Onderdelen van de telefoon
Symbolen in deze gebruiksaanwijzing
Opm erk ing: o pm erk ing en, ge bru iks tip s o f a anv ull end e
inf orm ati e
Gev olg d d oor: de vol gor de van de op tie s o f m enu 's
die u moe t s ele ct ere n o m e en sta p u it te voe ren ,
bij voo rbe eld : s el ect eer in de me nus tan d B eri cht en
N ieu w b eri ch t ( bet eke nt Ber ich ten, g evo lgd do or
Nie uw ber ich t)
[ ]
Rec hte ha ken: t ele fo ont oet sen , b ijv oor bee ld: [ ]
(de to ets vo or aa n/u it of men u a fsl uit en)
< >
Pun tha ken: f un cti eto ets en die ve rsc hil len de fun cti es
uit voe ren in ve rs chi lle nde sc her men , b ijv oor bee ld:
<OK> ( de fun ct iet oet s O K)
De telefoon in- of uitschakelen
1. Houd [ ] inged rukt om de tele foon in te scha kelen .
2. Houd [
] in gedru kt om de t elefoo n uit te s chake len.
Menu's openen
De m enu's van de te lefoon open en:
1. Druk in de stan dby-s tand op de beve stigi ngsto ets
om n aar d e men ustan d te g aan.
A f han kel ijk va n u w reg io of ser vic epr ovi der , mo et u op
<Me nu> dr ukk en om de me nus tan d t e o pen en.
2. Druk op de navi gatie toets om n aar e en me nu of
opti e te gaan.
3. Dru k op <
Ja>, <O psl aa n> of op de b eve st igi ng sto ets
om de g ema rke er de op tie t e b ev est ig en.
4. D ru k o p <T e r ug> o m e en ni vea u omh oo g t e gaa n;
dr uk op [ ] om te rug t e g aa n n aa r d e sta ndb y- sta nd .
Bellen
1. Geef in de stan dby-s tand het n etnum mer e n het
abon neenu mmer in.
2. Druk op [
] om het numme r te kiezen .
3. Druk op [
] om het gespr ek te beëin digen .
Een oproep aannemen
1. Druk op [ ] wa nneer er e en op roep b innen komt.
2. Druk op [
] om het gespr ek te beëin digen .
Het volume aanpassen
U ku nt h et volu me van de bel toon al s v olgt aa npas sen
1. Selec teer in de menu stand Inst ellin gen →
T e lefoo npro elen.
2. G a naa r het tele foonpr oel dat u gebr uikt.
3. D ruk o p <Op ties> → Wi jzige n.
4. S elect eer V olume belsi gnaal.
5. B lader naar link s of n aar r echts om h et vo lume aan
te p assen .
6. D ruk o p <Ki es>.
7. D ruk o p <Op slaan>.
Het spraakvolume aanpassen tijdens een gesprek
Druk op d e vol umeto ets om hoog of om laag om he t
volu me va n het luis terged eelte tijd ens e en ge sprek aan
te p assen .
Uw beltoon wijzigen
1. Selec teer in de menu stand Inst ellin gen →
T e lefoo npro elen.
2. G a naa r het tele foonpr oel dat u gebr uikt.
3. D ruk o p <Op ties> → Wi jzige n.
4. S elect eer B eltoo n spra akopr oep.
5. S elect eer e en be ltoonc atego rie → een belto on.
6. D ruk o p <Op slaan>.
Een recent gekozen nummer opnieuw
bellen
1. Druk in de stan dby-s tand op [ ].
2. Blade r naa r lin ks of naar rech ts om een oproe ptype
te s elect eren.
3. Blade r omh oog o f oml aag o m een numm er of naam
te s elect eren.
4. Druk op de beve stigi ngsto ets o m de detai ls va n de
opro ep te zien of o p [ ] om h et nu mmer te be llen.
T ekst ingeven
De tekstinvoerstand wijzigen
Houd [ ] in gedru kt om naar een i nvoer stand te g aan.
Afha nkeli jk va n uw regio is he t wel licht moge lijk om
een invoe rstan d wee r te g even voor uw ei gen t aal.
Druk op [ ] om t e wis selen tuss en hoo fdlet ters en
klei ne le tters of o m naar de c ijfer stand te g aan.
