Régler et utiliser les alarmes
Pour régler une nouvelle alarme
1. En mod e menu, sélec tionnez Alarme s.
2. Sélect ionnez un emp lacemen t vide .
3. Réglez les dé tails de l’al arme.
4. Appuye z sur <Enregi strer> ou sur <Optio ns> →
Enre gistrer.
Pour arrêter une alarme
Lors que l’a larme sonne :
Appu yez sur <OK> ou sur la tou che de conrm ation,
po ur a rr êt er l’ al ar me sa ns p ou r aut an t an nu ler s a ré pé tit io n.
Appu yez sur <OK> ou sur la tou che de conrm ation,
po ur a rr êt er l’ al ar me ai ns i qu e sa ré pé ti ti on, o u ap pu yez
su r <R ép ét er> p ou r cou pe r la s onn er ie d ur ant l a pé ri ode
de r épétiti on.
Pour désactiver une alarme
1. En mod e menu, sélec tionnez Alarme s.
2. Sélect ionnez l’alar me à dé sactiv er .
3. Faites déler vers la gauc he ou vers la droite pour
séle ctionne r OFF .
4. Appuye z sur <Enregi strer>.
Si vo us avez retiré la batte rie, l’ alarme p rogrammé e
risqu e de ne pas son ner .
Activer la lampe torche
L a fo n ct io n l am p e to r ch e p er m et d e v ou s é cl a ir er da ns le s
e nd ro i ts
so mb r es , e n re n da nt l’ é cr an et l e r ét r oé cl a ir ag e l es
p lu s l um in e ux p o ss ib l e. Po ur ac ti v er l a l am p e, m a in te n ez la
t ou ch e d e n av ig a ti on Ha u t en f on cé e e n m od e v ei ll e .
Po ur d és ac tiv er l a la mpe t or ch e, ap pu ye z su r <Re to ur>.
•
•
Activer et envoyer un message SOS
En c as d’ur gence, vous p ouvez envoyer un mes sage
d’ap pel à l ’aide à votre famil le ou à vos am is.
Pour activer le message SOS
1. En mod e menu, sélec tionnez Messag es →
Para mètres → Mess ages SO S → Opt ions d ’envoi.
2. Faites déler vers la gauc he ou vers la droite pour
séle ctionne r ON .
3. Fa it es d é ler l ’é cr an ve rs l e ba s e t ap pu ye z s ur l a tou ch e
de c onrmat ion po ur ouvr ir la liste d es dest inatai res.
4. Appuye z sur l a touc he de c onrma tion po ur ouvr ir
votr e liste de co ntacts.
5. Sélect ionnez le con tact so uhaité .
6. Sélect ionnez un num éro (si néces saire).
7. L or sq ue vo us a ve z ter mi né d e sé lec ti on ne r les c on ta ct s,
ap pu ye z su r <Op ti on s> → En re gi st rer p ou r en reg is tr er
les destina taires .
8. Faites déler vers le bas, et dé nissez le nom bre
de r épétiti ons du messag e SOS.
9. Appuye z sur <Enregi strer> → <Oui>.
Pour envoyer un message SOS
1. Si le s to uc he s s on t ve rr oui ll ée s, a ppu ye z qu at re fo is s ur
[ ] p ou r en voy er u n me ss age S OS a ux n um éro s pr éd é ni s.
L e té l ép ho n e pa s se e n m o de S O S et en vo i e le me ss a ge
SOS prédén i.
2. Pour s ortir d u mode SOS, a ppuyez sur [ ].
Pour passer un ap pel sim ulé :
Main tenez l a touc he de n avigat ion Bas enfonc ée, en
mode V eille.
Appu yez qua tre fo is sur la tou che de navigat ion Ba s
lors que les touch es sont verro uillées .
Ac ti ver la f onc ti on de tr aça ge du m obi le
Ce tt e fo nc tio n vo us a ide à l oc al ise r vo tr e tél ép ho ne e n c as
de per te ou de vol. Lo rsq ue q uel qu’ un t ent e d ’ut ilis er vot re
télé phone a vec un e autre carte SIM, l e télép hone e nvoie
auto matique ment u n messa ge de suivi p rédéni à vot re
fami lle ou à vos amis. F onctio n dispo nible u niquem ent si
le s fo nc ti onn al it és r ela ti ve s au tr aç ag e du mo bi le s on t p ri se s
en c harge p ar vot re opér ateur .
1. En mod e menu, sélec tionnez Paramè tres →
Sécu rité → T raçage du mob ile.
