Bedienungsanleitung Samsung e 1310 (Seite 2 von 2) (Französisch)

297992

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/2

Nächste Seite

Présentation du téléphone

Icones

Remarque:remarques,conseilsd'utilisationou

informationscomplémentaires

→

Suivi par:pourmodierl’ordredesoptionsou

desmenus,vousdevezexécuteruneaction.

Exemple:enmodeMenu,sélectionnez

Messagerie

→

Nouveau message(signiequ’ilfautd’abord

appuyer sur Messagerie,puissurNouveau

message)

[ ]

Crochets:touchesdutéléphone.Exemple:

[ ](représentelatoucheMarche/arrêt/Sortiede

menu)

< >

Signes inférieur ou supérieur : touches dont la

fonctionestafchéeaubasdel’écran.Exemple:

<OK>(représentelatoucheécranOK)

Mise en marche/arrêt du téléphone

Pourallumerletéléphone:

1.Ouvrezletéléphone.

2.Maintenezlatouche[

]enfoncée.

3.SaisissezvotrecodePINetappuyezsur<

OK>

(sinécessaire).

Pouréteindreletéléphone,répétezlesétapes1et2

ci-dessus.

Accès aux menus

Pouraccéderauxmenusdutéléphone:

1.Enmodeveille,appuyezsur<

Menu>pouraccéder

aumodeMenu.

Selontarégionoutonfournisseurdeservices,ilse

peutquetudoivesappuyersurlatouche

[OK] pour

accéderaumodeMenu.

2.Utilisezlatouchedenavigationpoursélectionnerun

menu ou une option.

3.Appuyezsur<

Sélect.>,<Enreg.> ou sur [OK] pour

conrmerl'optionmiseensurbrillance.

4. Appuyez sur <

Retour> pour revenir au niveau de

menuprécédent.Appuyezsur[

] pour revenir en

mode veille.

Passer un appel

1.Enmodeveille,saisissezlenumérodetéléphoneà

appeler.

2. Appuyez sur [

]pourcomposercenuméro.

3.Pourraccrocher,appuyezsur[

Levolumesonoredesécouteursmonoesttrèsfaibleou

presqueinaudible.Utilisezuniquementdesécouteurs

stéréo.

Répondre à un appel

1.Lorsqueletéléphonereçoitunappel,appuyezsur

[ ].

2.Pourraccrocher,appuyezsur[

Régler le volume

Pour régler le volume de la sonnerie :

1.EnmodeMenu,sélectionnezParamètres → Prols.

2.Sélectionnezleprolutiliséactuellement.

3.Appuyezsur<

Options>→Modier.

4.Sélectionnez

Volume →Sonnerie d'appel.

5.Faitesdélerverslagaucheouladroitepourrégler

le niveau sonore.

6. Appuyez sur <Enreg.>.

Pour régler le volume d’écoute en cours d’appel :

Encoursd’appel,appuyezsurlatouchedenavigation

HautouBaspourréglerleniveausonoredel'écouteur.

Modier la sonnerie

1.EnmodeMenu,sélectionnezParamètres → Prols.

2.Sélectionnezleprolutiliséactuellement.

3.Appuyezsur<

Options>→Modier.

4.Sélectionnez

Sonnerie d'appel.

5.Sélectionnezunecatégoriedesonneries→une

sonnerie.

Appeler un numéro récemment

composé

1.Enmodeveille,appuyezsur[ ].

2.Faitesdélerverslagaucheouladroitepourchoisir

un type d'appel.

3.Faitesdélerverslehautoulebaspourchoisirun

numéroouunnom.

4. Appuyez sur [

OK]pourafcherlesdétailsdel'appel

ou sur [ ]pourcomposerlenuméro.

Saisir un texte

Pour changer de mode de saisie :

Maintenezlatouche[ ]enfoncéepourchangerle

modedesaisie.Enfonctiondevotrerégion,vous

aurezéventuellementaccèsàunmodedesaisie

propreàvotrelangue.

Appuyez sur [ ]pourchangerlacasseoupasser

enmodenumérique.

Maintenezlatouche[

]enfoncéepourpasseren

modeSymbole.

Mode T9

1.Appuyezuneseulefoissurlestouches

alphanumériquescorrespondantauxcaractèresà

saisirpoursaisirunmotdanssonintégralité.

2.Lorsquelemotcorrectapparaît,appuyezsur[

]

pourinsérerunespace.Silemotcorrectn’apparaît

pas,appuyezsur[

0]poursélectionneruneautre

proposition.

•

Installation de la carte SIM et de la

batterie

1.Retirezlecachedelabatterie,puisinsérezlacarte

SIM.

Cachedelabatterie

CarteSIM

2.Remettezlabatterieenplace,puissoncache.

Batterie

Chargement de la batterie

1.Branchezlechargeurfourniavecl'appareil.

Vers une prise murale

2.Àlandel'opération,débranchezlechargeur.

Neretirezjamaislabatteriedutéléphonelorsquele

chargeurestbranché.Vousrisqueriezd'endommager

letéléphone.

Mode ABC

Appuyezautantdefoisquenécessairesurlatouche

alphanumériquecorrespondantaucaractèreàsaisir,

jusqu'àcequ'ils'afche.

Mode numérique

Appuyezsurlatouchealphanumériquecorrespondant

auchiffreàsaisir.

Mode Symbole

Appuyezsurlatouchealphanumériquecorrespondant

ausymboleàsaisir.

Pourdéplacerlecurseur,appuyezsurlatouchede

navigation.

Poureffacerdescaractèresunparun,appuyezsur

<Effacer>.Poureffacertouslescaractèressaisis,

maintenez la touche <Effacer>enfoncée.

Pourinsérerunespaceentredescaractères,

appuyez sur [ ].

