47
D
46
D
Sprache einstellen
Mit dieser Funktion können Sie die Sprache für die Menüs der Disk
(nicht des DVD-Players) voreinstellen.
1 Stoppen Sie ggf. die DVD-Wiedergabe. Drücken Sie die Taste
SETUP auf der Fernbedienung.
Ergebnis
: Das Hauptmenü wird angezeigt.
2 Drücken Sie so oft die Tasten
➐
,
❷
,
➛
oder
❿
, bis der Cursor auf
dem Symbol
DVD-SETUP steht.
3 Drücken Sie die Taste
ENTER
, um diese Option anzuwählen.
Ergebnis
: Das Menü DVD-SETUP wird angezeigt.
4 Wählen Sie mit der Taste
➐
oder
❷
die Option Disc-Menue.
5 Drücken Sie ENTER.
6 Wählen Sie mit der Taste
➐
oder
❷
die Option Deutsch.
- Wenn die gewünschte Sprache nicht aufgelistet ist, wählen Sie
die Option
Andere.
7 Drücken Sie ENTER.
- Deutsch ist gewählt. Auf dem Bildschirm wird wieder das
SETUP-Menü angezeigt.
➢
• Wenn Sie während der Einstellung das Menü
ausblenden oder zum Anfangsmenü zurückkehren
möchten, drücken Sie die Taste RETURN.
RETURN
➐❷☎☎☎☎☎☎☎☎☎☎
ENTER
SPRACHAUSWAHL DISK-MENUE
English
Français
❿❿
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Andere
DVD
MAIN MENU
DVD-SETUP
RETURN
➐❷☎☎
➛☎☎☎❿
ENTER
RETURN
➐❷☎☎☎☎☎☎☎☎☎☎
ENTER
DVD-SETUP
Disc-Menue English
Ton English
Untertitel Automatisch
Kindersicherung Aus
Audio-Optionen
Display-Optionen
SETUP-Menü verwenden
Mit dem SETUP-Menü können Sie den DVD-Player Ihren Wünschen
entsprechend einstellen:
Sie können die Sprache für Diskmenüs sowie die Wiedergabe- und
die Untertitelsprache einstellen, Sie können die
Kindersicherungsstufe wählen und die Anzeige des DVD-Players an
das Format des angeschlossenen Fernsehgeräts (z.B. Breitbild)
anpassen.
1 Stoppen Sie ggf. die DVD-Wiedergabe. Drücken Sie die Taste
SETUP auf der Fernbedienung.
Ergebnis
: Das Hauptmenü wird angezeigt.
2 Drücken Sie so oft die Tasten
➐
,
❷
,
➛
oder
❿
, bis der Cursor auf
dem Symbol
DVD-SETUP steht.
3 Drücken Sie die Taste
ENTER
, um diese Option anzuwählen.
Ergebnis
: Das Menü DVD-SETUP wird angezeigt.
•
Disc-Menue: Zum Einstellen der Anzeigesprache für die
Diskmenüs.
Wählen Sie mit dieser Option die Sprache aus, in
der die Menüs der DVDs angezeigt werden sollen.
• Ton: Zum Einstellen der Wiedergabesprache.
Stellen Sie mit dieser Option die Wiedergabesprache ein.
•
Untertitel: Zum Einstellen der Untertitelsprache.
Mit dieser Option können Sie auswählen, in
welcher Sprache die Untertitel der Disk
angezeigt werden sollen (soweit vorhanden).
• Kindersicherung: Zum Einstellen der
Kindersicherungsstufe.
Mit der Option Kindersicherung können
Sie eine Zugriffsstufe einstellen, um zu
verhindern, dass Kinder ungeeignete Filme
(Gewalt- oder Erwachsenenfilme usw)
ansehen.
•
Audio-Optionen: Zum Einstellen von Optionen für den Ton.
•
Display-Optionen: Bei Auswahl dieser Menüoption
erscheint ein Untermenü mit Anzeige-
Optionen (z. B. Einstellung des
Bildformats).
4 Wählen Sie die gewünschte Menüoption mit der Taste
➐
oder
❷
.
5 Drücken Sie ENTER, um die ausgewählte Menüoption aufzurufen.
• Nach Abschluss der Einstellung drücken Sie zweimal die Taste
RETURN, um das Menü wieder auszublenden.
➢
Je nach Disk sind manche SETUP-Menüoptionen
eventuell nicht verfügbar.
MAIN MENU
DVD-SETUP
RETURN
➐❷☎☎
➛☎☎☎❿
ENTER
RETURN
➐❷☎☎☎☎☎☎☎☎☎☎
ENTER
DVD-SETUP
Disc-Menue English
Ton English
Untertitel Automatisch
Kindersicherung Aus
Audio-Optionen
Display-Optionen
DVD
