Die Bedienelemente Ihres T elefons
Anweisungssymbole
Hin wei s: Hinw eis e, T ipp s zu r V erw end ung ode r
Zus atz inf orma tio nen
Gef olg t v on: gib t d ie R eih enf olge de r O ptio nen od er
Men üs an, die Si e f ür d ie Dur chfü hru ng eine s S chr itts
aus wäh len müs sen , z .B.: Wä hle n Si e i m M enüm odu s
Nac hri cht en Na chr icht er ste llen au s ( bede ute t
Nac hri cht en, gef olg t vo n N ach rich t e rst elle n)
[ ]
Vi ere cki ge K lam mer n: v erw eis t au f T ele fon tas ten,
z.B .: [ ] ( bed eut et E in/ Aus -/Me nü- End e-T a ste )
< >
Spi tze Kl amme rn: ve rwei st auf Sof t-T a st en, die
ver sch ied ene Fun kti onen je na ch B ild sch irm ste uer n,
z.B .: <OK> (b ede ute t So ft- T as te O K)
T elefon ein- und ausschalten
1. Um Ihr T e lefo n e inz usc hal ten , h alt en Sie [ ] ged rüc kt.
2. Um Ihr T e lefo n a usz usc hal ten , h alt en Sie [
] gedr ück t.
Auf Menüs zugreifen
Zu grif f au f d ie Men üs Ihr es T e lef ons
1. Dr ücke n S ie im Sta ndb y-B etr ieb di e B est ätig ung sta ste ,
um den Me nüm odu s a ufz uru fen .
Abh äng ig von Ihr em Netz bet rei ber kan n e s se in,
das s S ie gege ben enf alls di e B estä tig ung stas te
drü cke n m üsse n, um Zuga ng zum Men ü z u e rhal ten .
2. V erwe nde n S ie die Na vig atio nst ast e, um zu ein em Men ü
od er e ine r O pti on zu blä tte rn.
3. Dr ücke n Sie <
Ja>, <Sp eic h.> od er die Be stä tig ung sta ste ,
um die ma rki ert e O pti on zu bes tät ige n.
4. Drü cke n S ie <Zu rüc k>, um si ch um eine Eb ene na ch
ob en z u b ewe gen . D rüc ken Si e [ ] , u m z um Sta ndb y-
Be trie b z urü ckz uke hre n.
Anruf tätigen
1. Ge ben Sie im St and by- Bet rie b d ie V orw ahl un d d ie
Ru fnum mer ei n.
2. Dr ücke n S ie [
], um die Ru fnu mme r z u w ähl en.
3. Um das Ge spr äch zu be end en, dr ück en Sie [
].
Anruf entgegennehmen
1. Dr ücke n S ie [ ] bei ein em ein geh end en Anr uf.
2. Um das Ge spr äch zu be end en, dr ück en Sie [
].
Lautstärke einstellen
Klingeltonlautstärke einstellen
1. Wä hlen Si e i m M enü mod us Ein ste llu nge n →
T ele fon pro le.
2. Blä tte rn Sie zu m d erz eit ve rwe nde ten T e le fonp ro l.
3. Drü cke n S ie <Op tio nen> → Be arb eit en.
4. Wäh len Si e A nru fsi gna l L aut stä rke.
5. Blä tte rn Sie na ch lin ks ode r n ach re chts , u m d ie Lau tst ärk e
ei nzus tel len .
6. Drü cke n S ie <Au swa hl> .
7. Drü cke n S ie <Sp eic h.> .
Hörerlautstärke während eines Gesprächs einstellen
Dr ücke n S ie wäh ren d e ine s G esp räc hs die Lau tst ärk eta ste
na ch o ben od er unt en, um di e H öre rla uts tärk e a nzu pas sen .
Klingelton ändern
1. Wä hlen Si e i m M enü mod us Ein ste llu nge n →
T ele fon pro le.
