De SIM-kaart en batterij plaatsen
1. V
2. Plaats de batterij en sluit het klepje.
De batterij opladen
De batterij opladen met een reisadapter
1. Sluit de meegeleverde
reisadapter aan.
2. W
opgeladen, verwijdert
u de adapter
Haal de batterij nooit uit de telefoon zonder eerst de
reisadapter los te koppelen.
beschadigd raken.
De batterij opladen met behulp van zonlicht
Richt het zonnepaneel zo goed mogelijk naar de zon
en zorg ervoor dat de telefoon niet in de schaduw ligt.
De batterij moet hierbij gewoon geplaatst zijn.
Als de telefoon uit is, maakt één uur opladen met zonlicht van
ca. 80.000 lux ongeveer 5-10 minuten gesprekstijd mogelijk.
De gesprekstijd kan variëren, afhankelijk van de laadomgeving.
Zonlicht is de secundaire voedingsbron. Gebruik de
reisadapter om de batterij op te laden zodat u er het
meeste profi jt van hebt.
Opladen met behulp van zonlicht kan de kleur van het
zonnepaneel veranderen. Dit heeft geen invloed op de
werking van het zonnepaneel.
De batterij wordt niet opgeladen door kunstlicht.
Stel het zonnepaneel niet te lang bloot aan zonlicht om
extreme temperaturen te voorkomen. Zie de informatie
over veiligheid en gebruik.
Bevestig geen beschermende folie op het zonnepaneel.
Dit kan het zonlicht blokkeren tijdens het laden.
Zorg dat het oplaadpunt voor zonlicht schoon blijft.
•
•
•
•
•
•
•
•
Instructiesymbolen
Opmerking: opmerkingen, gebruikstips of aanvullende
informatie
→
Gevolgd door: de volgorde van de opties of menu’s
die u moet selecteren om een stap uit te voeren,
bijvoorbeeld: selecteer in de menustand Berichten →
Nieuw bericht maken (staat voor Berichten, gevolgd
door Nieuw bericht maken )
[]
Vierkante haken: telefoontoetsen; bijvoorbeeld: [ ]
(staat voor de
<>
Punthaken: functietoetsen waarvan de functie per
scherm kan verschillen, bijvoorbeeld: <OK > (staat voor
de functietoets OK )
De telefoon in- of uitschakelen
De telefoon inschakelen:
1. Houd [
] ingedrukt.
2. Geef uw PIN-code in en druk op <OK > (indien nodig).
Herhaal stap 1 hierboven om de telefoon uit te schakelen.
Als u de batterij verwijdert nadat u Tijd en datum hebt
ingesteld, worden tijd en datum gereset.
T
De menu’s op uw telefoon openen:
1. Druk in de standby-stand op <Menu > om naar
de menustand te gaan.
Wellicht moet u op de bevestigingstoets drukken om naar de
menustand te gaan, afhankelijk van uw regio of serviceprovider
2. Ga met behulp van de navigatietoets naar een menu
of optie.
3. Druk op <Kies >, <Opslaan > of de bevestigingstoets
om
de gemarkeerde optie te bevestigen.
4. Druk op <Te > om één niveau terug te gaan; druk
op [
] om terug te gaan naar de standby-stand.
Wanneer u een menu opent waarbij een PIN2-code is vereist,
moet u de PIN2-code ingeven die u bij uw SIM-kaart hebt
ontvangen. Neem voor meer informatie contact op met
uw serviceprovider
Samsung is niet verantwoordelijk voor het verlies van
wachtwoorden of privé-informatie of andere schade door
illegale software.
•
•
Een oproep tot stand brengen
1. Geef in de standby-stand het netnummer
en abonneenummer in.
2. Druk op [
] om het nummer te kiezen.
3. Druk op [
] om de oproep te beëindigen.
Een oproep aannemen
1. Druk op [ ] als een oproep binnenkomt.
2. Druk op [
] om de oproep te beëindigen.
Het volume aanpassen
Het volume van de beltoon aanpassen
1. Instellingen → Profi elen.
2. Ga naar het profi
Als u het profi el Stil of Vliegtuig gebruikt, kunt u het
volume van de beltoon niet aanpassen.
3. Druk op <Opties > → Wijzigen → V.
4. Blader naar links of rechts om het volume aan te passen.
5. Druk op <Opslaan >.
Het volume aanpassen tijdens een gesprek
Druk tijdens een gesprek op de navigatietoets omhoog
of omlaag om het volume aan te passen.
In een luidruchtige omgeving hebt u mogelijk moeite
om het gesprek te verstaan als u de luidsprekerfunctie
gebruikt. Gebruik dan de normale telefoonstand voor een
beter geluid.