2. Entrez votre mot de passe et app uyez su r <OK >.
Si vo us accé dez à la fonctio n de tr açage du Mobile pour
la pr emière fois, vo us devez créer puis con rmer vo tre
mot d e passe .
3. Faites déler vers la gauc he ou vers la droite pour
séle ctionne r ON .
4. F ai te s dé le r l’ éc ran v er s le ba s et a pp uye z su r la to uc he
de c onrmat ion po ur ouvr ir la liste d es dest inatai res.
5. Appuye z sur l a touc he de c onrma tion po ur ouvr ir
votr e liste de co ntacts.
6. Sélect ionnez le con tact so uhaité .
7. Sélect ionnez un num éro (si néces saire).
8. Appuye z sur <Option s> → En regist rer pou r
enre gistrer les d estinat aires.
9. Faites déler l’écr an vers le ba s et en trez le nom
de l ’expédi teur .
10 . A p puy ez s ur l a tou ch e de c on rm at io n → <Ac ce pt er>.
•
•
Ajouter un nouveau contact
V otre t éléphone est ré glé par défaut p our enr egistrer les
conta cts dan s la mém oire du télépho ne. Pour change r de
mémoi re de s tockage, en mode menu, sélectio nnez
Pa ra mèt res → Ap pl ica ti on → R ép ert oi re → Emp lac em ent
d’enr egistre ment → u ne mémoi re de s tockage.
1. En mod e veill e, ent rez un numéro de tél éphone
et a ppuyez sur <O ptions> .
2. Sélect ionnez Créer un cont act.
3. Sélect ionnez un typ e de nu méro ( si néce ssaire) .
4. Complé tez les coord onnées du con tact.
5. Appuye z sur l a touc he de c onrma tion po ur ajou ter
le c ontact à la m émoire.
Envoyer et lire des messages
Pour envoyer un SMS
1. En mod e Menu, sélec tionnez Messag es →
Nouv eau mes sage.
2. En tre z le n um éro d u de st ina ta ir e et pa ss ez a u cha mp
de s aisie d e text e.
3. Rédige z le te xte du SMS.
►
Sai sir du texte
4. Ap puyez s ur la touche de con rmatio n pour envoye r
le m essage.
Pour afcher les SMS
1. En mod e Menu, sélec tionnez Messag es → B oîte
de r éceptio n.
2. Sélect ionnez un SMS .
Pa ss er des a ppe ls si mu lés
V o us p ouv ez s im ul er un a pp el en tr an t, l ors qu e vo us so uh ai te z
quit ter une réuni on ou m ettre n à de s conve rsatio ns
non souhait ées.
Po ur m od i er la c as se ou p as se r en mo de n um éri qu e,
appu yez sur [ ].
Appu yez sur [ ] po ur pass er en mode sy mbole.
M ai n t e ne z la t ou c h e [ ] e n f on c é e p o ur s él e c ti o n ne r u n m o de
d e sa i si e o u ch a ng er la la ng u e ut i li sé e e n m od e d e sa i si e .
Mode T9
1. Appuye z une s eule f ois sur les t ouches
alph anuméri ques
co rr es po nd ant es p ou r sai si r un m ot
da ns s on i nté gr al it é.
2. Lor squ e l e m ot c orr ect app ara ît, app uye z s ur [0] p our
insé rer un espace . Si le mot a fché n ’est pa s le b on,
appu yez sur la to uche de navig ation, vers le haut ou
vers le bas , pour sélect ionner un aut re mot.
Mode ABC
Appu yez aut ant de fois q ue néc essaire sur la touch e
alph anuméri que co rrespon dant a u carac tère à saisir ,
jusq u’à ce que ce lui-ci s’afc he.
Mode Numérique
Appu yez sur la to uche al phanum érique corresp ondant
au c hiffr e à sa isir .
Mode Symbole
Appu yez sur la to uche al phanum érique corresp ondant
au s ymbole à sais ir .
V ous po uvez dép lacer l e curseu r à l’ai de de l a touche
de na vigatio n.
Po ur ef fa cer d es ca rac tè res un p ar un , a pp uye z sur <E ff ace r> .
Pour efface r tous les cara ctères s aisis, maintene z la
touch e <Effa cer> enf oncée.
Po ur in sér ez un e spa ce en tre l es ca rac tè res , a pp uye z sur [0].
Po ur sa isi r des s ign es de po nc tua ti on, a ppu yez s ur [1].
•
•
•
•
•
•
•
Pour régler le volume d’écoute
En c ours d’ appel, appuye z sur la touc he de n avigat ion
haut ou bas pour régler le vol ume.