2. Blä tte rn Sie zu m d erz eit ve rwe nde ten T e le fonp ro l.
3. Drü cke n S ie <Op tio nen> → Be arb eit en.
4. Wäh len Si e R ufz eic hen fü r S pra cha nruf.
5. W äh le n Si e ei ne K li ng el to nk at eg or ie → e in en K li nge lto n au s.
6. Drü cke n S ie <Sp eic h.> .
Eine kürzlich gewählte Nummer erneut
wählen
1. Dr ücke n S ie [ ] im S tan dby -Be tri eb.
2. Bl ätte rn Sie na ch lin ks ode r n ach re cht s, u m e ine n
An ruft yp aus zuw ähl en.
3. Bl ätte rn Sie na ch obe n o der un ten , u m e ine
T e lef onn umm er oder ei nen Na men au szu wäh len .
4. Dr ücke n S ie die Be stä tig ung sta ste , u m D etai ls zum
be tref fend en An ruf anz uze ige n, ode r [ ] , u m d ie
T e lef onn umm er zu w ähl en.
T ext eingeben
T exteingabemodus ändern
Ha lten Si e [ ] gedr ück t, um zu ein em Ein gab emo dus
zu wec hse ln. Je na ch Lan d k önn en Sie au ch e ine n
Ei ngab emo dus fü r I hre sp ezi sc he Spr ach e au fru fen .
Dr ücke n S ie [ ], um zwi sch en Gro ß- und Kl ein sch rei bun g
um zusc hal ten od er in den nu mer isc hen Mo dus zu
we chse ln.
Dr ücke n S ie [ ], um zum Sy mbo lmo dus zu we chs eln .
T9-Modus
1. Dr ücke n S ie die en tsp rec hen den al pha num eris che n
T a ste n, um ein gan zes W ort ei nzu geb en.
2. We nn das W ort ri cht ig ang ezei gt wir d, drü cke n S ie [0 ] ,
um ein Le erz eic hen ei nzu geb en. W enn nic ht das ri cht ige
Wo rt ang eze igt wi rd, wä hle n S ie ein and ere s W ort von de r
an geze igt en Lis te aus .
ABC-Modus
Dr ücke n S ie die en tsp rec hen de alp han ume risc he T ast e, bis
da s ge wün sch te Zei che n i m D isp lay er sch eint .
•
•
•
Ziffernmodus
Dr ücke n S ie die en tsp rec hen de alp han ume risc he T ast e, um
ei ne Z if fer ei nzu geb en.
Symbolmodus
Dr ücke n S ie die en tsp rec hen de alp han ume risc he T ast e, um
ei n Sy mbo l a usz uwä hle n.
Drück en Sie die Na vigatio nstast e, um d en Curs or
zu be wegen.
Um ei nzelne Zeiche n zu lö schen, drücke n Sie
<Lösc hen>. Um alle Zeiche n zu l öschen, halten Sie
<Lösc hen> g edrückt .
Um ei n Leer zeichen zwisch en zwe i Zeich en
einzu fügen, drücke n Sie [0].
Um Sa tzzeic hen ein zugeben , drüc ken Sie [1 ].
•
•
•
•
Neuen Kontakt hinzufügen
1. Ge ben Sie im St and by- Bet rie b e ine Ru fnu mmer ei n u nd
dr ücke n S ie <Op tio nen>.
2. Wä hlen Si e
Ko ntak t s pei che rn → e ine n S pei che ror t
(T e lefo n o der SIM -Ka rte ) → Ne u.
3. Wä hlen Si e e ine n N umm ert yp (fa lls nö tig ).
4. Ge ben Sie di e K ont akt inf orm ati one n e in.
5. Dr ücke n S ie die Be stä tig ung sta ste od er <
Op tion .> →
Sp eich ern, u m d en Kon tak t z um Spe ich er hinz uzu füg en.
Nachrichten senden und anzeigen
Senden einer SMS oder MMS
1. Wä hlen Si e i m M enü mod us Nac hri cht en →
Na chri cht er ste lle n a us.
2. Ge ben Sie ei ne Zie lru fnu mme r e in und bl ätte rn Sie na ch
un ten.
SIM-Karte und Akku einsetzen
1. Ne hmen Si e d ie Ak kua bde ckun g a b u nd set zen Si e d ie
SI M-Ka rte ei n.
Akk uab dec kung
SIM -Ka rte
2. Se tzen Si e d en Ak ku ein und br ing en Sie di e
Ak kuab dec kun g w ied er an.