Druk op [ ] om n aar d e sym bools tand t e gaa n.
T9-stand
1. Druk de de sbetr eff ende alfan umeri eke to etsen één
keer in o m een heel woord in t e gev en.
2. A ls he t woo rd ju ist w ordt weerg egeve n, dru kt u op [0]
om e en sp atie in te voege n. A ls he t jui ste wo ord n iet
word t wee rgege ven, select eert u een alte rnati ef ui t
de l ijst die v ersch ijnt.
ABC-stand
Druk op d e des betre ffe nde a lfanum eriek e toe ts to tdat het
gewe nste teken op h et sch erm w ordt weerg egeve n.
•
•
•
Cijferstand
Druk op d e des betre ffen de al fanum eriek e toe ts om een
cijf er in te g even.
Symboolstand
Druk op d e des betre ffen de al fanum eriek e toe ts om een
symb ool t e sel ecter en.
Dr uk op d e n av ig ati et oet s om de c urs or t e v er pl aat se n.
Dr uk op <Wi sse n> om t ek ens é én vo or éé n te
ve rwi jd er en. H ou d <Wi ss en> i ng edr uk t o m al le te ken s
te ve rw ij der en .
Dr uk op [0] om e en sp ati e tu sse n twe e te ken s in te
vo ege n.
Druk op [1 ] om le esteke ns in te ge ven.
•
•
•
•
Nieuwe contactpersonen toevoegen
1. Geef in de stan dby-s tand een t elefo onnum mer i n en
druk op <Optie s>.
2. Selec teer
Cont actpe rsoon opsl aan → een
gehe ugenl ocati e (te lefoon of S IM) → Nieu w.
3. Selec teer een t ype n ummer (ind ien n odig) .
4. Geef de ge geven s van de c ontac tpers oon i n.
5. Druk op de beve stigi ngsto ets o f op <
Opti es> →
Opsl aan o m de conta ctper soon t oe te voeg en aa n
het geheu gen.
Berichten verzenden en bekijken
Een SMS- of MMS-bericht verzenden
1. Selec teer in de menu stand Beri chten →
Nieu w ber icht.
2. Geef een b estem mings numme r in en bl ader
omla ag.
De SIM-kaart en de batterij plaatsen
1. V erw ijder de k lep va n het batt erijc ompar timen t en
plaa ts de SIM- kaart .
Kle pje va n
het ba tte rij -
com par tim ent
SIM -ka art
2. Plaat s de batte rij e n pla ats d e kle p van het
batt erijc ompar timen t weer teru g.
Bat ter ij
De batterij opladen
Naa r s top con tac t
3. Geef de be richt tekst in.
Ga v oor v erzen den v ia SMS dire ct na ar st ap 5.
Ga v oor h et bi jvoeg en van mult imedi a doo r met
stap 4.
4. D ruk o p <Op ties> → Mu ltimed ia to evoeg en en
voeg een item toe.
5. D ruk o p de beves tiging stoet s om het b erich t te
verz enden .
SMS- of MMS-berichten bekijken
1. Sel ec tee r in de me nu sta nd Be ric ht en → Pos tv ak IN.
2. Selec teer een S MS- o f MMS -beri cht.
De functie Mobiel opsporen activeren
Deze func tie h elpt u uw t elefo on te rug t e vin den a ls
deze is g estol en. A ls ie mand uw te lefoo n gebr uikt
met een a ndere SIM- kaart, word t er autom atisc h een
voor af in geste ld op sporin gsber icht verzo nden naar
uw v riend en of fami lie. D eze f uncti e is mogel ijk n iet
besc hikba ar al s dez e niet door uw s ervic eprov ider
word t ond erste und.
1. Selec teer in de menu stand
Inst ellin gen →
Beve iligi ng → Mobie l ops poren.
2. Geef het w achtw oord in en druk op <
OK>.
De eer ste ke er da t u Mo bie l o psp ore n s tar t, wor dt
u g evr aag d e en wa cht woo rd in te ste lle n e n t e
bev est ige n.
3. Blade r naa r lin ks of naar rech ts na ar Aa n.
4. Blade r oml aag e n dru k op de be vesti gings toets om
de l ijst met o ntvan gers t e ope nen.
5. Druk op <
Opti es> → T e lefoo nlijs t om de li jst m et
cont actpe rsone n te openen .