Dans les env ironneme nts bruy ants, i l se peu t que vo us
ayez des dif cultés à entend re les appels l orsque v ous
ut il ise z l a fon ct ion h aut -pa rl eur . U til is ez le mo de co mbi né
class ique po ur une m eilleure qualit é sonore .
Modier la sonnerie
1. En mod e Menu, sélec tionnez Paramè tres → Prols.
2. Sélect ionnez le pro l actu elleme nt util isé.
3. Appuye z sur <Option s> → Mo dier.
4. Sélect ionnez Sonner ie d’ap pel.
5. Choisi ssez un e sonn erie.
Po ur p as se r à u n au tr e p ro l , sé lec ti on ne z- le da ns l a lis te .
Ra pp ele r u n num ér o r éc emm ent c omp os é
1. En mod e veill e, app uyez su r [ ].
2. Faites déler l’écr an vers la ga uche ou vers l a droi te
pour sélect ionner un typ e d’ap pel.
3. Faites déler l’écr an vers le ha ut ou v ers le bas po ur
séle ctionne r un n uméro o u un n om.
4. Ap puy ez s ur l a t ou ch e de co n rm at io n p ou r af c her l es
dé ta il s d’ un ap pe l, o u s ur [ ] po ur c om pos er l e nu mér o.
Saisir du texte
Pour changer de mode de saisie
Ma in te ne z la to uc he [ ] en fo nc ée p our b as cu le r e nt re l es
mo de s T9 e t A BC . En f on cti on d e vo tre p ay s, v ous a ur ez
év entu ell eme nt accè s à un mod e d e s aisi e s péc iq ue
à vo tre lan gue.
•
4. Ap puy ez s ur <Ret ou r> p ou r r ev en ir a u n iv ea u de me nu
préc édent, ou sur [ ] po ur reve nir en mode V e ille.
Lo r sq ue v ou s ac cé de z à un m e nu n éc es si ta nt l e co de P IN 2 ,
vo u s de ve z en tr er c e co de f o ur ni a ve c la c ar te S IM . Po u r ob te ni r
de s i nf or ma ti on s co mp lé me nt a ir es , co nt ac te z vo tr e op ér a te ur .
Samsu ng décl ine tout e respon sabilit é en cas de pert es
de mo ts de p asse ou d’inform ations personne lles ou en
ca s de dom ma ges r ésu lt ant de l ’ut il isa ti on d’u n log ic iel i llé ga l.
•
•
Émettre un appel
1. En m od e v ei ll e, s ais is se z l’ ind ic at if r égi on al ( si né ce ss ai re ),
et l e numér o de t éléphon e à co mposer .
2. Appuye z sur [ ] p our ap peler l e numé ro.
3. Pour r accroch er , app uyez su r [ ].
Le v olu me vi a d es éc ou teu rs mo no ri squ e d’ê tre t rès b as,
vo ir e i nau di ble . Uti li sez de s éco ut eur s sté réo u niq ue men t.
Répondre à un appel
1. À l’ar rivée d ’un ap pel, ap puyez sur [ ].
2. Pour r accroch er , app uyez su r [ ].
Régler le volume
Pour régler le volume de la sonnerie
1. En mod e Menu, sélec tionnez Paramè tres → Prols.
2. Sé lec ti on ne z le pr o l de té lé ph on e act ue ll em en t u ti li sé .
Si vo us util isez le prol di scret, vous ne pourrez pas
régle r le vo lume de la sonne rie.
3. Appuye z sur <Option s> → Mo dier.
4. Sélect ionnez V olume, puis Sonner ie d’a ppel.
5. P ou r ré gle r le n iv eau s on or e, fa it es d é ler v er s la ga uc he
ou v ers la droite .
6. Appuye z sur <Enregi strer> → <Ret our>.
Ic on es uti li sée s dan s ce mod e d’e mp loi
Remar que : r emarques , consei ls d’uti lisatio n
ou in formati ons comp lémentai res
→
Suivi de : l ’ordre d ans lequ el vous devez s élection ner
le s opt ion s pou r réa li ser un e éta pe . E xe mpl e : e n m od e
men u, séle ctio nnez Mes sage s → Nou veau mes sage
(s ig ni e q ue vo us de ve z d ’ab or d a pp uye r sur Me ss age s,
puis sur Nou veau mes sage)
[ ]
Croch ets : t ouches d u téléph one. Ex emple : [ ]
(repr ésente la touch e Marche /arrêt/ Sortie d e menu)
< >
Signe s infér ieur à e t supéri eur à : touches écran
do nt la fo nc tio n dép en d d e c e qui e st af ch é s ur l’ éc ran .
