Onderdelen van de telefoon
Pictogrammen die in deze
gebruiksaanwijzing worden gebruikt
Opm erk ing: op mer king en, ge brui kst ips of
aan vul len de i nfo rmat ie
→
Gev olg d d oor: de vo lgor de van de opt ies of menu ’s
die u moe t se lec tere n o m e en s tap uit te vo eren ,
bij voo rbe eld: dr uk o p <Men u> → Ber ich ten (st aat
voo r M enu, ge vol gd d oor Be rich ten)
[ ]
Vi erk ant e ha ken: te lef oon toet sen ; bi jvo orb eeld : [ ]
(st aat vo or A an/u it- toet s/t oet s Me nu afsl uit en)
< >
Pun tha ken: fu nct ieto ets en waar van de fun cti e pe r
sch erm ka n ve rsc hill en, bi jvoo rbe eld: <O K> (sta at
voo r d e f unct iet oets OK)
De telefoon in- en uitschakelen
1. Houd de toe ts [ ] inged rukt om de telefo on aan te
zett en.
2 . Ho u d d e t o et s [ ] i n ge d ru k t o m d e t e le f oo n ui t t e z e t te n .
Als de ba tter ij is v erw ijd erd, ga at h et gep land e a lar m
nie t a f.
De menu’ s gebruiken
G a a l s v o lg t t e w er k o m de m e n u 's o p u w t e l e f oo n t e op e n e n :
1. D ruk in de st andby- stand op <M enu> o m naar de
Menu stand te gaa n.
2. G a m e t b e h u l p v a n d e n a v i g a ti e t o e t s n a a r e en ( s u b )m e n u
of o ptie.
3. D ruk op <Ja >, <Opsl aan> of op de bev estigi ngstoe ts
om d e gema rkeerd e opti e te bevest igen.
Bellen
1. G eef i n de s tandb y-stan d het netnum mer en het
abon neenum mer in .
2. D ruk o p [ ] om he t numm er te bellen .
3. D ruk o p [ ] om de oproe p te b eëindi gen.
He t vo lum e va n een m on o-o or te le foo n is e rg la ag o f
vr ij we l n ie t ho orb aa r . Ge br ui k a ll ee n een s te reo -
oo rt el efo on .
Een oproep aannemen
1. D ruk o p [ ] wanne er u g ebeld wordt.
2. D ruk o p [ ] om de oproe p te b eëindi gen.
Het volume aanpassen
Het toetsvolume aanpassen
Druk in de stand by-sta nd op de na vigati etoets voor
omho og of omlaag om he t vol ume aa n te p assen.
Het volume aanpassen tijdens een gesprek
Druk tijde ns een oproe p op de nav igatie toets voor
omho og of omlaag om he t vol ume va n de h eadset aan
te p assen.
In d e L ui ds p re ke r st an d h eb t u i n e en r u mo er i ge o mg e vi ng
mog eli jk moei te om u w g esp reks par tner te ve rsta an. In
dat ge val w o rd t aa n g er a d en de nor male te lef oons tan d te
geb rui ken voo r b eter e g elu idsp res tati es.
Een recent gekozen nummer bellen
1. D ruk i n de s tandb y-stan d op [ ].
2. Blade r naar links of re chts o m een oproe ptype te
sele cteren .
3. Blade r omho og of omlaag om ee n num mer of naam
te s electe ren.
4. Druk op de bevest igings toets om de gegev ens va n
de o proep te bek ijken of op [ ] om het n ummer
te b ellen.
T ekst invoeren
De tekstinvoerstand wijzigen
Houd [ ] in gedruk t om n aar ee n inv oersta nd te gaan.
Afha nkelij k van het la nd is het o ok mog elijk een
invo erstan d weer te ge ven v oor uw taal.
Druk op [ ] om te schak elen tussen hoofd letter s
en k leine letter s of o m naa r de c ijfers tand t e gaan .
Ho ud [ ] ing edr uk t o m n aar de sy mbo ols tan d t e gaa n.
T9-stand
1. Druk de des betref fend e alfa numeri eke t oetsen één
keer in om een h eel wo ord i n te g even.
2. Al s h et woo rd jui st wor dt wee rg ege ven , d ruk t u op [ ]
om e en spa tie in te vo egen. Als h et gew enste woord
niet wordt weerg egeven , dru kt u o p [0 ] om een ander
woor d te s electe ren.
ABC-stand
Druk op de desbe tref fende alfan umerie ke toe ts tot het
gewe nste t eken o p het displ ay wor dt wee rgegev en.
Cijferstand
Druk op de desbe tref fende alfan umerie ke toe ts om een
cijf er in te gev en.
•
•
•
Symboolstand
Dr uk op de des bet ref fe nde al fa num eri eke to ets om ee n
sy mbo ol te sel ect ere n.
