Layout des T elefons
Hinweissymbole
Hinwe is: Hi nweise, T ipps z ur V erwendung oder
Zusat zinfor matione n
→
Gefol gt von: der R eihenfo lge der Optio nen ode r
Menüs , die Sie für einen Schritt auswäh len mü ssen,
z. B. : Drüc ken Sie <Menü> → Nac hrichte n (steh t für
die O ption Menü, g efolgt von Nac hrichte n)
[ ]
Eckig e Klam mern: T elefo ntasten , z. B. : [ ] ( ste ht
für di e E in/A us- /Men ü-E nde -T as te)
< >
Spitz e Klam mern: S oft-T as ten zum Steuer n der
einze lnen F unktion en eine s Bilds chirms, z. B. : <OK >
(steh t für die Sof t-T aste OK)
T elefon ein- oder ausschalten
1. Um da s T elefon einzus chalte n, hal ten Si e die T a ste
[ ] ged rückt.
2. Um da s T elefon auszus chalte n, hal ten Si e die T a ste
[ ] ged rückt.
Anruf tätigen
1. Geben Sie i m Stan dby-Be trieb die V orwa hl und die
Rufn ummer ein.
2. Um di e Numm er zu wählen , drüc ken S ie [
].
3. Um da s Gesp räch z u been den, d rücke n Sie [
].
Anruf entgegennehmen
1. Bei e inem e ingehe nden Anruf drück en Si e [ ].
2. Um da s Gesp räch z u been den, d rücke n Sie [
].
Lautstärke einstellen
So kö nn en Si e di e Lau ts tä rke d er T a ste ntö ne an pa ss en:
Drüc ken Si e im S tandby -Betr ieb di e Navi gation staste
zum Einste llen d er T astent onlaut stärk e nach oben oder
unte n.
So kö nn en S ie di e Sp rac hl au tst är ke w ähr en d ei nes
Ges pr äc hs an pa ss en :
Wä hre nd e in es Ge sp rä chs p as sen S ie d ie Hö re rl aut st är ke
an , i nd em S ie di e Na vig at io nst as te n ach o be n ode r un te n
dr ück en .
Nummer eines zuletzt getätigten
Anrufs wählen
1. Drück en Sie im St andby- Betrie b [ ].
2. Blätt ern Si e nach links oder recht s, um eine Anruf art
ausz uwähle n.
3. Blätt ern Si e nach oben oder u nten, um ei ne Num mer
oder einen Namen auszu wähle n.
4. Drück en Sie [
], u m die Detail s zu e inem Anru f
anzu zeigen , oder [ ], um die N ummer zu wäh len.
T ext eingeben
So können Sie den T exteingabemodus ändern:
Ha lte n Si e [ ] ged rü ck t, um i n de n T e xte in ga bem od us
zu we ch se ln . J e na ch La nd k önn en S ie ei ne n
Ei nga be mo du s f ür I hr e S pr ac he au fr uf en.
Dr ück en S ie [ ] , u m zw is che n Gr oß - u nd
Kl ein sc hr ei bun g od er in d en Zi f fe rn mo du s zu w ec hs eln .
Halt en Sie [ ] ged rückt, um in den S ymbol modus zu
wech seln.
T9-Modus
1. Drück en Sie die e ntspre chende n alp hanume rische n
T a sten, um ein ganze s Wo rt ein zugebe n.
2. W enn das W ort r ichtig angez eigt wird, drücke n Sie
[ ], um ein Leerze ichen einzug eben. Wenn nich t das
rich tige W ort ange zeigt wird, wähle n Sie mit [0] ein
ande res W ort a us.
•
•
•
ABC-Modus
Drüc ken Si e die entspr echen de alp hanume rische T a ste,
bis das ge wünsch te Zei chen auf de m Disp lay er schein t.
Ziffernmodus
Drüc ken Si e die entspr echen de alp hanume rische T a ste,
um e ine Za hl ein zugebe n.
Symbolmodus
Drüc ken Si e die entspr echen de alp hanume rische T a ste,
um e in Sym bol au szuwäh len.
Drück en Sie die Na vigatio nstaste , um de n Curs or
zu be wegen.
Um ei nzelne Zeiche n zu lö schen, drücken Sie
<Lösc hen>. Um alle Zeiche n zu lö schen, halten Sie
<Lösc hen> g edrückt .
Um ei n Leer zeichen zwisch en zwei Zeiche n
einzu fügen, drücke n Sie [ ].
Um Sa tzzeic hen ein zufügen , drück en Sie [1 ].
•
•
•
•
SIM-Karte und Akku einsetzen
1. Nehme n Sie die Akkuab deckun g ab u nd se tzen S ie
die SIM-Ka rte ei n.
2. Setze n Sie den Akku w ieder ein un d sch ließen Sie
die Akku abdeck ung.