Akk u
Akku laden
3. Ge ben Sie de n N ach ric hte nte xt ein .
Um den T e xt p er SMS zu ve rse nde n, geh en Sie zu
Sc hrit t 5 .
Um Mul tim edi a-D ate ien an zuh äng en, fa hre n Si e m it
Sc hrit t 4 fo rt.
4. Drü cke n S ie <Op tio n.> → Mul tim edi a h inzu füg en und
fü gen Sie ei n E lem ent an .
5. Drü cke n S ie die Be stä tig ung sta ste , u m di e N ach ric ht zu
se nden .
SMS oder MMS anzeigen
1. Wä hlen Si e i m M enü mod us Nac hri cht en →
Po stei nga ng aus .
2. Wä hlen Si e e ine SM S o der MM S a us.
uT rack aktivieren
Mi t di ese r F unk tio n k önn en Sie Ih r T el efo n v erfo lge n, wen n
es ges toh len wi rd ode r j ema nd ver suc ht, Ihr T e lefo n m it
ei ner and ere n S IM- Kar te zu ver wen den . D as T e lefo n s end et
da nn d ie vor ein ges tel lte Be nac hri cht igu ngs- SMS an Ih re
Fa mili e o der Fr eun de. Di ese Fu nkt ion is t mö gli che rwe ise
ni cht ver füg bar , wen n v on I hre m N etz bet rei ber nu r b est imm te
Fu nkti one n u nte rst ütz t w erd en.
1. Wä hlen Si e i m M enü mod us
Ei nste llu nge n → Si che rhe it
→ uT rack au s.
2. Ge ben Sie Ih r P ass wor t e in und dr ück en Sie <
OK>.
We nn Sie uT rack zu m e rste n M al aufr ufe n, werd en
Sie au fge ford ert , e in P ass wor t zu er ste llen un d z u
bes tät ige n.
3. Bl ätte rn Sie na ch lin ks ode r n ach re cht s zu Ei n.
4. Bl ätte rn Sie na ch unt en und dr ück en Sie die
Be stät igu ngs tas te, um di e E mpf äng erl ist e zu öf fnen .
5. Dr ücke n S ie <Op tio nen> → T ele fon buc h, um Ihr e
Ko ntak tli ste zu öf fnen .
6. Wä hlen Si e e ine n K ont akt au s u nd drü cke n Si e d ie
Be stät igu ngs tas te.
7. Wäh len Si e e ine Ru fnu mme r a us (fa lls erf ord erl ich ).
8. We nn Sie mi t d er Au swah l v on Kon tak ten fe rti g s ind ,
dr ücke n S ie <Au swa hl> , u m z ur Emp fän gerl ist e
zu rück zuk ehr en.
9. Dr ücke n S ie <
Op tion en> → OK, um di e E mpf äng er zu
sp eich ern .
10 . B lät ter n S ie n ach un ten un d g ebe n S ie den Na men des
Se nder s e in.
1 1. D rück en Sie <
Sp eich .> → <Ann ehm .>.
SOS-Nachricht aktivieren und senden
Si e kö nne n i n N ots itu ati one n S OS- Nac hri chte n a n I hre Fa mil ie
od er a n I hre Fr eun de sen den .
SOS-Nachricht aktivieren
1. Wä hlen Si e i m M enü mod us Nac hri cht en →
Ei nste llu nge n → SO S-N ach ric hte n → Se nde opti one n
au s.
2. Bl ätte rn Sie na ch lin ks ode r r ech ts zu
Ei n.
3. Bl ätte rn Sie na ch unt en und dr ück en Sie die
Be stät igu ngs tas te, um di e E mpf äng erl ist e zu öf fnen .
4. Dr ücke n S ie <
Op tion en> → T ele fon buc h, um I hre
Ko ntak tli ste zu öf fnen .
5. Wä hlen Si e e ine n K ont akt au s u nd drü cke n Si e d ie
Be stät igu ngs tas te.
6. Wäh len Si e e ine Ru fnu mme r a us (fa lls erf ord erl ich ).
7. We nn Sie mi t d er Au swah l v on Kon tak ten fe rti g s ind ,
dr ücke n S ie <Au swa hl> , u m z ur Emp fän gerl ist e
zu rück zuk ehr en.