Dr uk o p d e na vi gat ie to ets o m de cu rs or t e v er pl aa tse n.
Druk op <Wi ssen> om teke ns één voor éé n te
verwi jderen . Houd <Wisse n> inge drukt o m alle
teken s te v erwijde ren.
Druk op [ ] o m een s patie in te v oegen t ussen
twee tekens .
Druk op [1 ] om lee stekens in te geven.
•
•
•
•
Een nieu we c ontac tper soon toev oegen
1. Geef in de standb y-stan d een telef oonnum mer in en
druk op <O pties> → Con tactp ersoon toevo egen.
2. Selec teer e en typ e numm er .
3. Geef de geg evens van de conta ctper soon i n.
4. Druk op <O pties> → O pslaan om d e con tactpe rsoon
aan het ge heugen toe t e voe gen.
Berichten verzenden en bekijken
Een SMS-bericht verzenden
1. Selec teer i n de M enusta nd Ber ichte n → Ni euw
beri cht ma ken.
2. G eef he t best emming snumm er in.
3 . Bl a de r n a a r b en e de n e n g e e f d e t ek s t v a n h et be r ic h t i n .
4. Druk op <Op ties> → V erz enden om het beri cht te
verz enden.
De SIM-kaart en de batterij plaatsen
1. V erwij der h et bat terijk lepje en pla ats d e SIM- kaart.
Bat ter ijk lepj e
2. Plaat s de b atteri j en s luit h et ba tterij klepje .
Bat ter ij
De batterij opladen
1. Sluit de me egelev erde r eisada pter aan.
2. Koppe l de r eisada pter l os wan neer het op laden
is v oltooi d.
Haa l d e b atte rij noo it uit de tel efoo n z ond er e ers t d e
rei sad apt er l os te k opp ele n. A ls u ee rst de bat teri j
ver wij der t, k an de t ele foo n be sch adig d r ake n.
Naa r s top cont act Naa r s top cont act
SMS-berichten bekijken
1. Sel ect eer in de M enu sta nd Ber ich ten → Pos tva k I N.
2. Selec teer e en SMS -beric ht.
De functie Mobiel opsporen activeren
Deze funct ie hel pt u u w tel efoon op te sporen als d eze i s
ve rl or en of g es to le n. W a nn ee r i em an d uw t el ef oo n ge br ui kt
met een an dere S IM-kaa rt, w ordt e r auto matisc h een
voor af ing esteld opspo rings berich t verz onden naar u w
v ri e nd e n o f f a mi l ie . D e ze fu n c ti e i s m o ge l ij k ni e t b es c hi k ba a r ,
afha nkelij k van de mog elijk heden die do or uw
serv icepro vider worden onde rsteun d.
1. Selec teer i n de M enusta nd Ins telli ngen →
Beve iligin g → Mo biel opspor en.
2. Geef uw wac htwoor d in e n druk op <OK>.
3. Blade r naar links of re chts n aar A an.
4. Blade r omla ag en druk o p de b evest igings toets om
de l ijst m et ont vanger s te openen .
5. Druk op <Op ties> → T e lefoon lijst om de lijst met
cont actper sonen te ope nen.
6. Blade r naar een c ontact persoo n en druk o p de
beve stigin gstoet s.
7. Selec teer e en num mer (i ndien nodig ).
8. Druk op <Op ties> → Opsl aan o m de o ntvang ers op
te s laan.
9. Blade r omla ag en geef d e naam van de afz ender in.
10. B lader omlaag en dr uk op <Opsl aan> → <OK>.
E en SO S -b e ri c ht ac ti v er e n e n v er z en d en
In g ev al va n no od k un t u ee n SO S- be ri ch t n aa r uw f am il ie
of v riende n verz enden. Deze funct ie is mogeli jk nie t
besc hikbaa r . Dit is af hankel ijk v an het land waar u zich
bevi ndt of de pr ovider .
Het SOS-bericht activeren
1. Selec teer i n de M enusta nd Ber ichte n →
Inst elling en → S OS-be richte n → V e rzendo pties.
2. Blade r naar links of re chts n aar A an.
3. Blade r omla ag en druk o p de b evest igings toets om
de l ijst m et ont vanger s te openen .
4. Druk op <Op ties> → Lijs t met conta cten o m de l ijst
met contac tperso nen te open en.
5. Blade r naar een c ontact persoo n en druk o p de
beve stigin gstoet s.
6. Selec teer e en num mer (i ndien nodig ).
7. Druk op <Op ties> → Opsl aan o m de o ntvang ers op
te s laan.
8. Blade r omla ag en stel h et aan tal h erhali ngen i n voor
het SOS-be richt.
9. Druk op <Op slaan> → <Ja>.
Een SOS-bericht verzenden
1 . Al s d e t o e ts e n z ij n v e rg r e nd e ld , d r uk t u v ie r k e er op [ ]
om e en SOS -beric ht naa r de ingest elde n ummers te
verz enden.