Poursaisirdessignesdeponctuation,appuyezsur[1].

•

Ajouter un nouveau contact

1.Enmodeveille,entrezlenumérodetéléphoneet

appuyez sur <Options>→Créer un contact.

2.Sélectionnezuntypedenuméro.

3.Complétezlescoordonnéesducontact.

4. Appuyez sur <

Options>→Enregistrer pour

enregistrerlecontactdanslamémoire.

Envoyer et consulter des messages

Pour envoyer un SMS :

1.EnmodeMenu,sélectionnezMessagerie→

Nouveau message.

2.Saisissezlenumérodudestinataireetfaitesdéler

verslebas.

3.Saisissezletextedumessageetappuyezsur

<Options>→Envoyerpourenvoyerlemessage.

Pour afcher des SMS :

1.EnmodeMenu,sélectionnezMessagerie→Boîte

de réception.

2.SélectionnezunSMS.

Activer le traçage du mobile

Cettefonctionpermetderepérervotretéléphonelorsqu'il

vousaétévoléoulorsquequelqu'untentedel'utiliser

avecuneautrecarteSIMquelavôtre.Danscecas,le

téléphoneenvoieautomatiquementunmessagedesuivi

prédéniàvotrefamilleouàdesamis.Cettefonction

estdisponibleuniquementsielleestpriseenchargepar

votreopérateur.

1.EnmodeMenu,sélectionnez

Paramètres→

Sécurité→Traçage du mobile.

2.Entrezunnouveaumotdepassede4à8chiffres,

puis appuyez sur <OK>.

3.Conrmezlenouveaumotdepasse,puisappuyez

sur <OK>.

4.Faitesdélerverslagaucheouladroitepour

sélectionner

Activé.

5.SélectionnezlarubriqueDestinataires,puisappuyez

sur [OK] pour ouvrir la liste des destinataires.

6. Appuyez sur <

Options>→Répertoire pour ouvrir la

liste de vos contacts.

7.Sélectionnezuncontactetappuyezsur[

OK].

8.Sélectionnezuntypedenuméro(sinécessaire).

9. Appuyez sur <

Options>→Enregistrer pour

enregistrerlesdestinataires.

10.Sélectionnezlarubrique

Expéditeur et saisissez le

nomdel'expéditeur.

11. Appuyez sur <

Options>→Enregistrer→

<Accepter>.

Régler et utiliser les alarmes

Pour dénir une nouvelle alarme :

1.EnmodeMenu,sélectionnezAlarmes.

2.Sélectionnezunemplacementvide,puisappuyezsur

[OK].

3.Réglezlesdétailsdel'alarme.

4. Appuyez sur <

Enreg.>.

Pour arrêter une alarme :

Lorsquel'alarmesonne:

Appuyezsurn'importequelletouchepourarrêterune

alarmesansrépétition.

Appuyez sur <OK> ou sur [OK] pour arrêter une

alarmeavecrépétitionouappuyezsur<

Répéter> ou

surn'importequelletouchepoursuspendrel'alarme

pendantladuréederépétition.

•

Touches écran

Permettentd’exécuterlesactions

indiquéesaubasdel'écran.

Touches de navigation

(Haut/Bas/Gauche/Droite)

Enmodeveille,permettent

d’accéderauxmenusdénis

parl'utilisateur.EnmodeMenu,

permettentdenaviguerparmiles

options des menus.

Touche d'appel

Permet d'appeler un correspondant

ouderépondreàunappel.

Enmodeveille,permetde

récupérerlenumérodesderniers

appelsémis,manquésoureçus.

Touche de la messagerie vocale

Enmodeveille,permetd’accéder

àvosmessagesvocaux(maintenir

enfoncée).

Touche Pause

Permetd’insérerunblancen

maintenantcettetoucheenfoncée.

Touche Conrmer

Enmodeveille,permetd’accéder

aumodeMenuoudelancerle

navigateurInternet.Enmode

Menu,permetdesélectionner

l’optionensurbrillanceoude

conrmervotresaisie.

Touche Marche/arrêt/Sortie de

Permetd'allumeroud'éteindrele

téléphone(maintenirenfoncée).

Permetdemettrenàunappel.

EnmodeMenu,permetd'annuler

lesdonnéessaisiesetderevenir

en mode veille.

Touches alphanumériques

Touche prol Silencieux

Enmodeveille,maintenezcette

toucheenfoncéepouractiverou

désactiverleprolSilencieux.

Letéléphonepeutafcherlessymbolessuivants

enhautdel'écran:

Icone Description

Puissancedusignal

Appel vocal en cours

Renvoid'appelactivé

Réseaud’itinérance

Alarmeactivée

Nouveaumessagetexte(SMS)

Nouveaumessagevocal

Bluetoothactivé

ProlNormalactivé

ProlSilencieuxactivé

Niveaudechargedelabatterie

Pour désactiver une alarme :

1.EnmodeMenu,sélectionnezAlarmes.

2.Sélectionnezl'alarmeàdésactiveretappuyezsur

[OK].

3.Faitesdélerverslagaucheouladroitepour

sélectionner

Désactivé.

4. Appuyez sur <

Enreg.>.

L’alarmeprogramméenesedéclencherapassila

batterieaétéretirée.

Appels simulés

Vouspouvezsimulerdefauxappelsentrantslorsque

voussouhaitezquitteruneréunionoumettrenàun

entretien.

Pour émettre un appel simulé :

MaintenezlatouchedenavigationBasenfoncéeen

mode veille.

Pour modier le délai d’attente avant le lancement

d’un appel simulé :

EnmodeMenu,sélectionnezParamètres →

Application → Appel simulé → Durée d’appel

simulé → une option.

Samsung e 1310 Seite 2

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Samsung e 1310

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info