8. Dr ücke n S ie <Op tio nen> → Sp eic her n, um die
Em pfän ger zu sp eic her n.
9. Bl ätte rn Sie na ch unt en und st ell en Sie ein , w ie oft di e
SO S-Na chr ich t w ied erh olt we rde n s oll .
10 . Dr ücke n S ie <
Sp eich .> → <Ja> .
SOS-Nachricht senden
1. Dr ück en S ie bei ak tiv ier ter T a sten spe rre vi erma l d ie
La utst ärk eta ste na ch unt en, um ei ne SOS -Na chr icht an di e
vo rde nie rte n R ufn umm ern zu se nde n.
Da s T e lef on w ech sel t i n d en SOS -Mo dus un d s ende t d ie
fe stge leg te SOS -Na chr ich t.
2. Um de n SOS -Mod us z u ve rlas sen, drü cken Sie [
].
Bluetooth-Messenger verwenden
Er fahr en Sie , w ie Sie mi t I hre n V erw and ten od er Fre und en
so fort üb er die dr aht los e B lue too th- Fun ktio n c hat ten kö nne n.
1. Wäh len Si e i m M enü mod us Nac hri cht en →
Bl ueto oth -Me sse nge r a us.
2. Drü cke n S ie <Ja>, um die dr aht los e Bl uet oot h-F unk tio n
ei nzus cha lte n ( fal ls erf ord erl ich ).
3. Drü cke n S ie <Op tio nen> → Bl uet oot h-K ont. su che n →
Ne ues Ger ät suc hen.
4. Blä tte rn Sie zu ei nem Ge rät un d d rüc ken Sie <A usw ahl>.
5. Geb en Sie ei ne PIN fü r d ie dra htl ose Blu eto oth -Fu nkt ion
od er d ie Blu eto oth -PI N d es and ere n G erä ts
(f alls vo rha nde n) ein un d d rüc ken Si e <O K>.
We nn der Be sit zer de s a nde ren Ge rät s di ese lbe PI N
ei ngib t o der di e V er bin dung an nim mt, is t d as Kop pel n
ab gesc hlo sse n.
6. Geb en Sie Ih re Nac hri cht ei n u nd drü cken Si e d ie
Be stät igu ngs tas te.
1
Lau tst ärke tast e
Im Sta ndby -Bet rie b: E inst ell en d er
T as tent onla uts tärk e; S end en e iner
SOS -Na chri cht
SOS -Na chri cht akt ivie ren und sen den
2
4-W ege-N avig ati onst aste
Im Sta ndby -Bet rie b: z um Aufr ufen
ben utz erde nie rte r Me nüs (je nac h
Ihr em Netz betr eib er , v orei nge stel lte
Men üs könn en a bwe iche n); im
Men ümo dus: zum Bl ätte rn d urc h di e
Men üop tion en
3
Wäh lta ste
Tät ige n od er E ntg egen nehm en eine s
Anr ufs ; im Sta ndb y-Be trie b: Abru fen
der zu letz t ge wäh lten Num mer n
sow ie der unbe ant wort eten od er
ein geg ange nen Anr ufe
4
Mai lbo x-T aste
Im Sta ndby -Bet rie b: Z ugri ff auf Ihr e
Mai lbo x-Na chri cht en ( gedr ück t ha lten )
5
Spe rrt aste
Im Sta ndby -Bet rie b: Z um S per ren und
Ent spe rren des T a sten fel des
(ge drü ckt halt en)
6
Sof t-T ast en
Unt en auf dem Dis play ang ege bene
Akt ion en a usfü hre n
7
Bes tät igun gsta ste
Im Sta ndby -Bet rie b: Aufr ufen der
Men üan zeig e od er Star ten des
Int ern et-B rows ers ; im Men ümo dus:
Aus wäh len der mar kier ten Men üopt ion
ode r z um B estä tig en e iner Ei ngab e
8
Ein /Au s-T aste /Me nü-E nde -T aste
Ein - u nd Auss chal ten des T el efo ns
(ge drü ckt halt en) ; Be endi gen ein es
Anr ufs ; im Men ümo dus: Sto rni eren