De t elefoo n scha kelt o ver n aar de SOS-s tand e n
vers tuurt het vo oraf i ngest elde S OS-ber icht.
2. Druk op [ ] om de SOS-s tand af te sluite n.
Een alarm instellen en gebruiken
Een nieuw alarm instellen
1. Selec teer i n de M enusta nd Ala rm.
2. Blade r naar een l ege al armloc atie en dru k op d e
beve stigin gstoet s.
3. Stel het al arm na ar wen s in.
4. Druk op <Op slaan> .
Een alarm afzetten
Als het al arm af gaat:
Druk op ee n will ekeuri ge to ets om het a larm a f te
zett en zon der sl uimert ijd.
Druk op <O K> of op de beves tiging stoets om ee n
al ar m af te z et te n me t sl ui me rt ij d, o f d ru k op <Sl ui me r>
of e en wil lekeur ige to ets o m het alarm af te zetten
gedu rende de slu imerpe riode .
Een alarm uitschakelen
1. Selec teer i n de M enusta nd Ala rm.
2. Blade r naar het a larm d at u w ilt u itscha kelen en dru k
op d e beve stigin gstoet s.
3. Blade r omla ag (in dien n odig).
4. Blade r naar links of re chts n aar U it.
5. Druk op <Op slaan> .
•
•
De functie Zaklamp activeren
Met deze f unctie kunt u een donke re rui mte ve rlicht en.
Het LCD-sc herm w ordt w it zo dat u het di splay als
zakl amp ku nt geb ruiken .
De functie Zaklamp activeren
Houd in de stand by-sta nd de navig atieto ets vo or
omho og ing edrukt om de stan dby-st and te annul eren
en d e func tie Za klamp te ac tivere n.
Al s d e t oe t se n v er gr e nd el d z ij n , ho u dt u de n a vi ga t ie to e ts
vo or omh oog in ged ruk t o m d e toe tse n t e o ntg ren del en
en de fu nct ie Zak lam p t e a ct ive ren .
Het LC D-s cher m w ordt wi t e n he el held er en u zi et een
zak lam ppi ctog ram of tek st.
De functie Zaklamp uitschakelen
Druk op [ ] of <T eru g> om de fu nctie Zaklam p uit
te s chakel en.
De fun cti e Za kla mp k an all een wor den gea cti veer d i n
de sta ndb y-st and of als de tel efo on g ebl okk eerd is .
•
•
•
1
4-w eg nav igat iet oets
In de sta ndby -st and: he t v olum e
aan pas sen (om hoo g/o mlaa g) of naar
een ze lf gede ni eerd me nu (lin ks/
rec hts ) g aan; in de men ust and:
doo r d e m enu- opt ies bla der en
►
De fu nct ie Z akl amp act ive ren
2
Bev est igi ngst oet s
In de men usta nd: de gem ark eerd e
men uop tie sel ect eren of de inv oer
bev est ige n
3
Bel toe ts
Een op roe p pl aat sen of aan neme n.
In de sta ndby -st and: de la atst e
uit gaa nde , ge mis te e n o ntv ange n
opr oep en weer gev en;
een SO S-b eric ht verz end en
►
Ee n S OS- beri cht act ive ren
en ver zen den
4
T o ets V oi cem ails erv ice
In de sta ndby -st and ing edr ukt
hou den : t oega ng tot
voi cem ail beri cht en
5
T o ets voo r t oets ver gren del ing
In de sta ndby -st and ing edr ukt
hou den : t oets en verg ren del en
6
Alf anu mer ieke to etse n
7
Fun cti eto etse n
De bew erk inge n u itvo ere n d ie o nde r
aan he t d ispl ay word en
wee rge gev en
8
Aan /ui t-t oets /to ets Men u s luit en
T e le foo n aa n- of uitz ett en ( toe ts
ing edr ukt hou den ); g esp rek
beë ind ige n;
in de men usta nd: inv oer an nule ren
en ter ugg aan naa r de st and by-s tan d
9
T o ets voo r s till e s tand
In de s t an db y -s ta n d: i ng e dr uk t h ou d en
o m d e s t i ll e s t a nd i n- o f u i t t e s c ha k e le n
Bove n aan het di splay worde n de v olgend e stat usindi cator en
weer gegeve n:
Pic tog ram B esc hrij vin g
Sig naa lst erkt e
In ges pre k
Doo rsc hak elfu nct ie i nge sch akel d
Roa min g-n etwe rk
Nie uw ber icht
Nie uw voi cema ilb eric ht
Fun cti e v oor SOS -ber ich ten ing esc hake ld
Ala rm ing este ld
Nor maa l p roe l i nges cha kel d
Sti l p ro el i nge scha kel d
Bat ter ijs terk te
SIM -ka art