Exemp le : <S élection ner> (re présent e la tou che
écran Sélect ionner)
Allumer ou éteindre le téléphone
Pour allume r le t éléphon e :
1. Mainte nez la touche [ ] en foncée.
2. Saisis sez vot re cod e PIN e t appu yez sur <OK >
(si nécessa ire).
3. Lor sq ue l ’a ssi st an t de co n gu ra ti on se l an ce , v ou s po uv ez
pe rs on na li ser l e té lé pho ne e n su iva nt l es i ndi ca ti on s à l ’é cr an .
Po ur é te in dre v ot re t élé ph on e, r épé te z l’ ét ape 1 c i- des su s.
Accéder aux menus
Pour accéde r aux menus d e votr e télép hone :
1. En mod e veill e, app uyez su r <Menu> pour accéde r
au m ode Men u.
Se lo n v otr e rég io n o u vot re op éra te ur , vo us au rez p eut -êt re
à app uyer su r la tou che de c onrmat ion pour accéder
au mo de Menu .
2. Utilis ez la t ouche de navi gation pour f aire dé ler l es
menu s ou le s opti ons.
3. Ap puy ez s ur <Sél ec ti on ne r> <O K> o u sur l a to uc he
de c on r ma tio n po ur c on rm er l ’o pti on e n su rbr il la nc e.
In st all ati on de l a c ar te SIM e t d e la ba tte rie
1. R et ir ez le c ac he d e l a ba tt er ie, p ui s in sér ez l a ca rte S IM .
2. Insére z la ba tterie et rem ettez son cac he en p lace.
Mettre la batterie en charge
1. Br anc he z le c har ge ur fo urni
avec l’appa reil.
2. À la n d e l’ opé ra ti on ,
dé br an ch ez l e ch ar ge ur .
Ne r eti rez j ama is la b att eri e du té lép ho ne lor sq ue le ch ar geu r
est b ranché. Vo us risq ueriez d ’endomma ger l’a ppareil.
Icone Descripti on
Puiss ance du signal
Résea u GSM c onnecté
Appel en cou rs
T ransfert d’appe l activé
Fonct ion de message SOS acti vée
Itiné rance ( en dehor s de la zone no rmalemen t
couve rte)
Alarm e activ ée
Nouve au SMS
Nouve au mess age voca l
Prol Normal activé
Prol Discre t activé
Nivea u de ch arge de la batte rie
Les symbole s d’ét at suiv ants p euvent s’afch er en haut
de l ’écran du tél éphone :
1
T ouch e de nav igation
En m ode ve il le, p erm et d’ acc éd er au x
me nu s d én is pa r l’u ti lis ate ur (l es me nu s
prédé nis pe uvent va rier en fonctio n
de v otr e o pé rat eu r), d ’ac tiv er la l amp e
torch e (haut ) et de passer u n appel
si mu lé (ba s) . E n mod e Men u, pe rme t
de pa rcourir les opt ions des menus
►
Activer la lamp e torche
►
Pass er des appels s imulés
2
T ouch e d’appe l
Per met d’a ppel er u n co rres pond ant
ou de répo ndre à u n ap pel. En mod e
vei lle , pe rmet de récu pére r le nu méro
des de rnie rs a ppel s ém is, manq ués
ou reç us. Perm et d ’env oyer un
mes sag e SO S
►
Activer et envo yer un m essage
SOS
3
T ouch e de mes sagerie vocale
En mo de veil le, perm et d’acc éder
aux m essages vocaux (mainten ir
cette touche enfoncé e)
4
T ouch e de ver rouilla ge
En m ode veil le, per met de v errouil ler
le cl avier ( mainteni r cette touche
enfon cée)
5
T ouch es écran
Perme ttent d ’exécute r les ac tions
menti onnées au bas d e l’écra n
6
March e/arrêt /Sortie de menu
Perme t d’all umer et d’éteind re le
té lé pho ne (m ain te nir l a tou che e nf onc ée)
ou de mettre n à un appel.
En mo de Menu , permet d’annul er la
saisi e et de revenir au mode V eille
7
T ouch e de con rmatio n
En mo de V eille, permet d’accéd er
au
mo de Me nu ou de l anc er le na vi gat eu r
Web . En mod e Menu, permet de
sélec tionner l’optio n de men u en
su rb ril lan ce ou d e c on rm er un e s ai sie
8
T ouch e prol Discret
En mo de V eille, permet d’activ er ou
de dé sactive r le pro l Discr et
(main tenir c ette tou che enfo ncée)
9
T ouch es alpha numériq ues
Présentation du téléphone
V ers un e prise secteur
Cache
de la batter ie
Batte rie
Carte SIM
2
1
4
3
5
6
8
9
7