der Ei ngab e un d Z urüc kkeh ren in den
Sta ndb y-Be trie b
9
Alp han umer isch e T ast en
1 0
T aste für Pro l Stum m
Im Sta ndby -Bet rie b: Akti vier en o der
Dea kti vier en d es Pro ls S tum m
(ge drü ckt halt en)
Ih r T e lef on z eig t f olg end e S tat usa nze ige n a m ob ere n R and de s D isp lay s
an :
Sym bol Bes chr eib ung
Sig nal stä rke
Mit GP RS- Netz ve rbu nden
Mit ED GE- Netz ve rbu nden
Akt ive s G espr äch
Anr ufu mle itun g a kti v
SOS -Na chr icht enf unk tion
akt ivi ert
Ala rm akt ivie rt
Akt ive V erbi ndun g m it
abg esi che rter W ebs eite
her ste lle n
Syn chr oni sier ung mi t
ein em PC
Roa min g ( auße rha lb
des no rma len
Net zem pfa ngsb ere ich s)
Sym bol Bes chr eib ung
Blu eto oth akt ivi ert
Neu e N ach rich t
Neu e M ail box- Nac hri cht
Mus ik wir d wi ede rge gebe n
UKW -Rad io a n
Spe ich erk arte ei nge setz t
Pro l Nor mal akt ivi ert
Pro l Stu mm a kti vie rt
Akk ula dez usta nd
Akt uel le Uhrz eit
Kamera verwenden
Fotograeren
1. Wä hlen Si e K ame ra im Men ümo dus au s.
2. Dr ehen Si e d as T ele fon fü r e ine Qu erf orm ata ufna hme
ge gen den Uh rze ige rsi nn (na ch lin ks) .
3. R ich ten Si e da s O bje kti v a uf das ge wün sch te Moti v u nd
st elle n S ie das Bi ld ein .
4. Dr ücke n S ie die Be stä tig ung sta ste , u m e in F oto
au fzun ehm en.
5. Dr ücke n S ie <
>, um ein we ite res Fo to auf zun ehm en
(S chri tt 3).
Fotos anzeigen
Wä hlen Si e i m M enü mod us Eig ene Da tei en → Bi lde r →
Ei gene Fo tos → ein e F oto dat ei aus .
Musik anhören
1. Wä hlen Si e i m M enü mod us MP3 -Pl aye r a us.
2. Wä hlen Si e e ine Mu sik kat ego rie → ein e M usik dat ei.
3. St eue rn S ie di e W ie der ga be mi thi lf e d er fo lg end en T a ste n:
T aste Fun kti on
Bes tät . W ie der ga be u nte rb re che n od er fo rt se tz en
Lau tst ärk e La ut stä rk e ein st el le n
Nav iga tio n
Li nk s: Wi ed erg ab e ne u s ta rt en ;
zu rü cks pr in gen ( in ne rha lb v on 3 Se ku nde n
dr üc ken ); i n e in er D ate i rü ck wär ts s pul en
(g ed rüc kt h alt en )
Re ch ts: V o rs pr in ge n; i n ei ne r D at ei vo rw är ts
sp ul en (g ed rüc kt h al ten )
Au f: Wi ed er gab el is te öf fne n
Ab : Wie de rg abe b ee nd en
•
•
•
•
We nn Sie Eig ene Da teie n Spe ich erka rte
ein e M usi kdat ei aus wähl en, kö nnen Si e w ähre nd der
Wie der gab e ni cht vo r- o der zu rück spu len .
Ihr T e le fon akz epti ert mi croS D™- Spe iche rka rte n bi s 8 GB
(je na ch Spei che rka rten her ste ller un d - typ) .
8
6
5
1
2
3
4
9
1 0
7
1. St ecke n S ie das
mi tgel ief ert e
La dege rät an .
2. St ecke n S ie das
La dege rät ab , w enn
de r La dev org ang
ab gesc hlo sse n i st.
En tneh men Si e de n Akku er st a us dem T e lef on,
nac hde m S ie d as Lad eger ät abg ezog en hab en.
And ern fal ls k ann da s T e lefon be sch ädig t w erd en.
Zur Ne tzs teck dos e