476047

Samsung HT-D4200 Seite 26

26
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/211
Nächste Seite
26 Français
Confi guration
Affi chage
Vous pouvez confi gurer les diverses options
d'affi chage telles que Format image, Défi nition, etc.
Format écran
Selon le type de téléviseur que vous possédez,
vous pouvez ajuster le réglage de la taille de l'écran.
16:9 Original : Sélectionnez cette option lorsque
vous connectez le produit à un téléviseur au
format d'écran 16:9. Tous les contenus
s'affi cheront selon leur format d'origine.
Le contenu formaté en 4:3 apparaîtra avec des
barres noires en droite et à gauche de l'écran.
16:9 Entier : Sélectionnez cette option lorsque
vous connectez le produit à un téléviseur au
format d'écran 16:9. Tous les contenus
s'affi cheront en mode plein écran. Le contenu
formaté en 4:3 apparaîtra étiré.
4:3 Letter Box : Sélectionnez cette option lorsque
vous connectez le produit à un téléviseur au
format d'écran 4:3. Tous les contenus
s'affi cheront selon leur format d'origine.
Le contenu formaté en 16:9 apparaîtra avec des
barres noires en haut et en bas de l'écran.
4:3 Pan-Scan : Sélectionnez cette option lorsque
vous connectez le produit à un téléviseur au format
d'écran 4:3. Le contenu en 16:9 apparaîtra tronqué
des portions à l'extrême gauche et droite de l'image.
REMARQUE
Selon le type de disque utilisé, certains formats
d'image peuvent être indisponibles.
Si vous sélectionnez un format d’image différent
de celui de votre téléviseur, il est possible que
l’image affi chée soit déformée.
Si vous sélectionnez l'option 16:9 original, le
téléviseur pourra affi cher l'image dans un
encadrement horizontal au format 4:3 (bandes
noires sur les côtés de l’image).
Taille écran Smart Hub
Réglez l'écran Smart Hub au format d'image optimal.
Taille 1 : La taille de l'écran Smart Hub est plus
réduite que celle du format par défaut. Vous
pouvez voir apparaître des bandes noires sur les
deux côtés de l'écran.
Taille 2 : Ceci est le réglage par défaut pour Smart
Hub. L’appareil affi che le format d’écran normal
de la fonctionnalité Smart Hub.
Taille 3 : Cette option affi che une taille d'écran
supérieure au format normalement spécifi é pour
Smart Hub. L'image peut être trop large pour
l'écran de votre téléviseur.
•
•
•
•
✎
•
•
•
BD Wise (Produits Samsung uniquement)
BD Wise est la fonctionnalité d’interconnectivité
de Samsung la plus récente.
Lorsque vous
connectez un produit Samsung et un téléviseur
Samsung doté de la fonction BD Wise via l'interface
HDMI et que le produit et le téléviseur disposent tous
deux de la fonctionnalité BD Wise, le produit émet des
images dont la résolution vidéo et la vitesse de
défi lement sont identiques à celles du disque BD/DVD.
Arrêt :
La résolution en sortie reste équivalente à
la valeur que vous aviez précédemment réglée
dans le menu Défi nition, indépendamment de la
résolution du disque. Reportez-vous à la section
Défi nition ci-dessous.
Activé : Le produit émet la vidéo en sortie
selon la résolution d'origine et la vitesse de
défi lement de l'image sur le disque BD/DVD.
REMARQUE
Lorsque la fonction BD Wise est activée, le
paramètre Défi nition est automatiquement
spécifi é sur BD Wise et BD Wise apparaît
dans le menu Défi nition.
Si le produit est connecté à un appareil ne
prenant pas en charge BD Wise, vous ne
pourrez pas utiliser la fonction BD Wise.
Pour garantir le bon fonctionnement de BD Wise,
réglez le menu BD Wise du produit et du
téléviseur sur Activé.
Résolution
Cette option vous permet de régler la défi nition du signal
vidéo composante et HDMI respectivement sur les valeurs
Auto, 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p ou 576i/480i. Ces
valeurs sont indicatives du nombre de lignes vidéo par
image. Les lettres i et p signifi ent respectivement balayage
entrelacé (i) et balayage progressif (p). Plus il y a de lignes,
plus la qualité de l'image est supérieure.
Auto : Cette option règle automatiquement la résolution
de la sortie sur la résolution maximale prise en charge
par le téléviseur connecté.
BD Wise : Cette option règle automatiquement la
résolution de l'image sur celle du disque BD/DVD, à
condition toutefois que vous ayez connecté le produit
via l'interface HDMI à un téléviseur doté de la
fonctionnalité BD Wise. (L’élément de menu BD Wise
apparaîtra seulement si le réglage de BD Wise est
spécifi é sur Activ. Reportez-vous à la section relative à
BD Wise ci-dessus.)
1080p :
Émet 1080 lignes vidéo en balayage
progressif. (HDMI uniquement)
1080i :
Émet 1080 lignes vidéo en balayage entrelacé.
720p :
Émet 720 lignes vidéo en balayage progressif.
576p/480p : Émet 576/480 lignes vidéo en
balayage progressif.
576i/480i :
Émet 576/480 lignes vidéo en balayage
entrelacé. (VIDÉO uniquement)
•
•
✎
•
•
•
•
•
•
•
HT-D4200_FRA_1223.indd 26HT-D4200_FRA_1223.indd 26 2011-12-23  2:15:382011-12-23  2:15:38
… 26 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Samsung HT-D4200 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Samsung HT-D4200

Samsung HT-D4200 Bedienungsanleitung - Englisch - 75 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info