
1. Druk in de standby-stand op de functietoets
Menu
.
2. Selectee r
Telefoo ninstellingen
→
Taal
.
3. Selecteer een taal.
Een oproep plaatsen
1. Geef in de standby-stand een netnummer en abonneenummer in en druk
op .
2. Druk op om de oproep te beëindigen.
Een oproep beantwoorden
1. Druk als de telefoon overgaat op de functietoets
OK
of op om een
oproep te beantwoorden.
Als u een oproep wilt weigeren, drukt u op de functietoets
Weigeren
of
op .
Boven aan het scherm worden de volgende statusindicatoren
weergegeven:
Symbool Beschrijving
Sterkte ontvangstsig naal
In gesprek
Buiten bereik van uw servicegebied; u kunt niet bellen en geen
oproepen ontvangen, met uitzondering van noodoproepen
GPRS-netwerk
Roamingnetwerk
Belsign aal ingesteld o p trillen
Stille stand
Doorschakel functi e actie f
Functie voor SOS-berichten ac tief
Nieuw SMS-bericht
Nieuw MMS-bericht
Nieuw voicemailberic ht
Alarm ingesteld
Batterijsterkte
Menuoverzicht Tekst ingeven
De tekstinvoerstand wijzigen
Druk in een tek stinvoerveld op de re chterfunctietoets totdat de indicator van
de gewenste invoerstand verschijnt:
•: T 9 - s t a n d
•: A B C - s t a n d
•: C i j f e r s t a n d
• Geen: Symboolstand
T9-stand
1. Druk op
2
t/m
9
om te beginnen met het i ngeven van een woord. Druk
voor elk e letter de toets één k eer in.
V oorbeeld: druk op
4
,
2
,
5
,
5
en
6
om in de T9-stand het woord 'Hallo' in
te geven.
T9 voorspelt welk woord u wilt typen, waardoor het woord steeds als u
op een toets drukt, kan veranderen.
2. Geef het hele woord in voordat u tekens wijzigt of verwijdert.
3. Ga verder met stap 4 wanneer het juiste woord word t weergegeven.
Druk anders op
0
om alternatieve woorden voor de ingedrukte toetsen
weer te geven.
V oor bijvoorbeeld Of en Me worden alle bei
6
en
3
gebruikt.
4. Druk op om een spatie in te voe gen en het volgende woord i n te
geven.
Display
Uw telefoon staat in de standby-stand wanneer u geen gesprek geeft
en geen menu hebt geopend. U kunt alleen in de standby-stand een
telefoonnummer kiezen.
Stille stand
In de standby-stand: houd ingedrukt om alle geluiden v an de
telefoon uit te schakelen. U verla at deze stand weer door de toets
nogmaals ingedrukt te houden.
Voicem ail
In de standby -stand: houd
1
ingedrukt om verbinding te mak en
met uw voicemailserver .
SOS-stand
In de standby-stand met de klep gesloten: druk vier keer op de
toets
C
om een SOS-bericht te verzenden naar vooraf ingestelde
nummers. W anneer het SOS-beri cht is verzonden, wordt de SOS-
stand ingeschakeld en worden alleen oproepen va n ontvangers van
het SOS-bericht ontvangen, totdat de SOS-stand wordt
uitgeschakeld. W anneer een oproep van een ontvanger van het
SOS-bericht is ontvangen, trilt de telefoon één keer en wordt de
oproep daarna a utomatisch beantwoord, zodat de beller geluiden
vanuit de noodsituatie kan ontvangen.
T ekst en afbeeldingen
Functietoetsindicatoren
Menu T e l.lijst
Symbo len