Beltoon wijzigen
1. Instellingen → Profi elen.
2. Ga naar het profi
Als u het profi el Stil of Vliegtuig gebruikt, kunt u het
volume van de beltoon niet aanpassen.
3. Druk op <Opties > → Wijzigen → Beltoon voor
oproep.
4. Selecteer een beltoon.
Als u naar een ander profi el wilt overschakelen, kiest
u het gewenste profi el in de lijst.
Een recent gekozen nummer herhalen
1. Druk in de standby-stand op [ ].
2. Blader naar links of rechts om een oproeptype
te selecteren.
3. Blader omhoog of omlaag om een nummer of naam
te selecteren.
4.
weer te geven of druk op [ ] om het nummer te kiezen.
T
De tekstinvoerstand wijzigen
Houd [ ] ingedrukt om te schakelen tussen de T9-
en de
mogelijk een invoerstand weer te geven voor uw taal.
Druk op [
] om te wisselen tussen hoofdletters en
kleine letters of om naar de cijferstand te gaan.
Houd [
] ingedrukt om naar de symboolstand te gaan.
T9-stand
1. Druk de desbetreffende alfanumerieke toetsen één
keer in om een heel woord in te voeren.
2. ]
om een spatie in te voegen.
niet verschijnt, drukt u op [0 ] om een ander woord te
selecteren.
Druk op de desbetreffende alfanumerieke toets tot het
gewenste teken op het display verschijnt.
•
•
•
Cijferstand
Druk op de desbetreffende alfanumerieke toets om een
cijfer in te voeren.
Symboolstand
Druk op de desbetreffende alfanumerieke toets om een
cijfer in te voeren.
Druk op de navigatietoets om de cursor te verplaatsen.
Druk op <Wissen > om tekens één voor één te verwijderen.
Houd <Wissen > ingedrukt om alle tekens te verwijderen.
Druk op [
] om een spatie tussen twee tekens in te voegen.
Druk op [1 ] om leestekens in te voeren.
•
•
•
•
Nieuwe contactpersoon toevoegen
Uw telefoon is ingesteld om contactpersonen op te slaan
in het telefoongeheugen.
wijzigen, selecteert u in de menustand T →
Beheer → Opslaglocatie → een geheugenlocatie.
1. Geef in de standby-stand een telefoonnummer in en
druk op <Opties > → Contactpersoon toevoegen .
2. Selecteer een nummertype (indien nodig).
3. Geef de gegevens van de contactpersoon op.
4. Druk op <Opties > → Opslaan om de contactpersoon
aan het geheugen toe te voegen.
Berichten verzenden en bekijken
Een SMS-bericht verzenden
1. Selecteer in de menustand Berichten → Nieuw
bericht maken.
2. Geef een telefoonnummer in en blader omlaag.
3. Geef de berichttekst in.
4. Druk op de bevestigingstoets om het bericht te
verzenden.
SMS-berichten bekijken
1. Selecteer in de menustand Berichten → Postvak IN.
2. Selecteer een SMS-bericht.
De functie Mobiel opsporen activeren
Als iemand een andere SIM-kaart in uw telefoon plaatst,
gaat er automatisch een bericht met het op die kaart
vastgelegde telefoonnummer naar twee vooraf ingestelde
contactpersonen. U hebt dan een kans uw telefoon
terug te vinden. De functie Mobiel opsporen activeren:
1. Selecteer in de menustand Instellingen →
Beveiliging → Mobiel opsporen.
2. Geef een nieuw wachtwoord van vier tot acht cijfers
in en druk op <OK >.
3. Geef het nieuwe wachtwoord nogmaals in en druk
op <OK >.
4. Blader naar links of rechts naar Aan .
5. Blader omlaag en druk op de bevestigingstoets om
de lijst met ontvangers te openen.
6. Druk op de bevestigingstoets om de lijst met
contactpersonen te openen.
7. Blader naar een contactpersoon en druk op de
bevestigingstoets.
8. Selecteer een nummer (indien nodig).
9. Druk op <Opties > → Opslaan om de ontvangers op
te slaan.
10.
1→ <OK >.
Een SOS-bericht activeren en verzenden
In geval van nood kunt u een SOS-bericht naar uw
familie of vrienden verzenden. Deze functie is mogelijk
niet beschikbaar
u zich bevindt of de serviceprovider
Het SOS-bericht activeren
1. Selecteer in de menustand Berichten →
Instellingen → SOS-berichten → V.
2. Blader naar links of rechts naar Aan .
3. Blader omlaag en druk op de bevestigingstoets om
de lijst met ontvangers te openen.
