Bedienungsanleitung Samsung HMX-R10SP (Seite 122 von 153) (Französisch)

483089

122

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/153

Nächste Seite

122

Si les prises Pr, Pb ou Y ne sont pas branchées via l’extrémité adéquate du câble

FRQQHFWpO¶pFUDQGXWpOpYLVHXUDSSDUDvWUDHQURXJHRXV¶DI¿FKHUDHQEOHX

connexion à un téléviseur

Type B: Connexion d'un câble Composant/AV pour la sortie composite

1. &RQQHFWH]OHFkEOH&RPSRVDQW$9IRXUQLjODSULVHFRPSRVLWH« Vidéo et L-R $XGLR

»GXWpOpYLVHXU8WLOLVH]OD¿FKH9HUWHVLJQDOpHSDUXQHpWLTXHWWHMDXQHSRXUFRQQHFWHUO¶

DSSDUHLOjO¶HQWUpH9LGpRGHYRWUHWpOpYLVHXU

• Une fois la connexion terminée, sélectionnez la méthode de sortie souhaitée du

téléviseur en réglant l’option « Analogue TV Out » (Sortie TV analogVXU«

Composite ».

page 105

2. Allumez votre téléviseur et réglez le sélecteur d’entrée sur l’entrée à laquelle le

caméscope est raccordé. Reportez-vous au guide d'utilisation du téléviseur pour plus

de détails sur la sélection de l’entrée.

9pUL¿H]O¶pWDWGHFRQQH[LRQHQWUHOHFDPpVFRSH+'HWOHWpOpYLVHXUFDUO¶pFUDQGX

téléviseur peut ne pas offrir les informations vidéo appropriées lorsqu’il n’est pas

correctement connecté.

•

Lorsque le caméscope est connecté à un téléviseur par plusieurs câbles à la fois, le

VLJQDOGHVRUWLHREpLWjO¶RUGUHGHSULRULWpVXLYDQW+'0,



VRUWLH&RPSRVDQW$9

1¶DSSOLTXH]SDVGHIRUFHH[FHVVLYHVXUOHSURGXLWORUVTXHYRXV\UDFFRUGH]OHV

câbles.

• Pour obtenir de plus amples informations sur la prise de connexion et la méthode

de raccordement du téléviseur, reportez-vous au manuel d’utilisation de ce

dernier.

• Dans la méthode Type BFLGHVVXVOD¿FKH9HUWHSHXWQHSDVFRUUHVSRQGUHj

O¶HQWUpH9LGpRGHYRWUHWpOpYLVHXUHQUDLVRQG¶XQHGLIIpUHQFHG¶pWLTXHWDJHGHO¶

HQWUpH9,'e2VXUOHWpOpYLVHXU/HWpOpYLVHXUSHXWSDUIRLVFRPSRUWHUXQHSULVHG¶

HQWUpHGHW\SH« Y » à la place de la prise VIDEO.

7\SH%&RQQH[LRQGXQFkEOH&RPSRVDQW$9SRXUODVRUWLHFRPSRVLWH

7pOpYLVHXUQRUPDO

Caméscope

Circulation des

signaux

Câble

&RPSRVDQW$9

S-VIDEO IN

AUDIO INVIDEO IN

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Samsung HMX-R10SP Seite 122

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Samsung HMX-R10SP

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info