Akku laden
1. Schli eßen S ie den mitge liefer ten R eisead apter an
das Handy an.
2. Tr ennen Sie n ach Be endigu ng des Lade vorgan gs
den Reisea dapter vom T el efon.
E nt fe rn en Si e nie mal s den Akk u au s d em T ele fon ,
be vo r Sie d en R eis ea da pte r h er aus ge zo gen ha be n.
An de rn fal ls k an n d as T ele fon be sch äd igt w er den .
Akk uab dec kung Akk uab dec kung
Akk u Akk u
Zur Ne tzs teck dos e Zur Ne tzs teck dos e
Neuen Kontakt hinzufügen
1. Geben Sie i m Stan dby-Be trieb eine Rufnum mer ei n
und drücke n Sie <Optio nen>.
2. Wähle n Sie
Spei chern → eine n Spe ichero rt (T elefon
oder SIM-K arte) → Neu.
3. Wähle n Sie bei Be darf e inen N ummer ntyp a us.
4. Geben Sie K ontakt inform atione n ein .
5. Drück en Sie <
Opti onen> → Spei chern,
um d en Kon takt z u spei chern .
Nac hrich ten sende n un d anz eige n
So sende n Sie eine T ex tnach richt:
1. Drück en Sie im St andby- Modus <Menü> →
Nach richte n → Ne ue Nac hrich t erst ellen.
2. Geben Sie d en Nac hricht entext ein.
3. Drück en Sie <
Opti onen> → Nur sende n oder
Spei chern und se nden.
4. Geben Sie e ine Em pfänge rnumme r ein .
5. Drück en Sie <
Opti onen> → Send en,
um d ie Nac hricht zu se nden.
So könne n Sie SMS an zeige n:
1. Drück en Sie im St andby- Modus <Menü> →
Nach richte n → Ge speich erte Nachri chten →
Post eingan g.
2. Wähle n Sie eine S MS aus .
uT rac k akt ivie ren
Mit dieser Funkt ion kö nnen Sie Ih r T elefon verfol gen,
wenn es ge stohle n wurd e. W enn j emand versuc ht,
das T e lefon mit ei ner an deren SIM-Ka rte z u verw enden,
wird eine vorein gestel lte B enachr ichtig ungs-S MS
an e inen F amilie nangeh örige n oder Freun d gese ndet.
Dies e Funk tion i st mög liche rweise nicht verfü gbar ,
da v on Ihr em Net zbetre iber nur be stimmt e Funk tionen
unte rstütz t werd en.
1. D
rück en Sie im St andby- Modus <Menü> →
Eins tellun gen → Siche rheits einste llunge n →
uT rack.
2. Geben Sie I hr Pas swort ein un d drü cken S ie <
OK>.
3. Blätt ern Si e nach links oder recht s zu
Ein.
4. Blätt ern Si e nach unten und d rücke n Sie [
],
um d ie Emp fänger liste zu öf fnen .
5. Drück en Sie <
Opti onen> → T elefo nbuch,
um I hre Ko ntaktl iste z u öf fnen.
6. Blätt ern Si e zu e inem K ontakt und drücke n Sie [
].
7. Wähle n Sie bei Be darf e ine Nu mmer .
8. Wen n Sie die ge wünsch ten Ko ntakte ausg ewählt
habe n, drü cken S ie <Op tione n> → A uswähl en,
um z ur Emp fänger liste zurüc kzuwec hseln.
9. Drück en Sie <
Opti onen> → Spei chern,
um d ie Emp fänger zu sp eiche rn.
10. Blät tern Sie na ch unt en und geben Sie den Na men
des Abse nders ein.
1 1. Drück en Sie <
Spei chern> → <An nahme>.
Beim ersten A ufrufen von u Tra ck werd en Sie
aufge forder t, dem Endbenu tzerver trag zu zustim men,
um uT rack zu aktivi eren.
SOS -Nach rich t akt ivie ren u nd s enden
Sie können in No tsitua tione n SOS- Nachri chten
an F amilie nangeh örige oder Freund e send en.
So aktiv ieren Sie di e SOS -Nachr icht:
1. Drü ck en Si e im St an db y- Mod us <Me nü> →
Na chr ic ht en → SO S- Na chr ic ht en → Se nd eop ti on en.
2. Blätt ern Si e nach links oder recht s zu
Ein.
3. Blätt ern Si e nach unten und d rücke n Sie [
],
um d ie Emp fänger liste zu öf fnen .
4. Drück en Sie [
], u m die Kontak tliste zu ö ffne n.
5. Blätt ern Si e zu e inem K ontakt und drücke n Sie [
].
6. Wähle n Sie bei Be darf e ine Nu mmer .
7. Wen n Sie die ge wünsch ten Ko ntakte ausg ewählt
habe n, drü cken S ie <Op tione n> → A uswähl en,
um z ur Emp fänger liste zurüc kzuwec hseln.