4. Druk op de bevestigingstoets om de lijst met
contactpersonen te openen.
5. Blader naar een contactpersoon en druk op de
bevestigingstoets.
6. Selecteer een nummer (indien nodig).
7. Druk op <Opties > → Opslaan om de ontvangers op
te slaan.
8. Blader omlaag en stel het aantal herhalingen in voor
het SOS-bericht.
9. Druk op <Opslaan > → <Ja >.
Een SOS-bericht verzenden
1. Met vergrendelde toetsen, drukt u vier keer op [ ]
om een SOS-bericht te verzenden naar vooraf
ingestelde nummers.
De telefoon schakelt over naar de SOS-stand en
verstuurt het vooraf ingestelde SOS-bericht.
2. Druk op [
] om de SOS-stand te beëindigen.
Alarm instellen en gebruiken
Een nieuw alarm instellen
1. Selecteer in de menustand Alarm .
2. Blader naar een lege alarmlocatie en druk op
de bevestigingstoets.
3. Stel het alarm in zoals u wilt.
4. Opslaan > of druk op <Opties > → Opslaan.
Een alarm afzetten
Als het alarm afgaat:
Druk op een willekeurige toets om het alarm zonder
sluimertijd af te zetten.
Druk op <OK > of op de bevestigingstoets om een
alarm met sluimertijd helemaal uit te zetten, of druk
op <Sluimer > om het alarm voor de duur van de
sluimertijd uit te zetten.
•
•
Een alarm uitschakelen
1. Selecteer in de menustand Alarm .
2. Blader naar het alarm dat u wilt uitschakelen en druk
op de bevestigingstoets.
3. Blader naar links of rechts naar Uit .
4. Druk op <Opslaan >.
Luisteren naar de FM-radio
1. Sluit de meegeleverde headset aan op de telefoon.
2. Selecteer in de menustand FM-radio .
3. Druk op de bevestigingstoets om de radio te starten.
4. Druk op <Ja> om automatisch afstemmen te starten.
De radio zoekt beschikbare zenders en slaat deze
automatisch op.
Wanneer u de FM-radio voor het eerst inschakelt, wordt
u gevraagd automatisch afstemmen te starten.
5. Houd de navigatietoets naar links of rechts ingedrukt
om naar een opgeslagen radiozender te gaan.
Druk op de navigatietoets naar links of rechts om op
een radiozender af te stemmen.
6. Druk op de bevestigingstoets om de FM-radio uit te
schakelen.
De zaklampfunctie inschakelen
Informatie over het gebruik van de zaklampfunctie in het
donker
Houd in de standby-stand de navigatietoets omhoog
ingedrukt om de zaklampfunctie in te schakelen.
Houd in de standby-stand de navigatietoets omhoog
ingedrukt om de zaklampfunctie uit te schakelen.
Zonnepaneel
Oplaadpunt
SIM-kaart
Batterij
Klepje batterij-
compartiment
Conformiteitsverklaring (R&TTE-richtlijn)
Wij,
Samsung Electronics
verklaren onder onze eigen verantwoordelijkheid dat het product
GSM mobiele telefoon: GT
waarop deze verklaring van toepassing is, voldoet aan de volgende standaarden
en/of andere normatieve documenten.
Veiligheid EN 60950-1 : 2001 +A1
EMC EN 301 489- 01 V1.6.1 (09-2005)
EN 301 489- 07 V1.3.1 (1
SAR EN 50360 : 2001
EN 62209-1 : 2006
RADIO EN 301 51
Hierbij verklaren we dat [alle essentiële radiotests zijn uitgevoerd en dat] bovengenoemd
product voldoet aan alle essentiële eisen die er in Richtlijn 1999/5/EC aan worden
gesteld.
De conformiteitsbeoordelingsprocedure waarnaar wordt verwezen in Artikel 10
en die wordt beschreven in Bijlage [IV] van Richtlijn 1999/5/EC is uitgevoerd
in samenwerking met de volgende aangemelde instantie(s):
BABTfi eld Road,
Walton-on-Thames, Surrey
Kenmerk: 0168
De technische documentatie wordt beheerd door:
Samsung Electronics QA
en wordt op verzoek ter beschikking gesteld.
(Vertegenwoordiging in de EU)
Samsung Electronics Euro QA Lab.
Blackbushe Business Park, Saxony Way
Y
2009.07.16 Y
(plaats en datum van uitgifte)
(naam en handtekening van bevoegde persoon)
*
contact op met de winkel waar u de telefoon hebt aangeschaft voor het adres van
het Samsung Service Center.