6. Blade r naa r een cont actpe rsoon en d ruk o p de
beve stigi ngsto ets.
7. S elect eer e en nu mmer ( indie n nod ig).
8. W annee r u d e con tactp erson en heb t ges elect eerd,
druk t u o p <Ki es> o m teru g te keren naar de l ijst met
ontv anger s.
9. Druk op <
Opti es> → OK o m de ontva ngers op te
slaa n.
10. Blad er om laag en ge ef de naam van de af zende r in.
1 1 . Dr uk op <
Opsl aan> → <OK>.
Een SOS-bericht activeren en
verzenden
In g eval van n ood k unt u SOS-b erich ten n aar u w fam ilie
of v riend en ve rzend en.
Het SOS-bericht activeren
1. Druk in de menu stand op B erich ten → Inst elling en
→ SO S-ber ichte n → V e rzen dopti es.
2. Blade r naa r lin ks of naar rech ts na ar
Aan.
3. Blade r oml aag e n dru k op de be vesti gings toets om
de l ijst met o ntvan gers t e ope nen.
4. Druk op <
Opti es> → T e lefoo nlijs t om de li jst m et
cont actpe rsone n te openen .
5. Blade r naa r een cont actpe rsoon en d ruk o p de
beve stigi ngsto ets.
6. S elect eer e en nu mmer ( indie n nod ig).
7. W annee r u d e con tactp erson en heb t ges elect eerd,
druk t u o p <Ki es> o m teru g te keren naar de l ijst met
ontv anger s.
8. Druk op <
Opti es> → Opsl aan o m de ontvan gers op
te s laan.
9. Blade r oml aag e n ste l in hoe v aak h et SO S-ber icht
moet word en ve rzond en.
10. Druk op <
Opsl aan> → <Ja>.
Een SOS-bericht verzenden
1. Druk, terw ijl d e toe tsen vergr endel d zij n, de V olu me-
toet s vie r kee r in om een SOS- beric ht te vers turen
naar de v an te voren inges telde numm ers.
De t elefo on sc hakel t over naar de S OS-st and e n
vers tuurt het voora f inge steld e SOS -beri cht.
2. Druk op [
] om de S OS-st and a f te s luite n.
De Bluetooth-berichtenservice
gebruiken
U ku nt di rect met f amilie en v riend en ch atten via de
draa dloze Blue tooth -funct ie.
1. S elect eer i n de menust and B erich ten →
Blue tooth -beri chten.
2. D ruk o p <Ja> om de Blu etoot h-fun ctie in te
scha kelen (ind ien n odig).
3. D ruk o p <Op ties> → Bl uetoot h-con tact zoeke n →
Nieu we ap parat en zo eken.
4. B lader naar een appara at en druk op <Kies> .
5. G eef e en pi ncode in vo or de draa dloze Blue tooth -
func tie o f de Bluet ooth-p incod e voo r het ande re
appa raat (indi en aa nwezig ) en druk op <O K>.
W anne er de eigen aar v an he t and ere a ppara at
deze lfde pinco de in toetst of d e ver bindi ng ac cepte ert,
zijn de a ppara ten g ekoppe ld.