8. Drück en Sie <
Opti onen> → Spei chern,
um d ie Emp fänger zu sp eiche rn.
9. Blätt ern Si e nach unten und s telle n Sie die Anzahl
der Wieder holung en für die SOS-Na chrich t ein.
10. Drüc ken S ie <
Spei chern> → <Ja>.
So sende n Sie eine S OS-Na chrich t:
1. Sperr en Sie die T as ten un d drüc ken Si e vier mal
[ ], um eine SOS-N achric ht an vorein gestel lte
T e lefonn ummern zu se nden.
Das T e lefon wechse lt in den SO S-Modu s und sende t
die vorein gestel lte SO S-Nac hricht .
2. Um de n SOS- Modus zu bee nden, drück en Sie [
].
Ala rme e inst ellen und verw ende n
So stell en Sie einen neue n Alarm ein:
1. Drück en Sie im St andby- Modus <Menü> → Al arm.
2. Blätt ern Si e zu e iner l eeren Alar mposi tion
und drücke n Sie [ ].
3. Stell en Sie die Alarm detail s ein.
4. Drück en Sie <
Spei chern> .
So beend en Sie einen A larm:
Gehe n Sie beim E rtönen des Alar ms wie folgt vor:
Drüc ken Si e eine belie bige T as te, um den Alar m ohne
Schl ummerf unktio n zu b eende n.
Drüc ken Si e <OK > oder [ ], um ein en Alarm m it
Schl ummerf unktio n zu b eende n, ode r drüc ken Si e
<Eri nnern> oder eine belieb ige T aste , um den Alarm
für die Da uer de s Erin nerun gsinte rvalls
zu u nterdr ücken.
So deakt iviere n Sie einen A larm:
1. Drück en Sie im St andby- Modus <Menü> → Al arm.
2. Blätt ern Si e zu d em zu deakti viere nden Alarm
und drücke n Sie [ ] .
3. Blätt ern Si e bei Bedarf nach unten .
4. Blätt ern Si e nach links oder recht s zu
Aus.
5. Drück en Sie <
Spei chern> .
•
•
1
4-W ege- Navi gat ion stas te
St an db y-B et ri eb : z um E ins tel le n d er
La ut st ärk e (a uf /ab ) od er z um A ufr uf en
de r be nut ze rd e nie rt en Me nüs ( lin ks /
re ch ts ); in d er Me nü st eue run g: zu m
Bl ät te rn du rc h Men üo pt ion en
2
Men üzu gri ffs- /Be stät igu ngs tast e
Im Sta ndb y-Be tri eb: zum Auf ruf en
des Me nüs ; in de r Me nüs teu erun g
zum Aus wäh len der ma rkie rte n
Men üop tio n od er zum Bes tät igen
ein er Ein gabe
3
Wäh lta ste
Zum T äti gen ode r Anne hmen ei nes
Anr ufs ; I m St and by-B etr ieb : zu m
Abr ufe n d er z ule tzt gew ähl ten
Ruf num mer n, d er unbe ant wor tete n
und ei nge gang ene n Anru fe
SOS -Na chr icht se nden
► S OS- Nac hric ht akti vie ren und
sen den
4
Mai lbo x-T as te
Im Sta ndb y-Be tri eb: zum Abh öre n
der Ma ilb ox ( T as te g edr ück t ha lte n)
5
T ast ensp err tast e
Im Sta ndb y-Be tri eb: zum Sp erre n
der T aste n (T aste ged rüc kt halt en)
6
Alp han ume risc he T aste n
7
Sof t-T as ten
Zum Aus füh ren der un ten auf de m
Dis pla y a ngez eig ten Ak tion en
8
Ein -/A us- /Men ü-E nde- T aste
Zum Ei n- und Aus sch alt en d es
T el efo ns (T as te gedr ück t h alte n);
zum Be end en e ine s Ge spr äch s.
In der Me nüst eue rung : z um
Abb rec hen der Ei ngab e u nd zur
Rüc kke hr in d en Stan dby -Be trie b
9
T ast e fü r S tumm -Mo dus
Im Sta ndb y-Be tri eb: zum Akt ivi eren
bzw . Deak tiv iere n d es Stum m-
Mod us (T a ste ged rück t h alt en)
Ihr T e lefon zeigt folgen de Sta tusanz eigen am ob eren R and
des Displa ys an:
Symb ol Besc hreibu ng
Signa lstärk e
Aktiv es Ges präch
Anruf umleit ung akt iviert
Fremd netz
Neue Nachri cht
SOS-N achric htenfun ktion a ktivier t
Alarm aktiv iert
T elef onprof il
Stumm -Modus aktivi ert
Akkul adezus tand
SI M- Ka rte