6. G eef e en be richt in en druk op d e bev estig ingst oets.
1
V o lume toe ts
In de sta ndby -st and : h et t oet svo lum e
aan pas sen ; e en S OS- ber ich t v erze nen
E e n S OS- beri cht ac tiv eren en
ver zen den
2
4-w egn avi gati eto ets
In de sta ndby -st and :
pro gra mme erba re men u's ope nen
(de vo ora f ge de nie erd e
men u's ku nnen ve rsc hil len per
ser vic epr ovid er) ; i n d e me nus tan d:
doo r d e m enuo pti es bla dere n
3
Num mer keu zeto ets
Bel len of een op roe p a anne men ;
in de sta ndby -st and : r ecen te
uit gaa nde , ge mis te en ontv ang en
opr oep en opha len
4
V o icem ail ser vic etoe ts
In de sta ndby -st and : t oega ng tot
voi cem ail (in ged ruk t h oude n)
5
T o etse n v erg ren dele n
In de sta ndby -st and : d e to ets en
ver gre nde len (in ged ruk t ho ude n)
6
Fun cti eto etse n
De bew erk inge n u itv oer en d ie
ond er aan het be eld sch erm wor den
wee rge gev en
7
Bev est igi ngst oet s
In de sta ndby -st and : d e me nus tan d
ope nen of de web bro wse r st art en;
in de men usta nd: de ge mark eer de
men uop tie sel ect ere n o f uw in voe r
bev est ige n
8
T o ets voo r a an/ uit of men u a fslu ite n
De tel efo on i n- of uit scha kel en
(in ged ruk t ho ude n); ee n op roe p
beë ind ige n; i n d e m enu stan d: inv oer
ann ule ren en ter ugk ere n na ar de
sta ndb y-s tand
9
Alf anu mer ieke to ets en
1 0
T o ets voo r p ro el S til
In de sta ndby -st and : h et p ro el Sti l in -
of uit sch akel en (in ged rukt ho ude n)
Bove n aan het scher m word en de volg ende statu sindi cator en
weer gegev en:
Sym boo l Bes chr ijv ing
Sig naa lst erk te
GPR S-
net wer kve rbi ndi ng
EDG E-
net wer kve rbi ndi ng
Ges pre k a an de ga ng
Doo rsc hak elf unc ti e
act ief
Fun cti e v oor SO S-
ber ich ten ac tie f
Ala rm gea cti vee rd
V er bin den me t e en
bev eil igd e w ebp ag ina
Ges ync hro nis eer d
met pc
Roa min g ( bui ten
het ge bru ike lij ke
ser vic ege bie d)
Sym boo l Bes chr ijv ing
Blu eto oth ac tie f
Nie uw ber ich t
Nie uw voi cem ail be ric ht
Muz iek wo rdt af ge spe eld
FM- rad io aan
Geh eug enk aar t
gep laa tst
Nor maa l p ro el ac tie f
Sti l p ro el act ie f
Bat ter ijl adi ng
Hui dig e t ijd
De camera gebruiken
Foto's maken
1. Selec teer in de menu stand Came ra.
2. Draai de t elefo on li nksom naar de l iggen de st and.
3. Rich t de lens op he t onde rwerp en p as de
comp ositi e naa r wen s aan.
4. Druk op de beve stigi ngsto ets o m een foto te m aken.
5. Druk op <
> om nog een f oto t e make n (st ap 3) .
Foto's bekijken
Sele cteer in d e men ustand Mijn best anden →
Afbe eldin gen → Mijn foto 's → een fo tobes tand.
Naar muziek luisteren
1. Selec teer in de menu stand MP3- spele r.
2. Selec teer een m uziek categ orie → een
muzi ekbes tand.
3. Regel het afspe len m et de volg ende toets en:
T o ets Fun cti e
Bev est ige n Het af spe len on der bre ken of he rva tte n
V ol ume Het vo lum e a anp as sen
Nav ige ren
Li n ks : a fs pe le n o pn i eu w st a rt en ; n aa r v or ig e
be s ta nd (b in ne n 3 s e co nd en in dr u kk en ) ;
ac h te ru i t sp oe l en b i nn en e e n be s ta nd
(i n ge dr u kt h ou d en )
Re c ht s: na ar v o lg en d e be st a nd ; v oo ru i t sp oe l en
bi n ne n e en b es t an d ( in ge dr u kt h o ud en )
Om h oo g: de a fs p ee ll i js t op e ne n
Om l aa g: he t af s pe le n s to pp e n
•
•
•
•
Als u Mij n b es tan den G ehe uge nka art een
muz iek bes tan d s el ect eer t, kun t u ti jde ns het af spe len
nie t v oor uit - e n ach ter uit spr ing en.
U kun t m icr oSD ™-g ehe ug enk aar ten va n m axi maa l 8 GB
(af han kel ijk va n het ty pe kaa rt en de kaa rtf abr ika nt) in de te lef oon
pla ats en.
1. Sluit de m eegel everd e
reis adapt er aa n.
Ontko ppe l a lti jd de ad apt er van de te lef oon vo ord at u d e
bat ter ij ver wij de rt. Als u eer st de bat ter ij ver wi jde rt, ka n
de tel efo on bes ch adi gd rak en.
2. Als d e bat terij is
opge laden , ver wijde rt
u de adap ter .
8
6
5
1
2
3
4
9
1 0
7